Traduceri de versuri în română și engleză pagină 619

Your name

Click to see the original lyrics (Bulgarian)
1.
I still remember the tears and love in your eyes
I remember your strong perfume and how you were screaming my name
'You're not for me', you told me and life went on
But I haven't been living since then, I can't forget you
 
Chorus
When I hear your name, I get the urge to drink
When I drink, I get the urge to call you, I bite my fingers and I stop
I have everything, there's one thing, one thing that I don't have
I don't have only your love
I would do anything for your love
 
2.
Even if I delete all our stories and photos
What's the point, I can't forget your face
I can't forget our places and our songs
That we used to listen to in the car, now they make me cry
 

Spatter Pieter Spater

Click to see the original lyrics (Dutch)
He flies,
He waddles,
and he swims.
 
He quacks voor you,
He quacks for her
 
He beaks together a lot
and if you sing him a song,
then it splashes, then it dives and then it swims a bit for them,
 
Splash, pieter pater nice in the water,
Go home, he'll be a drop later,
Splash, pieter pater nice in the water,
Go home, he'll be a drop later.
 
Lalalalalaaaaaa laalalalaaaa laalalalaaaaaaa
lalalalalalaaaa...
 
Splash, pieter pater nice in the water,
just go home,
Splash, pieter pater nice in the water.
Just go home...
 
Go home, I'll be a drop later...
 

Not a tiny bit

Click to see the original lyrics (Portuguese)
What? I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways, I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
Our loneliness
 
Without getting evolved is a little complicated
I have yet to find someone who buys that saying
Was it just me, or was it just me
Who thought it wrong?
 
We used to dance together, we used to eat together
We used to talked about all, all together
When I saw it, I was the joke
You laughed and I cried
You only snobbed me and then ended in nothing
 
What? I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways, I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
Cause I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways
I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
 
Iê-iê-iê-iê, iê-iê-iê-iê, iê-iê-iê-iê
Ye ye ye ye, ye ye ye ye, ye ye ye ye
(Get over my head and fall about me)
(Get over my head and fall about me)
 
I know you're fake jewel
Keep shining at the club
It's so much iluminance
That I don't even care if it's real
You're not worth the pass
So I'm going by bike
I even lose my course
When you call me talking rubbish
But you step me and make a trampolin out of me
But you step me and make a trampolin out of me
Get over my head, ooh, and fall about me
Get over my head, ooh, and fall about me
 
What?
I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways
I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
(Ahn, not worth it)
 
What?
I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways
I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
Cause I know that you
Are not worth it, not a tiny bit
But anyways
I want to give you my affection
So that we can finally satisfact
Our loneliness
 
Open the trunk of your wall
It's crazy Trevo and Duda Beat this summer
Our loneliness
 

Ben 10 (English)

The first time he saw it he didn't have a clue.
A bracelet of aliens filled with space tricks.
Thanks to superpowers, he is now not an everyday kid.
He's Ben 10 (Ben 10 Ben 10)
 
So if you see him, you probably know that he sometimes surprises you.
Transforms into an alien to suit his assignment.
Sometimes thorny hard, or fluffy soft and always enthusiastic.
He's Ben 10 (Ben 10 Ben 10)
 
Fight evil with his powers.
Because of his heroic deeds, it is safe on the streets again.
Fear gives him wings and pain that's nice.
It's wonderful to be the savior of the day.
Ben 10
 

This is for forever

Click to see the original lyrics (Dutch)
You helped me, I had a lot of support from you
I'm starting to believe that I love you
Something happened that I can't explain
Yes, whatever it is, I prefer to stay with you
Another world has opened up to me
The rhythm of life, I can handle that again
I really don't want to leave, because you give me so much strength
I want to ask you something, this is between you and me
Can I stay with you forever
Because life is so beautiful, you by my side
With you I can read, and I can write
It may be moving too fast, but you belong with me
If you leave me here, you won't regret it
I'd like to help you, because I owe you
I shouldn't think I have to leave
My feelings for you turn out to be true
When I look back on my life
Then you are the most beautiful thing that has been given to me
 

DANTE

Click to see the original lyrics (Russian)
(Yes, so that I once again trusted to someone, as you all enrage me, I'm fine. I understood everything, just do not touch me)
 
I remember your tenderness softer than clouds
And the character is steel, like the Terminator
I remember what you smelled like that lousy winter
Warm May, fresh lavender
 
You walked between broken glass
Just like a ballerina on pointe
They threw you in hell, and not just anyone
Your beloved Dante left you

Pink Panik!!

