Traduceri de versuri romanesti si engleze

Traduceri de versuri în română și engleză

Număr de rezultate: 50731

15.01.2021

Counting in rhyme

I loved your hands, your lips and your eyes
Someone has disturbed my peace and probably forever
Someone knows what he wants
15.01.2021

Falling

I didn't let you know that sometimes I couldn't take it no more
I didn't fall before you
you didn't lose, I didn't win
I crossed my wishes off, I said I didn't have any wish
I put my everything not to go down next to you
 
I can't handle you, I am silent every night
you go higher and higher and I fall down
thought of you made me old, no youth left in me
keep living, I am the one who dies while standing
 
you were my mistake, you never saw my love
go, I can see the end of it where you reach without me
your ego will catch you some day, be careful you'll lose
I wish you wouldn't build your love house on water like me
where are you my dear?
 
I can't handle you, I am silent every night
you go higher and higher and I fall down
thought of you made me old, no youth left in me
keep living, I am the one who dies while standing
 
15.01.2021

Warning!

(Wait) Stop
(Run) Start running
(Time) I can't stop
In an emergency
What should I do?
(What?) Anybody
Nothing, nothing much
 
Keep it up
Faster The faster you go, the further you'll get
Nothing like a hero is coming
I don't need you anymore
I don't need you for me
No, no, no (Why don't you?)
 
There's a manual for your entire way of life
It's not funny
Righteousness won't save us
Look at me, look at you
Try to catch me (Oh-oh-oh)*
It's all lies
Out of focus, Mayhem
My outcries won't disappear
Please save me
I'm struggling to stay alive
After all, no one knows
How it's going to end
 
My heart beats
Play on, listen
One, two, be crushed
I've had enough, Sorrowful melody
If only somebody would notice
 
Keep it up
Don't draw the same old lines
There's nothing like perfection (It's impossible)
 
Fixed on definitions, that arrogant
Pompous manner
Don't sing about 'love'
Look at me, look at you
Come back, to the sound of clapping (Oh-oh-oh)**
No matter what I say
You don't get it, I'm sorry but
These feelings won't disappear
Please save me
Even if you're 'a somebody', be burdened with 'Me'
After all, I just eat and sleep
Goodbye tomorrow
 
You can't control me
You can't control me
I take control of my own life
Keep in your mind
 
These are the worst days
But I should go
Struggle, Lost my way
I came here to be me
Act tough and pretend not to see it
Run, run
Cause and effect, no problem
Don't hide your emotions
(Don't hide your emotions, emotions tonight)
 
(Why don't you?)
 
There's a manual for your entire way of life
It's not funny
Righteousness won't save us
Look at me, look at you
Try to catch me (Oh-oh-oh)
It's all lies
Out of focus Mayhem
My outcries won't disappear
Please save me
I'm struggling to stay alive
After all, no one knows
How it's going to end
 
15.01.2021

PLEASE HOLD ME

Give me a big hug.
Keep me safe and warm in your arms.
I don't think you really understand how I feel.
 
You are so insensitive as usual.
Take a moment and think about my feelings.
Ripped jeans, worn-out sneakers.
You, who only belongs to me.
 
Tears rolling down my face.
Toward the night sky,
I will sing this song to feel near you on such a night.
 
Give me a big hug.
Keep me safe and warm in your arms.
I don't think you really understand how I feel.
 
Give me a big hug.
Keep me safe and warm in your arms.
I don't think you really understand how I feel.
 
Give me a big hug.
Hold me tight.
I don't think anyone hears me, but I will sing this song.
Blowing in the night breeze.
Blowing in the night breeze.
Blowing in the night breeze.
 
15.01.2021

You're not alone

Confused song still lingers on the lips
You are lonely, have heard a confused rhythm
Fragility is drifting in search of distant dreams
 
Bring lonely around life
You are like hugging in great pain
Then you will listen to spring singing
Warm your life
 
The sunshine is so high
The wind blew the hair sparsely
Remember to expect more, my love
Tomorrow waiting for my pick you up
 
Who's figure across the street
Get used to simple love
How bewildered
 
Early tomorrow when waking up
Blue sky is still cloudy
Sing for how change
Lightly lull her into a deep sleep
Bring along the way gently
From now on it will be warmer
You aren't alone (You aren't alone)
 
Glare on the eyes
A little lingering of the longing in her heart
Don't cover a small, lonely sun streak
Along with the infatuation of humanity
And believe love is carrying, don't lose it
 
