Căutare versuri

Număr de rezultate: 32043

I love you

My good thought, unspoken
Has stopped in your heart
You gently touched my hand
You caught my gaze
Just don't say anything
I know that you'd like
To ignite a little star in my hair
Come with me, somewhere
Where we can dream
 
Chorus:
I love you, I'm yours
I want you, only
The love stays, it warms
My heart
 
Only your love makes me float
When I'm by your side, I feel like I'm going insane
You give me power when I'm on the ground
You know to make me fly, laugh, sing
 
It's simple, it's good
When I'm next to you
 
Chorus:
I love you, I'm yours
I want you, only
The love stays, it warms
My heart
 
All my dreams come true slowly
I touched the sky with you today, in flight
 
It's simple, it's good
When I'm next to you
 
Chorus:
I love you, I'm yours
I want you, only
The love stays, it warms
My heart
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
Align paragraphs

On the way

Different scenery, we still play the same role,
You leave in a hurry, nothing's random
 
You say that both of us would have messed up
You want us both to share the blame
And contemplating negative infinity
You bring a war zone
 
You told me that it'd hurt a bit
That it would hurt and it would pass
But you left so calmly
You, man with a heart of stone
 
A good sign, another way
Shows up in the morning, which should change my life
I feel how the scales tip
On the way, on the way, on the way
 
I get lost with you in my soul, how can I stop
I can't be the way you want me to be, but I keep on messing up
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
Align paragraphs

It Is What It Is

It is what it is
We've gone crazy and slowly
We'll realize that this isn't not what it is
I've gone crazy wanting you and not knowing
If this is what it is
Or it's what it isn't
But that's how it is
 
If you feel like it, come over!
It's not what it seems, I know
But I thought of you
In those eyes where I lost myself, I saw
That things are only ours when they are
 
We woke up and flew far away
I didn't want to
If this isn't to be forever
Then give me another day
Or two...
 
And if this is how it'll be
 
It is what it is
We're crazy and slowly
We'll realize that this isn't not what it is
I've gone crazy wanting you and not knowing
If this is what it is
Or it's what it isn't
But that's how it is
 
We wanted it all, and we want everything in our world lawlessly
I gave you a flame, you gave me a fire
And, in my levity1, I levitated
Things are only ours when they are
 
We woke up and flew far away
I didn't want to
If this isn't to be forever
Then give me another day
Or two...
 
And if this is how it'll be
 
It is what it is
We're crazy and slowly
We'll realize that this isn't not what it is
I've gone crazy wanting you and not knowing
If this is what it is
Or it's what it isn't
But that's how it is
 
It is what it is
We're crazy and slowly
We'll realize that this isn't not what it is
I've gone crazy wanting you and not knowing
If this is what it is
Or it's what it isn't
But that's how it is
 
  • 1. in the sense of weightlessness
Align paragraphs

Old Russian Romance

In the hour of longing, meditation and sadness
I want to remember you
The shadows of the past have faded greatly
I have no strength
 
Deceitful dreams
They never give you back to me
Oh time, take pity upon me and don't wake up passion
Calm, lull me
 
I wanted to love you so much
I wanted to rest my head on your chest
And in those minutes, forget everything
And leave to the [land of] eternal dreams and happiness
 
Deceitful dreams
Never give you back to me
Oh time, take pity upon me and don't wake up passion
Calm, lull me
 
Align paragraphs
(equirhythmic)

A Fuzzy Light Shines Through Snowstorms And Bents...

A fuzzy light shines through snowstorms and bents
Across the flight of thin frenetic hands
It has reached out to something captivating
I went aloft, adrift set with no light
Across the breath in the elastic quiet
And crashed against the newly painted floorboards
Where I am kneeling down within four walls
Making a prayer with my eyes wide open
So that they let me write down all my lines
So that they will not pierce me with a headache
And so that I won’t have to walk on foot
All soaked upon the melting snow at least for couple of hours
So that they will not kill the flow at once
Using the dam of waking in a dust bowl
So that the souls by surnames won’t be mustered
On the day’s mart; so that the sheet will pass
The pain of tart drops - neither dew, nor teardrops
Through the sieve formed by my cross-hatching palms are oozing down
And breaking at the door
Into a thousand scintillating worlds
Into a million hurtful knife-sharp shivers
It’s drawin’ a thread
From the high spire of my egocentrism to the Temple’s door
And every step in place is a string’s plunk
And I am
Augmenting chimes Therefrom with calls Thereinto
I fling myself onto a gleamy blade
While holding tight the handgrip, like the air that
Is grabbed by the sharp claws of falling kittens
Those having slipped off the uneven cornice–a screaming flight
…And someone has dissolved into the cosmos,
turned into God; but who has told you, that
You all will follow?
 
Align paragraphs

Bread and roses

When we walk together, a lovely day walks with us
Through all the dark kitchens and where a work yard lay gray
Suddenly the sun begins to caress our poor world
And everyone hears us sing: Bread and roses!
Bread and roses!
 
When we walk together, we also fight for the man
Because no human can come onto Earth without a mother
And when a life is more than work, sweat and belly
We want more, give us life, but give us roses too!
Give us roses too!
 