Fleeing, running away from everything that looks ordinary-
If you turn your town with the color you like the most.
Yay,yay,yay,alright
 
The grey streets will be our blank canvas.
Paint, paint, color! (Dash!!) I want to paint it. (Rush!!)
Let all (Hi!) your dreams (Hi!) burst forth now!
 
Pink Panik, Wow <3
Hi! H-hi! Hi!
(Party! Party, be naughty!)
Hi! H-hi!
(*Everybody make some noise, yo boys!)
 
Yay, yay, yay, alright!
Hi! H-hi! Hi!
(Party! Party, ain’t smarty)
Hi! H-hi!
Wooooooooo Let’s draw!
 
From red to yellow, green, blue and purple.
Let's add another bridges with other color!
Yay, yay, yay, alright!
 
Everything you can see it's the biggest canvas ever.
Let’s show the Bright, bright color! (Dash!) I want to paint it (Rush!)
Draw (Hi!) Escape (Hi!) No one can stop us.
Happy day, lovely day, everyday!（Peace w）
 
Jump,jump,jump so high!
Dance,dance,dance all night!
U feelin’?（Yeah）U waitin’?（Yeah）
Keep painting!（Yayayay）
Kick,kick,kick so tight!
Fill,fill,fill your sight!
U goin’?（Yeah）U partying’?（Yeah）
Make’em panik!（Yayayay）
 
Jump,jump,jump so high!
Dance,dance,dance all night!
U feelin’?（Yeah）U waitin’?（Yeah）
Keep painting!（Yayayay）
Kick,kick,kick so tight!
Fill,fill,fill your sight!
U goin’?（Yeah）U partying’?（Yeah）
Make’em panik!（Yayayay）
 
If the sky reflects the summery sea
we could dye the whole wavy water pink.
With a melody over an overdriven sound.
In these monochromatic days, with all my heart.
I'll give you (Let’s do it♥︎) my love-coloured sweets. (Let’s start it♡)
I'll change it so excitingly!
(Fill the world, everyone's waiting our pink and pink and pink and pink!!)
 
Fleeing, running away from everything that looks ordinary-
If you turn your town with the color you like the most.
Yay,yay,yay,alright
 
The grey streets will be our blank canvas.
Paint, paint, color! (Dash!!) I want to paint it. (Rush!!)
Let all (Hi!) your dreams (Hi!) burst forth now!
 
Pink Panik, Wow <3
Hi! H-hi! Hi!
(Party! Party, be naughty!)
Hi! H-hi!
(*Everybody make some noise, yo boys!)
 
Yay, yay, yay, alright!
Hi! H-hi! Hi!
(Party! Party, ain’t smarty)
Hi! H-hi!
Wooooooooo Let’s draw!
 
From red to yellow, green, blue and purple.
Let's add another bridges with other color!
Yay, yay, yay, alright!
 
Everything you can see it's the biggest canvas ever.
Let’s show the Bright, bright color! (Dash!) I want to paint it (Rush!)
Draw (Hi!) Escape (Hi!) No one can stop us.
Happy day, lovely day, everyday!（Peace w）
 

If a Woman Doesn't Want You

If a woman doesn't want you,
There's nothing you can do,
There's nothing you can invent.
If a woman doesn't want you,
Don't try to understand,
You will hurt yourself even more.
 
If a woman doesn't want you,
You feel only rage inside,
You feel a great pain inside.
But there is no explanation,
It's a secret chemistry,
It's a natural thing,
Habitual for her.
 