The day you go to the lonely sky
Join the moon and stars to count a few confused beats
Never mind that moment passed away
Borrow the other wind flies past
Put a few warm sentences to give her a pillow
 
The sunshine is so high
The wind blew the hair sparsely
Remember to expect more, my love
Tomorrow waiting for my pick you up
 
Who's figure across the street
Get used to simple love
How bewildered
 
(Slowly embrace the dream)
Early tomorrow when waking up
Blue sky is still cloudy
Sing for how change
Lightly lull her into a deep sleep
Bring along the way gently
From now on it will be warmer
You aren't alone (You aren't alone)
 
That time, it was windy
Drop by with little hands
And won't be lonely anymore!
 
15.01.2021

naive love

Glittering dewdrops as floating
are some words haven't thought of
Wait for the spring to come, love will stop to let go.
 
Giving me a your smile
quickly brought into the stream of poetry
to let the soul fly between dreams
Let me bring the soft voice of love
sown on the lips
to prevent anyone from being dazed
 
Rain brings love colors
Although deep in so many times throbbing pain
I bring mellowness with an abundant heart
Let your heart still crave
 
Gentle you quietly
brought a lonely moon
Slightly drifted along
the falling sky at the lips
Besides you, I can't fall in love with anyone
Falling leaves humbly replace naive love
 
Gentle you quietly
brought a lonely moon
Slightly drifted along
the falling sky at the lips
Besides you, I can't fall in love with anyone
Falling leaves humbly replace naive love
 
Take the song adventure travel according to the guitar
Pick up the warm king on the clouds
I'm happy when only you are left
You're the glitter drops I brought
 
Take the song adventure travel according to the guitar
Pick up the warm king on the clouds
I'm happy when only you are left
You're the glitter drops I brought
 
Giving me a your smile
quickly brought into the stream of poetry
to let the soul fly between dreams
Let me bring the soft voice
of love sown on the lips
to prevent anyone from being dazed
 
Rain brings love colors
Although deep in so many times throbbing pain
I bring mellowness with an abundant heart
Let your heart still crave
 
Gentle you quietly
hurry to brought a lonely moon
Slightly drifted along
the falling sky at the lips
Besides you, I can't fall in love with anyone
Falling leaves humbly replace naive love
 
Gentle you quietly
hurry to brought a lonely moon
Slightly drifted along
the falling sky at the lips
Besides you, I can't fall in love with anyone
Falling leaves humbly replace naive love
 
15.01.2021

She's my Lady

“This is the last call.” I hanged up.
Before I could get to the end, I slammed the phone down.
I had my pride instead of what I wanted to say.
The room is filled with pain.
 
In this picture, you are smiling.
I don’t want to leave you as a memory.
Even if I lost everything.
 
Lady, she’s my lady
Can’t get you out of my head, not even for a second.
Even if I turn this world into my enemy,
I’ll never let you go to anyone.
 
In my childhood, whenever I felt sad or frustrated,
I would climb up on the roof of my house by myself.
Excited to share those memories with you.
You chuckled and said, “Next time with me.”
 
I wanted you to know everything about me.
It was awesome to feel even closer to you.
 
Lady, she’s my Lady
My life isn’t worth living without you.
I will come to see you and hold you in my arms tonight.
 
Oh, lady, share your sorrow, your pain, your joy with me.
Even if I turn this world into my enemy,
I will protect you from anything.
 
Lady, she’s my Lady
You’re always on my mind.
I don’t care what people will think of me.
I’ll never let you go to anyone.
 
15.01.2021

flying rag

[Intro]
Hey, hey, hey, hey, flying rag
 
[Chorus]
I have a flying rag
In my folder
This rag was in slippers,
Also in the hat (it's winter)
I was close to the clue,
What even is this rag? (huh?)
This rag was the mayor,
And it made reforms (president)
 
[Verse 1]
It made some money for them, (not for me)
But the rag left its touches.
Isn't it chilly? (don't even know)
Um, not, it is in the black hat (i thought that not too)
I don't know the minuses,
Didn't say in the certificate,
It drove away in a car,
And it's as fast, as these bikes
 
[Chorus]
I have a flying rag
In my folder
This rag was in slippers,
Also in the hat
I was close to the clue,
What even is this rag? (what's this?)
This rag was the mayor,
And it made reforms
 
[Verse 2]
It feed that dog,
Suspiciously in the mask
I saw everything of this in my own plot (I don't understand, what are you doing here?)
That rag wasn't building a house,
But it was dressed into the helmet
But at real,
It ate too much sausages (frickin' miser)
 
[Skit]
- So, you mean that you saw the flying rag?
- Of course. I shot that on the camera.
 
[Chorus]
I have a flying rag
In my folder (watch my recording)
This rag was in slippers,
Also in the hat (it doesn't want to be cold)
I was close to the clue,
What even is this rag?
This rag was the mayor,
And it made reforms
I have a flying rag
In my folder (trust me)
This rag was in slippers,
Also in the hat
I was close to the clue,
What even is this rag? (invalid object)
This rag was the mayor,
And it made reforms
 
[Outro]
- Told you, i saw that, because I have a recording!
- But i still don't trust you.
- Shut up!
 
15.01.2021

Do You Hear

Do you hear
the thousands of thoughts in the night
And you, do you hear
the words of love flying away in the night
Passing through the streets, arriving in a peaceful place
There’s no need for dreams to show a twinkling fairyland
From a shattered heart transformed back to whole
The sky wants more, probably because of you
 
In the middle of the sky, dreaming that in our lives we’ll have each other
Under the peaceful moon, together we wish
Even though I get sad because we don’t get to see each other
We will still love each other deeply for a thousand afterlives
 
Do you hear
the spring in my excited heart
And you, do you hear
the love I've rushed to give today
Like a bundle of flowers filling my emotions
Let’s never let all of our memories and love be far away
Despite accepting the bitterness that kills my feelings
My true feelings don’t, don’t change
 
My love, the cherry trees blossom
Let the nice fragrance spread in a thousand routes
And I, just hope
That you are always by my side
The lyrics that I wrote, they may fade away
Regardless of how much I want, right or wrong
I am still here singing about what I have felt
I’ll pick you up tomorrow, maybe it is love
 
In the middle of the sky, dreaming that in our lives we’ll have each other
Under the peaceful moon, together we wish
Even though I get sad because we don’t get to see each other
We will still love each other deeply for a thousand afterlives
In the middle of the sky, dreaming that in our lives we’ll have each other (have each other)
Under the peaceful moon, together we wish (wish)
Even though I get sad because we don’t get to see each other (see each other)
We will still love each other deeply for a thousand afterlives
 
15.01.2021

Come and go

Like machines
In the wheel of time
Without sails
On a river of eternity
 
No one
plays the game for us
It wasn't the deal
Escape
Stagnation from fear
Now or never
 
Again, the moon ist chasing the sun
The horizon blows them away
Again, we just watch and see
As the days come and go
Come and go
 
Passengers
Snow-covered deep in a storm
On the banks
Our transience
 
Left
False paradise
Escape
Sometimes it's only
Now or never
 
Now or never, now or never, now or never
 
Again, the moon ist chasing the sun
The horizon blows them away
Again, we just watch and see
As the days come and go
Come and go
 
Wake up
There is no reset
No golden platter
Escape
Lobotomy
Now or, now or, now or never
 
Again, the moon ist chasing the sun
The horizon blows them away
Again, we just watch and see
As the days come and go
 
15.01.2021

Intro: LIGHT US

A dark room without lights
Six points that glow alone
Ever-growing dim but bright lights
The six pieces standing under that
 
Light on, light us
Shining brightly in the pitch-black darkness
And that's what makes us shine more
Behind a bright smile
Not sorrow and despair
May there be a brighter smile
 
This stop is you
I have to be you
I promise you
It doesn't change
Close your eyes, and I'll be right here
I'm still with you
 
15.01.2021

Now

Hey, there's nothing special about it
Babe, proceed honestly
No fake
Save yourself, love yourself
Everyone is the same
 
Feel the moment
Far gone
Forget about the time, alright
Look at this night sky
With countless stars in the moonlight
Show us
 
Right now, don't worry
Everything will pass, just let it go
We are young now
We got right now
Yeah, let's get loud
 
At this moment, now
Won't come again, now
Oh, can you feel it right now
Oh, can you feel it right now
Oh, I can feel it right now
 
A lot already, custom
There's a lot of similarites
A play that is rather overwhelming
Oh, when I was come here that
Ah peace
The future is, boom boom, don't know
But look at me
It's a late age, but...
I'll never get up and give up
Never give up
Don't worry, keep running, early
As people say
Keep goin'
 
Follow the feeling
The opportunity to come
Aren't you looking forward to it?
Your life
Look at the high sky
A brilliant future, so bright
Waiting for you, baby
 