And no, and no, and no, and no
I'm not taking part in all of this!
And no, and no, and no, and no,
I certainly won't give up.
And no, and no, and no, and no,
I will not be a memory of you.
I will find my star as well
And life will seem beautiful to me,
I will see a child in the mirror,
And I will laugh.
 
If a woman doesn't want you,
You're just a luggage
Abandoned in the sun,
You look like an old mannequin
Without shape or color,
You are a host without wine.
 
If a woman doesn't want you,
She'll make you understand this
Without saying a single word,
It will be a hand gesture,
A slightly distant look,
Lost among so many people,
An absent look...
 
And no, and no, and no, and no!
And no, and no, and no, and no!
And no, and no, and no, and no,
I will not be a memory of you.
I will find my star as well
And life will seem beautiful to me,
I will see a child in the mirror,
And I will laugh.
And the woman I'll have here beside me,
Will know how to make my way smooth,
Will know how to turn me back into a child,
And I will laugh!
 

Song of the Wind

The smell of flowers in the thick fog
Embrace me peacefully
Till the five-coloured light falls asleep in the sky
Every day I wait for you
 
On nights filled with moonlight
I endlessly shed tears
Even if I am forgotten like a nameless flower
I shut my eyes for your sake.
 
A bright white light left after burning me
Only the flowers that resemble you are left behind
Following rough winds, it called for me
I intensely missed you
 
Shururururururu shu rururu
A song brought in by the wind
Shururururururu shu rururu
Only regrets deepen
 
Till the morning brightens
I will protect you
Even if you do not miss me
It's completely fine
 
Do not put too much effort in waiting for me
It's alright for you to forget me and live on
Even if faded memories cannot last forever
I'm happy protecting you
 
A bright white light left after burning me
Only the flowers that resemble you are left behind
Following rough winds, it called for me
I intensely missed you
 
Even if you leave me
Do not waver and keep walking
No matter where you place your feet
I will always be there beside you
 
A brilliant star took me and left
Even though this is a thorn-like farewell
I will keep waiting for the day we meet again
Under the light of the full moon
 
Shururururururu shu rururu
A song brought in by the wind
Shururururururu shu rururu
Only regrets deepen
Shururururururu shu rururu
A song brought in by the wind
 

Summer Rain

Versions: #1
Click to see the original lyrics (Turkish)
It's been many years after you're gone
I've always lived untrue loves
Like never-dying songs
Did I ever forget you
Now I remember the old days
Maybe you'll turn around and come back one morning
Without growing tired of crying
I cried every day without stopping
Come now before you make me beg
 
The summer rain keeps falling on my heart
A little love would be enough for my longings
So may you be my rain
Enter my heart drop after drop
 
The summer rain keeps falling oh my heart
A little love would be enough for my longings
So may you be my rain
Pour onto my heart drop after drop
 
It's been many years after you're gone
I've always lived untrue loves
Like never-dying songs
Did I ever forget you
Now I remember the old days
Maybe you'll turn around and come back one morning
Without growing tired of crying
I cried every day without stopping
Come now before you make me beg
 
The summer rain keeps falling on my heart
A little love would be enough for my longings
So may you be my rain
Enter my heart drop after drop
 
The summer rain keeps falling on my heart
A little love would be enough for my longings
So may you be my rain
Pour onto my heart drop after drop
 
May you be my
Rain
Enter my heart drop after drop
The summer rain
Keeps falling on my heart
A little love
Would be enough for my longing
May you be my
Rain
Pour onto my heart drop after drop
 

The Season of a Flower

Then the butterfly got bored,
And that flower found
No excuse to bloom,
And the night helps it
Try to understand
That it must be satisfied
With such a short story.
 
Then a hand stopped
And gently caressed
The hope of that flower
But it was only for a moment,
And the flower notices that it withers,
And tried not to look
That too similar story.
 
Green meadows around me,
What I wouldn't give
To stop a little with you, with you,
But I already have too many evenings to forget.
Green meadows around me,
What I wouldn't give
To stop a little with you, with you,
I really have to go now.
 
Then a hand stopped
And gently caressed
The hope of that flower
But it was only for a moment,
And the flower notices that it withers,
And tried not to look
That too similar story.
 
Green meadows around me,
What I wouldn't give
To stop a little with you, with you,
But I already have too many evenings to forget.
Green meadows around me,
What I wouldn't give
To stop a little with you, with you,
I really have to go now,
To go now, to go now...
 

GRAY

Click to see the original lyrics (Russian)
You gave me roses
The roses smelled of clonidine
I gave you only tears
Cold like lidocaine1
 
Don't look me in the eyes
I'm like Gray2 in the reflection
Many, many glasses down the throat
Stacks of money in the air
 
And do not hide the veil of
Those perfume notes
On the eyes - you are all Jolie3
Inside the ugly motherfucker
 
Wake up, amigo4
I haven't been quiet since childhood
And the light of bling is blinding
In the eyes only glare
 
And in the bathroom instantly
Brains like a shoe
You can do everything
Because you are a beautiful picture
 
Where are your manners? (Oh-oh-oh)
All around freaks and bitches (Oh-oh-oh)
I'm like Urgant5 on One6 (Oh-oh-oh)
Death is not in black and with a scythe
She is on the table and in white
 
You gave me roses
The roses smelled of clonidine
I gave you only tears
Cold like lidocaine
 
Come with me
I don't care about parables
There is light, love
No one will limit you
 
Come with me
I will melt your sadness
Eden7 - sucks
I'll take you to hell and leave it there
 
Don't look me in the eyes
I'm like Gray in the reflection
Many, many glasses down the throat
Stacks of money in the air
 
And do not hide the veil of
Those perfume notes
On the eyes - you are all Jolie
Inside the ugly motherfucker
 
Don't look me in the eyes
I'm like Gray in the reflection
Many, many glasses down the throat
Stacks of money in the air
 
And do not hide the veil of
Those perfume notes
On the eyes - you are all Jolie
Inside the ugly motherfucker
 

• 1. Lidocaine is a drug, local anesthetic and cardiac depressant used as an antiarrhythmic drug. It is dangerous because it can cause euphoria, dizziness, loss of consciousness, flashing of 'flies' before the eyes, photophobia, neurotic reactions, headache, anxiety, tinnitus, diplopia, convulsions, tremor, drowsiness, paresthesia, disorientation, confusion.
• 2. Dorian Gray is a fictional character and the protagonist of Oscar Wilde's 1890 novel The Picture of Dorian Gray.
• 3. Angelina Jolie - an American actress, filmmaker, and humanitarian.
• 4. In Portuguese 'friend'
• 5. Ivan Andreevich Urgant is a Russian actor, showman, TV and radio host, composer, producer, screenwriter and director. Since 2012 - the host of the TV show 'Evening Urgant' on Channel One
• 6. Channel One is an all-Russian federal television channel.
• 7. Eden is the Garden of Eden in Hebrew religious texts, the original dwelling place of Adam and Eve before the fall.

Recipe for suicide

At the end of my work hours, I go outside
one drink will quockly solve things
I don't want to think, I don't want to remember
I'm leaving my problems here
 
Behind me there's another ugly day
and I know tomorrow won't be better
the days line up like a frenzy
there's many mouths left to feed
 
Everything fell apart and there's no more dreams
there's no dragons who fly to the sky
just know that my whole life disappeared
and the beautiful colorful world
I feel that I'm losing the battle and the war
I'm trying to scream: this is not me
 
Big plans should be made by someone else
my time has passed long ago
now I'm just a drop in the endless gray
another stone that quickly sinks
 

Italy Is Something Else

Sometimes you go around the world
Just to say 'I've been there'.
If you then tell your friends,
Everyone envies you because they are here.
But although I saw America,
China with its almond-shaped eyes,
The heart of India and the coasts of Madagascar,
I realize that Peru is beautiful,
But my sky is always bluer.
 
Italy is something else,
You were right,
It is like a beautiful bride
To be loved more and more.
Listen to a serenade
And you will fall in love
The heart in the chest will go boom-boom,
And then boom-boom, and again boom-boom.
Love smells like a rose,
Italy is something else.
 