Right now, don't worry
Everything will pass
Just let it go
We are young now
We got right now
Yeah, let's get loud
 
Oh, can you feel it right now
Oh, can you feel it right now
Oh, I can feel it right now
 
Pain, loneliness, sadness
Just for a moment
Chained together
The only one who saved me
We can fly high, yeah
Half the night sky's already changed into stars
Enjoy it now
 
At this moment, now
Oh, can you feel it right now
Oh, can you feel it right now
Oh, I can feel it right now
 
15.01.2021

Ok

Yesterday you promised hundred ways
Today when I was drunk you said you were joking
Yesterday you were still very cute
Today, the sentence break-up you're said contrarious
 
Uhm ok
Uhm alright
 
Yesterday was the sun
Today is a thunderstorm
It's not the weather
Know who I am talking about?
 
Forgetting each other is easy
To become a stranger doesn't have to count every day
Oh love each other so much! (love each other so much!)
Deep for you also only comes this much
 
Promise you used a lot
Sorry now it doesn't work (Sorry)
I could love with my mind
But couldn't be with broken faith
 
Here
The dew doesn't leave the leaves
The wind kissed the flowers
Flowers are used in stone
Clouds hug the blue sky
I hug the guitar
You're joking with me
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
 
Yesterday we were still normal
Today we are far away, I can't think of it
Yesterday, the lips still kissed
Today, why do I feel fiction in love?
 
Yesterday you were happy today, today I am hard to guess
After the wound is done, you turn your back to quickly say bye
Full of bitterness but why do you still bring sweetness in your eyes?
Don't think I don't care you tease my heart all the time (Babe)
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
 
15.01.2021

Before the sun comes up

[Intro: Prince Royce & Natti Natasha]
You look so beautiful (yeah-yeah)
Like the first time (yeah)
I haven't stopped thinking about you
And I know the same thing happens to you
How nice it is to meet you again
I missed those kisses and dancing with you, mmm

 
[Chorus: Natti Natasha & Prince Royce]
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still

 
[Post-Chorus: Natti Natasha & Prince Royce]
Oh-oh-oh-oh-oh
But still
Eh-eh-eh-eh-eh
 
[Verse 1: Natti Natasha]
You are not going to eat one like me never
I think about you at home alone and more if it rains
This body is yours, here it is
Go ahead, come here, you owe me a couple of kisses
To do to you those little things that you liked
Honey, with you it was all or nothing
Let's repeat what the pillow already knows
You are exactly how I imagined you
 
[Chorus: Natti Natasha & Prince Royce]
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still

 
[Post-Chorus: Natti Natasha & Prince Royce]
Oh-oh-oh-oh-oh
But still
Eh-eh-eh-eh-eh
 
[Verse 2: Prince Royce]
And to have another night with you again
it's like finding again
the love we lost
Like old times, I tell you
I can't look at you with the eyes of friends
I'm going to do things to you that you liked
Natti, with you I don't need anything
Give me one of those kisses that will last me a week
Honey, this is for today, I don't know tomorrow
 
[Chorus: Natti Natasha & Prince Royce]
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still

 
[Outro: Prince Royce & Natti Natasha, Both]
Oh-oh-oh-oh-oh
Royce
Natti Nat, yeah
Eh-eh-eh-eh
Before the sun comes up in the morning
Let's take the party to bed
You are the opposite of me
But still, but still

 
15.01.2021

Six doors

I have lost my shoes
Running down a hallway at midnight
I arrived at a square
With six doors and I didn’t know how to decide
 
One is which abandons me
Another always takes me back
Two of them are contradictions
And a fifth one is to open
 
And the last one is a circus, nothing is domesticated
My character crosses one side and on the other is the future
I let life run while I lower my arms
To the love wrapped in ties
That maybe hurt for me
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
Prejudice is the claim of the poor puppets
I remove the label for you
You teach me everything else
 
And I thought I touched target but they did not convince me
They left me laughing with caches of champagne
I vomited in the alleys that didn’t seduce me either
And I left the heads that still have to be welded
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
I wanted to move around
 
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
The day before I am one of those
Who always studies for grades
And although sometimes it defeats me
Not being up to the task
 
15.01.2021

Light

I just remembered something.
You told me exactly what I wanted to hear.
The dream I'd been keeping to myself
While holding my trembling hands
 
You and I, how far we'll go
Sharing the joy and anxiety
The days we spent together, little by little
You've always been there for me
 