I roamed the streets of France,
I got lost on her boulevards,
I saw the land of Spain,
When the bull was going to die.
And then on those nights in Mexico,
Loved in a magical dream,
You don't know how many times
I thought about you.
Maybe it was nostalgia
For the grass of my house.
 
Italy is something else,
You were right,
It is like a beautiful bride
To be loved more and more.
Listen to a serenade
And you will fall in love
The heart in the chest will go boom-boom,
And then boom-boom, and again boom-boom.
Love smells like a rose,
Italy is something else.
 
Listen to a serenade
And you will fall in love
The heart in the chest will go boom-boom,
And then boom-boom, and again boom-boom.
Love smells like a rose,
Italy is something else.
Love smells like a rose,
Italy is something else.
 

Leaving like this

Click to see the original lyrics (Italian)
It would be wonderful
To truly love
And never
Regret
 
It is not impossible
To think about another world
During nights of
Fear and pain
Looking like
Lizards in the sun
Loving like God
Using his words
 
It would be convenient
Leaving forever
Leaving here
Leaving like this
 

Call of the blue (sky)

On the road that's come to love us,
In some lonely hour too,
While the sky still laughs in our eyes,
Walk on, don't look away.
 
Chorus:
If by chance your fate should happen
To get lost in the sky as a Bluebird,
Fly after it, fly after it,
After it, after it, after it...
 
If you find, amid hurts and troubles,
No luck in your path at all,
Look up, and all your sorrows
Will be scattered by a blue embrace.
 
Chorus:
If by chance your fate should happen
To get lost in the sky as a Bluebird,
Fly after it, fly after it,
After it, after it, after it...
 
Let fears fall from the ceilings,
Don't believe in old folks' tales,
Only trust the blue flute,
Amid the gloomy clouds.
 
Chorus:
If by chance your fate should happen
To get lost in the sky as a Bluebird,
Fly after it, fly after it,
After it, after it, after it...
 

My Soul

Click to see the original lyrics (Hebrew)
My soul, arise from your sleep
And speak songs before your creator
My soul, speak your wonders
And sing your name
 
Because you have been formed from the source of understanding
Taken from a spring of wisdom
Brought from a holy place
Retrieved from a city of heroes
 
My soul, look into my reflection
From whence do you come, and where shall you go?
My soul, here comes your light, awaken and shine
Burst forth from your boundaries, arise
Arise
 
Because you have been formed from the source of understanding
Taken from a spring of wisdom
Brought from a holy place
Retrieved from a city of heroes
 
Because you have been formed from the source of understanding
Taken from a spring of wisdom
Brought from a holy place
Retrieved from a city of heroes
 
My soul, from G-d, from the heavens
My soul, from G-d, from the heavens
My soul, from G-d, from the heavens
 
My soul, arise from your sleep
My soul
 

Just Piss

I was born in a home that continued the traditions
I should've been like my dad general consultant for Turkey
But one day the luck came and changed it.
At a toilet I got a job as a guard
And now I don't want to out again
Just Piss in piece and quiet at my place
 
Just Piss
Against a fee dread chrome antre
Just Piss, and I get a house and car
Dagbladet was here yesterday, they were going to do a report on those newly rich of us
Then I am indisputably qualified, three crowns there and three crowns here
Tax free, don't forget everything goes in my pocket
 
Just Piss and I am soft and close
Just Piss
Cola wants milk
Berre Piss
I have a big family
Just Piss in piece and quiet at my place
Just Piss and ta dread chrome antre
Just Piss, and I get a house and car
I think you should go a bit closer to the gå litt nærmere urinal edge my good man
There you go
Oh no. no, now you got it on your shoe
On you suede shoe
A moment and I will come to help you
There you go, just grip it, there you go, and then we shake a bit
There you go
 

Hoodie

I don't believe in astrology
but it seems to me that Mercury is in retrograde for me
i'm worried about the future in triplicate
i got up on the wrong side of the bed
 
And oofff
how every Friday is the same
there's nothing going on
outside
it's already late so
 
I'm waiting here with a hoodie
tell me that your in the mood because
(la la la la)
there no reason to waste time, we have everything here
if you're looking for me
i'm waiting here with my hoodie
i'm not leaving, what are you going to do to me?
(la la la la)
there no reason to waste time, we have everything here
if you're looking for me
i'm waiting here with..
 