So that you won't cry alone in the distance
I'll be the light that illuminates your dark feet
I'll be the light that lights your dark feet
Don't be afraid to step out
The sky is the same when you look up
 
The sunset was eternal
Let's pretend we've forgotten the time
On the way home we talked until dark
I saw the train off again and again
When I realized it was blurred in the distance
I'll reach for your back
A promise I'd almost forgotten
I'll spin it again
 
Your smile is just as it was back then
Your childish expression, the way you talk
'I've been waiting for you' 'I'm sorry I'm late
The two of us who drew that day
And now we're here, mingling
 
The morning we ran along the ginkgo trees
Two shadows standing next to each other
The baseless words of okay
The sky on the rooftop that we slipped out to see
All the dreams we talked about until morning
must be connected
 
When you first told me about your dream
I felt your straight eyes pierce my heart
It all started that day without a doubt
A story of two people that can't be replaced by anything else
 
'I'm sure we can do it,' we said
'I'm sure we can do it', the days we innocently praised each other have connected us
By strongly wishing to meet again
I'll make the continuation of our dream come true again with you
 
15.01.2021

Your skin

She is the wall of your soul
That stands like iron
But every hair, every vein
Is like a magnet
 
She leads to the valley of your tears
That is hidden there
The loneliness makes you yearn
You've never defeated her
 
The darkness makes you mourn
And walk in the shade
The beauty is in the walls
I've seen them long ago
 
And I come to you in the eye of fear
To the shadow of yourself
And I'll follow you when everyone leaves you
And hold on tight
 
Let me see your skin
Show me your flesh
All the black pictures
What else only the soul knows
 
And I stand against the rest of this world
That nothing more will torment you
And I am with you,
To catch you when you fall
And to hold on tight
 
Let me see your skin
Show me your flesh
All the black pictures
What else only the soul knows
Let me see your skin
Show me the pain
Cracks and scars
 
Let me see your skin
Show me your flesh
All the black pictures
What else only the soul knows
Let me see your skin
Show me the pain
Cracks and scars
Are my compass in your heart
 
15.01.2021

My music

My music, not the market
This is Hip Hop, not Pop, unusual
My music is a trademark of the street
(bruh) my music is a must in the car
 
10 years, 10 styles ah
Underground isn't in books ah
The school I attended got a diploma on the street
My music has written right with 'bruhhh' in bed
 
Who is underneath make the sound of 'ah ah'
My hands are busy and have to count the dollar bills
Honey, now isn't the time to need rubber
Whoo, 'cause it's not time to 'ah ah ah'
 
No drama, a bit violent, not good
My music is picky to listeners because of angles
My music is color light, stimulant and champagne
My music is a message that makes me remember to visit you
 
We're yeh look so fine
Say few wrong sentences
There are 102
The fake guys it kept imitating it looked pale
Nothing but canvas
 
Come on turn on 'My Music' for it to clear, click
Again texted me 'here we come here'
Want to lie on the sofa with me tonight
My music is all-recruitment, let you drink to get drunk
 
Pull up with me, then the other contracy you just want to refuse immediately
I still do it well when it comes to hand
I still consider haters as 'bruhhh' and I'm a mill
Don't grind all of today, I leave it to tomorrow
Can't give me a lie
You girls just say oh my god, yeah
 
Meet me during the day you will laugh ha ha ha
Night down is only your sound ah ah ah
I will be the guy you love every day
Uhhh so your knees will often darken at night
 
My music is addictive so you can hardly quit
You are pretty like that, not for me then for who
I revealed that I have 3 legs
2 legs to stand and since.... rely I send you
To haters sincerely and thanks
I play hip hop using them to make lubrication
2006 sells souls to music
2020 my music sell gold and silver
 
I don't need the throne in Hip Hop game
My music is sometimes white rice and canned meat
My music is party, abalone and fish
My music is from the discotheque to the billiards shop
 
We're yeh look so fine
Say few wrong sentences
There are 102
The fake guys it kept imitating it looked pale
Nothing but canvas
Come on turn on 'My Music' for it to clear, click
Again texted me 'here we come here'
 
Want to lie on the sofa with me tonight
My music is all-recruitment, let you drink to get drunk
Pull up with me, then the other contracy you just want to refuse immediately
I still do it well when it comes to hand
 
I still consider haters as 'bruhhh' and I'm a mill
Don't grind all of today, I leave it to tomorrow
Can't give me a lie
You girls just say oh my god, yeah
 
T.I.N.L.E on da beat
Hip Hop never die, love me never wrong
belee dat
 
15.01.2021

Out of the darkness

Versions: #1
What can I say
To make her stay
When I know I am so far from
Being as perfect as she was
And it felt so big
Maybe I just imagined it
 
Because I am so weak, I still think about everything
That I actually wanted to say to you, but didn't manage to say
And who can understand what you once saw in me
 
No, she is way too good for me
But she dries all thousand tears of mine
Makes light out of the darkness for me
 
She opened the sky for me
I'm standing like a flame outside in the rain
I'm yours eternally, give me more time
But all angels have to fly, and I can't find a new one
 
Because I am so weak, I still think about everything
That I actually wanted to say to you, but didn't manage to say
And who can understand what you once saw in me
 
No, she is way too good for me
So how can she love me
Like flames outside in the rain
She is way too good for me
But she dries all thousand tears of mine
Makes light out of the darkness for me
 
For me, for me, for me
(Light out of the darkness for me)
For me, for me, for me
(Light out of the darkness for me)
And who can understand what you once saw
 
In me, she is way too good for me
So how can she love me
When she is way too good for me
(She is way too good for me)
She dries all thousand tears of mine
Makes light out of the darkness for me
 
15.01.2021

Filter

Your boring expression, your boring toes
Please, look at me now
Put your phone down, don't even think about turning your head
Let me know your type
You can choose me and use it yeah
 
Oh, I close your eyes with my hands
Oh, go closer to the secret
I'll take you to a whole new world
Yeah, open your closed eyes now go
 
Mix the colors in the palette and pick your filter
What kind of me do you want?
I'm your filter that will change your world
Put it on your heart
 
How do you feel a little? Not enough yet?
(Yes) Girl, you have your chance
I can be your Genie
How'bout Aladdin?
I'll do anything
You can choose me and use it yeah
 
Oh, I'll embrace you like your dream
Oh, it's a secret spec
I will be new every day for you
Always the same thing is not fun
 
Mix the colors in the palette and pick your filter
What kind of me do you want?
I'm your filter that will change your world
Put it on your heart
 
Look at me suddenly turned into a child
The more I see it, the more cute it is, so crazy (crazy)
Exceeding both taste and standards
You only want me
Yeah, because you are the one who made me
 
I'm a brand new filter you've never seen before
Leave you to me
Pick your filter so you can see something more exciting
Put only me
 
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter, put only me
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I'm your filter, leave you to me
 
We will be new
Ayy, put me on your heart
 
15.01.2021

Monument

Where do we go when it's over?
How do you trace our life in time?
When the snow comes in October
What do we leave behind?
Crying, loving, dancing, fighting
All of this time
All of this time
 
In your voice I feel it coming back to me
Like a shadow whisper in the night
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
In your voice I hear the sound of history
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
 
What if we are never-ending?
If we are more than dust and sand
I will flow back down the river
Where you first held my hand
 
Our paths have remained
Although we have lost our chest
When our rivers have subsided
I kneel by the fire

 
In your voice I feel it coming back to me
Like a shadow whisper in the night
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
One last time
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
 
Everything you see
Has been shaped by the past
And everything you hear
Is the echo of yesterday

 
One last time
Thunder, gloria
One last time
Thunder and gloria
 
Thunder and gloria
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
One last time
Like a monument to all the time we spen
 
15.01.2021

Every Time a Breeze Blows

Versions: #1
Every time the wind blows,
And the songbird sings the secrets of its love,
Ecstasy envelops me, and love incapacitates me,
Like a moth that does not understand what's happened to it.
 
Forge my heart a dream,
From the light of dawn and the darkness of dusk,
Carry me away from the misery of the world,
As a breeze carries the scent of daffodils.
 
Has the time of love returned,
The time where roses smiles,
When we would steal chances to meet, and the night was beautiful,
With songs of the season..
 
When we came to see him, he appeared ill,
And changed to silken clothes.
His eyes lit up like magic,
As the morning sun illuminates a brilliant day.
 
15.01.2021

Winter

Versions: #2
E’en the crow is stilled
and listens to the loudness dance
of snow white stars.
 