My orange hoodie
 
I don't know much about anatomy
but it seems to me that your body needs resuscitation
we lost a bit of perspective
we have a date on the sofa, in just another moment i'll come and...
 
And oofff
how every Friday is the same
there's nothing going on
outside
it's already late so
 
I'm waiting here with a hoodie
tell me that your in the mood because
(la la la la)
there no reason to waste time, we have everything here
if you're looking for me
i'm waiting here with my hoodie
i'm not leaving, what are you going to do to me?
(la la la la)
there no reason to waste time, we have everything here
if you're looking for me
i'm waiting here with..
 
The two of us here alone
with popcorn next to me
it's all that's im...
all that's im...portant
i don't need a reason
so sorry no thanks
because i'm waiting here
 

Little Flower, Where Are You Going?

Click to see the original lyrics (Italian)
I don't know the color of your eyes,
I just know they drive me crazy.
When I look at you I wonder if,
Being so beautiful, you'll come with me.
 
Little flower, where are you going?
Why do you go around the world?
If you only stop for a moment,
You would notice that there is someone,
Someone who wants to love you
And he is not afraid of love.
As you know, one man can suffer
And sometimes he can even die
Like me for you (like me for you),
Like me for you.
 
I don't know the color of your eyes
But they are beautiful, bigger than the sea.
Full of light, full of sunshine,
They never cried for love.
 
It was the light of your eyes
Who hit this heart of mine.
Now however you don't want me,
I open my eyes again, you're already leaving.
 
Little flower, where are you going?
Why do you go around the world?
If you only stop for a moment,
You would notice that there is someone,
Someone who wants to love you
And he is not afraid of love.
As you know, one man can suffer
And sometimes he can even die
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you),
Like me for you (like me for you).
 

Lottery

Who goes to Kabul, who goes to Faizabad,
Kandahar, Jalalabad.
We all remember our difficult service,
In Salang- trails and risk,
(The) Farah River or Girishk
And Bagram's dear concrete roads.
 
We keep those days in memory,
Those in Khinjan and Ghazni,
Or those who served in Asadabad.
But no matter where you turn, we're fighting here alone
It's like we're in an ambush at Lashkar-Gah.
 
After all, war is a cruel lottery,
And we were eager to go home serving there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back to Afghanistan.
 
It was always the same, brother: goodbyes and enlistment,
Quarantine, training, dusty roads.
Shooting at night, shooting in the day,
And the piercing cry of 'Rise!'
We broke our backs and ground down our feet.
Parachute jumps, and of course, marches
And dreams of tanks or guns,
The hard floor of planes, and those who went in columns,
From Hermez, Hairatan or Kushka.
 
After all, war is a cruel lottery,
And we were eager to go home serving there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back to Afghanistan.
 
With the alarm, we're in Herat, there are tankers burning,
And the column at the frontline got into a firefight.
Annoying sand and a quick shot,
to the fortified Masuda area in Bazarak.
 
We weren't divided at all- Ukrainians or Russians,
Belarussians, Kazakhs, Tajiks or Tatars.
I spit on all those differences, I sincerely appreciate those guys,
Who passed this test of courage.
 
After all, war is a cruel lottery,
And we were eager to go home serving there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back there.
But now when I look at these photos, my heart skips a beat,
And I just want to go back to Afghanistan.
 

I Have to Get Used

I have to get used to no longer ask you
If what you find for me now
Are the same words, the same caresses
That maybe tomorrow will be someone else's.
I have to get used to no longer ask this...
 
I have to get used to no longer ask you
If what you dedicate to me now
Are the same smiles, the same moments
That maybe tomorrow will be someone else's.
I have to get used to no longer ask this...
 
Now we're living the most beautiful hours,
What matters is that now we love each other
The way you want, the way you know,
The way I know, the way I love you.
 
I have to get used to no longer ask you
If what you dedicate to me now
Are the same smiles, the same moments
That maybe tomorrow will be someone else's.
I have to get used to no longer ask this...
 
The way you want, the way you know,
The way I know, the way I love...
Now we're living the most beautiful hours,
What matters is that now we love each other
The way you want, the way you know...
 

4 Duvar

Please don't stay, just go.
Please don't be afraid, just go.
What have you given me so far, except for pain?
 
Please don't look back, just go.
Please don't ask, just go.
I'm scared to start all over again.
 
The only photo you left when you left.
It doesn't tell me about you.
It doesn't keep you alive in me.
 
A few memories you left when you left.
They don't tell me about you.
They don't keep you alive in me.
 
You took away from me,
my life that belonged to you,
and a few women I loved, took everything and left.
 
Everywhere I am in is just four walls for me.
They all have a scent of you.
You erased 'em and left.
 
If I had a place to go,
Believe me, I wouldn't wait,
But everywhere I know will lead me to you anyway.
I won't wait for tomorrow,
Stop, I don't want you to kiss me.
I'm scared to start all over again.
 
The only photo you left when you left.
It doesn't tell me about you.
It doesn't keep you alive in me.
 
A few memories you left when you left.
They don't tell me about you.
They don't keep you alive in me.
 
You took away from me,
my life that belonged to you,
and a few women I loved, took everything and left.
 
Everywhere I am in is just four walls for me.
They all have a scent of you.
You erased 'em and left.
 
You took away from me,
my life that belonged to you,
and a few women I loved, took everything and left.
 
Everywhere I am in is just four walls for me.
They all have a scent of you.
You erased 'em and left.
 

Hayır Olamaz

Versions: #1
Click to see the original lyrics (Turkish)
Last night I couldn't die.
I got dead drunk again.
I didn't 'cause a fracas.
I was cursing at you and at myself.
 
Whatever I drank didn't work.
I got rid of all the troubles in my head,
except for you.
I drank straight, didn't dilute my sorrows.
 
You told lies, lies.
You never deserved me.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
No, it can't be.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
Ohh.
 
Every night a big shot.
Can this burden be carried differently?
I was saying I forgot you,
but I was defeated again head over heels for your love.
 
Every street and corner,
pavement stones became my home again.
The one who loses their way,
becomes a cat or a dog's companion.
 
You told lies, lies.
I never deserve this.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
No, it can't be.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
Ohh.
 
Get outta here guys, I'm in revolt.
Let's kick up our heels and dance.
I have troubles, I have thoughts.
Let's kick up our heels and dance.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
No, it can't be.
 
Should being without you make me feel defeated like this?
Should I be found alone on the roads like this?
Ohh.
 

Burn, Butcher, Burn

I've had enough of suffering,
What is done cannot be undone.
After all we've been through,
You've become a stranger to me -
It's not the time for suffering now.
 
Look, Butcher, burn!
 
And in the end, before I die,
I will write the most pleasant word:
Burn!
 
Burn, Butcher, burn!
Burn, Butcher, burn,
Burn, burn, burn...
 
I will burn all the memory of you.
 

Yesterday You Left Me

Click to see the original lyrics (Korean)
You dumped me yesterday
I couldn't make any excuse
Respectfully, I came back home
I was so tired, I fell asleep
It was hectic right away after I opened my eyes
I'm too short on time to be thinking about you
I'm way too busy
 
I think I might've shed some tears
or maybe not, maybe I'm just be sleepy
For all I know, I guess I just didn't like you all that much
 
Maybe I'm waiting for you to call me
or maybe not, I might've gotten annoyed of it
For all I know, I guess I just didn't love you all that much
 
I forgot about you now
Come to think of it, throughout the day
Thoughts about you didn't cross my mind
I fell asleep while smiling somehow
 
Break-ups don't always have to be nasty, right?
We have to go on our own ways as well
It wouldn't do, even if we felt the same, there were many things I couldn't tell you
But, I'm way too busy
 
I think I might've shed some tears
or maybe not, maybe I'm just be sleepy
For all I know, I guess I just didn't like you all that much
 