15.01.2021

CRAZY Kanjou STYLE

Inside the purple sunlight,
you are looking at the floating scenery.
At the end of the dark green dream's voice,
the 'colour' of everything I see vanishes.
Shouting out things like 'I'm going crazy.'
At the end of the dark green dream's language,
tomorrow is overlapping with memories of the past
15.01.2021

Scuze neinteligibile

Vreau să-mi cer scuze strămoșilor mei din ceruri
pentru că n-am reușit să le păstrez limba lor,
dar niciunul dintre ei nu poate înțelege ceea ce spun.
 
15.01.2021

Dacă iubirea încă există

Dacă iubirea încă există,
Ea seamănă cu trupul tău.
Dacă iubirea încă există,
Strânge-mă-n brațe mai tare.
 
Dacă iubirea încă există,
Lângă tine, când adorm,
Dacă iubirea încă există,
Strânge-mă-n brațe mai tare.
 
Nimeni
N-a știut vreodată să-mi spună
Cuvintele iubirii,
Cuvintele din inimă,
Ceva cum ar fi ”Te iubesc!”
 
În seara asta
Viața îmi pare frumoasă.
Iubirea a dat din aripi,
Aterizând...pe tine și pe mine.
 
Dacă iubirea încă există,
Ea seamănă cu cei douăzeci de ani ai tăi,
În soare, care cu tandrețe
Ne face să uităm de timp.
 
Dacă iubirea încă există,
Lângă tine, când adorm,
Dacă iubirea încă există,
Strânge-mă-n brațe...mai tare...
 
15.01.2021

Floare de scorţişoară

Lasă-mă să-ţi spun cetăţean din Lima
Lasă-mă să-ţi spun gloria
Visul ce evocă amintirea
Vechiului pod
A râului şi aleii.
 
Lasă-mă să-ţi spun, cetăţean al Limei,
Acum că amintirea încă înmiresmează
Acum că într-un vis încă se leagănă
Vechiul pod, râul şi aleea
 
Cu iasomii în părul ei şi trandafiri pe faţa ei,
Floarea de scorţişoară a mers graţios
Ea a revărsat gingăşie şi trecerea ei a lăsat
Aromele buchetul de flori
Pe care-l purta în sân.
 
De la pod până la alee
Un mic zgomot de paşi avea
De-a lungul trotuarului care temura
În ritmul şoldului ei,
Ea a strâns râsul brizei râului
Şi l-a aruncat vântului
De la pod până la alee.
 
Lasă-mă să-ţi spun, cetăţean al Limei,
Oh, lasă-mă să-ţi spun,
Unul întunecat, gândul meu
Să vezi dacă în acest felt te trezeşti din vis
Din visul care ocupă,
Unul întunecat, conştiinţa ta.
 
Respiră cu calmul cu care
Floare de scorţişoară
Se împodobeşte cu iasomii
Amestecându-se cu frumuseţea ei
Acoperiţi podul din nou
Şi împodobiţi aleea
Pentru că râul va însemna ritmul
Trecerii ei de-a lungul trotuarului.
 
Şi amintiţi-vă că
Cu iasomii în părul ei şi trandafiri pe faţa ei
Floarea de scorţişoară a mers graţios
Ea a revărsat gingăşie şi trecerea ei a lăsat
Aromele buchetul de flori
Pe care-l purta în sân.
 
De la pod până la alee
Un mic zgomot de paşi avea
De-a lungul trotuarului care temura
În ritmul şoldului ei,
Ea a strâns râsul brizei râului
Şi l-a aruncat vântului
De la pod până la alee.
 
15.01.2021

Suntem un cuplu(de-ndrăgostiţi)

Suntem un cuplu(de-ndrăgostiţi)
Amândoi simţim o dragoste mutuală şi profundă
Şi cu asta am câştigat deja cel mai mare premiu din această lume.
 
Ne iubim, ne sărutăm,
Ca cuplurile de îndrăgostiţii
Ne dorim unul pe altul şi câteodată fără motiv şi fără raţiune ne supărăm
 
Suntem un cuplu de-ndrăgostiţi
Nutrim o dragoste inocentă şi pură
Cum face fiecare
Aşteptăm noaptea
 
Ca să vorbim
Să ne dăruim cel mai dulce sărut
Să ne-amintim culoarea cireşelor
Fără vorbe,suntem un cuplu de-ndrăgostiţi
 
Ca să vorbim
Să ne dăruim cel mai dulce sărut
Să ne-amintim culoarea cireşelor
Fără vorbe,
Suntem un cuplu de-ndrăgostiţi
 
Totdeauna un cuplu de-ndrăgostiţi
 
15.01.2021

Amândoi

Eram departe de toate, sub stele, amintește-ți,
Acolo mi-ai spus: „Te voi ocroti și-mi voi păstra fiecare promisiune!”
Am cântat cântecul nostru, departe de toate, amintește-ți,
Era o noapte de vară, mă țineai de mână.
 
(refren)
Chiar de arde cerul, tot te voi iubi,
Chiar de explodează Pământul, tot te voi iubi,
Chiar de ești la kilometri depărtare de mine, tot te voi iubi,
Nu există altă putere mai mare în lume!
 
Hai să mergem când se ivesc zorii, hai să fim în locul nostru,
Ca să-mi mângâi părul, să mă privești în ochi,
Am cântat cântecul nostru, departe de toate, amintește-ți,
Era o noapte de vară, mă țineai de mână.
 
(refren)
Chiar de arde cerul, tot te voi iubi,
Chiar de explodează Pământul, tot te voi iubi,
Chiar de ești la kilometri depărtare de mine, tot te voi iubi,
Nu există altă putere mai mare în lume!
 
[x2]
Chiar de suntem amândoi la capătul lumii,
Chiar dacă a mai rămas un minut,
Tot vom țipa că ne iubim
Amândoi, amândoi, cu tine...amândoi
 
Te iubesc, iubesc, iubesc... (x4)
 
15.01.2021

Dragostea nu se va sfârşi niciodată

Tu eşti vocea din inima mea
Te simt aici lângă mine
Eşti lumina soarelui
Care-mi luminează viaţa
Când se lasă noaptea
Îţi văd iar splendoarea
 
Timpul continuă să se mişte ca un ocean
Amintirile despre tine se întorc din nou
Ca zorile continuă să trăiască
Aceasta dragoste va continua să strălucească
Dragostea pe care o dăm nu se va sfârşi niciodată
 
Te simt peste tot
În soare şi în umbre
Continui să arzi ca o flacără
În inima mea şi sus în cer
Cumva tu eşti încă cu mine
Te pot auzi cum şopteşti
 
Timpul continuă să se mişte ca un ocean
Amintirile despre tine se întorc din nou
Ca zorile continuă să trăiască
Aceasta dragoste va continua să strălucească
Dragostea pe care o dăm nu se va sfârşi niciodată
 
În visele mele noi vom fi împreună
Această iubire nu are sfârşit
 
Timpul continuă să se mişte ca un ocean
Amintirile despre tine se întorc din nou
 
Te simt, te simt peste tot
Tu eşti sufletul meu, te voi iubi veşnic
Dragostea pe care o dăm nu se va sfârşi niciodată
Aceasta iubire va continua să strălucească
 
15.01.2021

Odată

Nu doare ca înainte,
nu
Rana iubirii tale s-a vindecat
 
Odată pentru totdeauna, ah-ah-ah
Sunt mai puternică singură, ah-ah-ah (Eu sunt mai puternică singură)
Nu regret trecutul
Știu că timpul de lângă tine mi-a tăiat aripile
Dar acum acest piept este antiglonț
 
Nu te am pe tine, mă am pe mine
Nu e pentru mine să cred că acest lucru este pentru tine, nu
Am plecat ca să nu uiți
Că un om ca tine reînvie
Când ultima mare se usucă
Atunci mă voi gândi să mă întorc
Ai înțeles cum mă simt
Nu mai ești acolo, cât de bună e vremea
Sunt vindecată de tine, ți-am spus deja
Nu te mai simt aici, nu te mai simt aici
N-ai știut niciodată, n-ai știut să mă prețuiești, și (Oh)
 
Odată pentru totdeauna (Odată pentru totdeauna),
ah-ah-ah
Sunt mai puternică singură, ah-ah-ah
Nu regret trecutul
Știu că timpul de lângă tine mi-a tăiat aripile
(Ah - ah)
Dar acum acest piept este antiglonț
 
Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
Acest piept este antiglonț
Uh-uh-uh-uh
Singură, ah-ah, ah
Acum acest piept este antiglonț
 
14.01.2021

In Your Hands

It started on a night in May:
a flower, a kiss, a smile and a word,
the rustling of leaves, and beautiful dreams…
It changes like the Moon in spring,
but I will not forget the wish
that I put in your hands...
 
In your hands
I put good nights and days.
In your hands, in your hands.
What started with May,
your two hands will carry
all through summer and autumn
up to silver winters.
 
In your hands
I put good nights and days.
In your hands, in your hands.
 
In your hands
I put good nights and days.
In your hands, in your hands.