Maybe I'm waiting for you to call me
or maybe not, I might've gotten annoyed of it
For all I know, I guess I just didn't love you all that much
 
No, how was it possible then?
There were days where it was like a dream
Where I couldn't live without you
 
Even your breath that had held me
and those lips that had sparkled
Even if I could turn back time and go back to the past
I'm way too busy now
 
Maybe my tears have gone dry
Maybe I'm okay with the way things are
For all I know, I guess I'm just not waiting for you at all
 
Maybe the feelings have died out
Maybe it froze coldly
For all I know, I guess I just didn't love you all that much
 
I forgot about you now
There's nothing regretful at all
 

Abyss

One, two
One by one, they disappear
Three, four
Twisted unreasonably, unreasonably
Five, six
I just want to live with you, just with you
Seven, eight
I can make everything come true
 
This world is too dark, too dark
I was looking at the cold, shining water droplets
Why do liars laugh?
Even though no one can know the answer for sure
 
I will change
Just as you wish
Now is the time to raise the signal of rebellion
 
Perfect appearance, abyss awakening
Isn't this appearance bad?
Be strong to survive
Arrogance and carelessness are not allowed
There is no value outside of this place
At 2am when the rain is piercing
Let it be dyed in darkness, revive
 
The journey ahead is long, so long
Do you have the strong determination to dedicate yourself together?
Only you will shed tears for me
So deep that it links our thoughts
We fall deeply
 
(Three Two One Go)
 
Everything is the truth, both front and back
I have no room for doubt
If there's time to lament
Come on, take my hand and lead me to that place
 
Why was I created like this?
That doesn't matter anymore
Move forward
 
The future shines brilliantly
I will grab it with this hand now
I don't want to run away anymore
I can't just be a doll
I will crawl up as many times as it takes
Order is never functional
Dominate both darkness and light
Be a witch,
Revive
 

I'm Sentimental

I'm sentimental/sensitive, understanding me is difficult
I'm in knitted (made/matched) with everything in mind, except tolerance
In some occasions that I'm difficult or sad
You shouldn't mind that I am not talkative
Always, everybody were cold to me
I have a bit of goodness as well, but it's a little
I'm filled with unconditional love and feelings
If you be nice to me, I'm easy/comfortable with you
I'm filled with unconditional love and feelings
If you be nice to me, I'm easy/comfortable with you
 
If you walk with me, step by step, unconditionally
Be patient and not to be mad/upset
Be able to stay, I swear...
That you won't regret your trust
That you won't regret your trust
 
I'm sentimental/sensitive, understanding me is difficult
I'm in knitted (made/matched) with everything in mind, except tolerance
In some occasions that I'm difficult or sad
You shouldn't mind...
 

Burn, he will burn

(You are the best audience one could ask for. Don't forget to tip and you'll find me at the bar after the show.)
 
I'll be happy to tell you what's going to happen now
I want nothing to do with that butcher
I know him better now and I know what's going to happen
In hell must he burn
 
Now he is the topic of my nightmares
In them I see myself preparing the stake
At which he will burn
Burn, he will burn!
 
Burn, he will burn
Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn...
 
I'll let my memory burn after that.
 

Heaven's Doors

The thoughts are floating, a dream follows a dream
I can't constrain them, I can't test them.
No one will be able to forecast the course of the life
No one will open the heaven's doors
 
You, being bound by the fetters of superfluous hopes,
You named the ignorants - 'wise men'.
Having learned the word 'not allowed' from school,
You forgot the skies, you forgot your own selves.
 
The clouds are running, a line follows a line
Try reading that what is written in the sky?
I could have told you myself
But you, my brother, I'm afraid, you are not going to believe me.
 

She

She thinks she knows
Why I hate words
She thinks she knows
Why I don't laugh
 
She thinks she knows
Why I look at her
She thinks she knows
Why I walk on water
 
She thinks she knows
She only thinks she knows...
 
She thinks she knows
Why I dream of the city
She thinks she knows
Why I'm like this
 
She thinks she knows
Why I hate words
She thinks she knows
Why I don't laugh
 
She thinks she knows
She only thinks she knows...