When we walk together, our dead walk with us
Their unheard cry for bread also cries through our song
They had never exhausted quietness for beauty, love, art
So we fight for bread and for roses too
For roses too
 
When we walk together, a better day comes with us
The people who defend themselves fend off the plague from everyone
It must end that small people toil for the big!
With all your life: Bread and roses!
Bread and roses!
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander
Align paragraphs

the hardest thing in life, is like a whale, and it's sometimes what we've seen

Consider that in my eyes
today, this wonderful moment, that i'm with you
you direct my dreams
somewhere under the earth
pouring out of the spring
like you're in the petals of the flowers
you've pierced my heart
meeting me at dawn
i feel you
you've drenched me in velvet colors
 
Align paragraphs

Quit smiling bitch

Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
 
you have no money, nor love
no money, nor love
no money, nor love
no money, nor love
 
Quit smiling bitch
 
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
 
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
 
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
Quit smiling bitch
 
Quit smiling bitch
 
Align paragraphs

and to even let them tell you that everything is in vain, is vain

my heart is filled with emptiness
but i can still quiet you
The emptiness in our hearts is where we are
in our minds we're witches, but i still have sadness there
 
and i see the cold emptiness
like a tear of death
and i see the cold emptiness
like a tear of death
 
let them tell you that everything is in vain, is vain
and to even let them tell you that everything is in vain, is vain
let them tell you that everything is in vain, is vain
and to even let them tell you - in vain, is vain
and to even let them tell you - in vain, is vain
and to even let them tell you
and to even let them tell you
and to even let them tell you
and to even let them tell you
 
in vain and no reason
in vain and no reason
in vain and no reason
in vain and no reason
mmm.
 
let them tell you that everything is in vain, is vain
and to even let them tell you that everything is in vain, is vain
and to even let them tell you that everything is in vain, is vain
and to even let them tell you that everything is in vain, is vain
 
i'm falling in the sky with drops of rain
i'm falling in the sky with drops of rain
i'm falling in the sky with drops of rain
i'm falling in the sky with drops of rain
 
save your dream
and warm it in the warm-hearted palms of the sun
save your dream
and give it
save your dream
and warm it in the warm-hearted palms of the sun
save your dream
and give it
 
save your dream
 
Align paragraphs

Snow.

Gold flake
Silver flake
Flake of platinum.
 
Air flake
Wind flake
Flake of emptiness.
© BUNIM.
 
Align paragraphs

Your Deep Feelings

Looking back
Your eyes are full of love
Flashing in the night breeze
Like stars
Only the wind
gently touches the moon above sea
With my eternal love
Flocking to the sky
Bright moon, in the night sky
Serenity, in the evening breeze
The stars, shining in the sky
And you, are in front of me
 
It’s today
That birds dancing with flowers
Light joy flying
Deep into spring
In the landscape
Your smile’s full of love
In this warm moment
Shining as sunset
Mountains, in the sun glow
Happiness, in the time
Sunset, incarnadining the sky
Let me, stay between heart
 
Faith is burning again
Reflected in the sun
What saves me again
Is your love
 
by myy
Align paragraphs

I would go now as far as possible

x 2
I would now go as far as possible,
To forget about worries, to forget everything ...
I would go anytime, but I'm afraid,
Without you I can not stand for a moment.
 
(chorus)
Half of the heart goes away,
Half (of it) does not want,
What can I do now?
I have just one way ...
Near you, only near you.
 
x 2
Even though we have always argued,
Love and life are not the same thing,
When it comes to love,
I know nobody will be like you.
 
(chorus x 3)
Half of the heart goes away,
Half (of it) does not want,
What can I do now?
I have just one way ...
Near you, only near you.
 
Share music and kindness! :)
(commented)

Yesterday

Versions: #3
Today, in a dream you came to me
Overcome with passion I kissed you
And we gave in to our new love.
 
Today, far away from reality,
I experienced eternity
In your loving embrace
 
Oh, how it hurts me to learn
It was all just a dream that I had
as we ravished each other with passion
 
One single promise remained
we vowed loyalty in that solitude
we committed our bodies and souls
 
Today I realize you are everything I love
And that I've left my life behind
in the dream I dreamed…
 
Yesterday… yesterday
 
Oh, how it hurts me to learn
It was all just a dream and not real
as we ravished each other with passion
 
One single promise remained
we vowed loyalty in that solitude
We're committed,
United you and me
we committed our bodies and souls
 
Today I realize you are everything I love
And that I've left my life behind
in the dream I dreamed…
yesterday.
 
(commented)

A Story of A Love

Versions: #5
You're no longer by my side, my love
In my soul only loneliness remains
And if I can no longer gaze upon you
Why does God still let me love you
Is it so I suffer more?
 
You were always my reason for existing
Loving you for me was a sacred act a religion
In your kisses I discovered
all the warmth you had to offer
and your passion and your love
 
It's a story of a love
unlike any other love
That opened my eyes
to all the good and the bad
It filled my life with light
and extinguished it in the end
Oh my life was left in darkness
without your love I can't survive
 
You were always my reason for existing
Loving you for me was a sacred act a religion
In your kisses I discovered
all the warmth you had to offer
and your passion and your love
 
It's a story of a love
unlike any other love
That opened my eyes
to all the good and the bad
It filled my life with light
and extinguished it in the end
Oh my life was left in darkness
without your love I can't survive
 
You were always my reason for existing
Loving you for me was a sacred act a religion
In your kisses I discovered
all the warmth you had to offer
and your passion and your love
 
Align paragraphs

Values

Not for the first time I talk about reservations
I get tangled like a chicken among tows
The bitter truth doesn't require more effort
In the beginning or end the word 'nothing' can be added
Everything has its time, its circumstances and place
5 past an empty hand, the shop is already closed
If there were say eight days in a week
I definitely would manage everything
To take away, to collect, to give away
Why go crazy?
That globe turns by itself
Time isn't inkaso
Let it step on your heels
I don't find the time for unimportant things
I place my family and work on a scale
The scales shift to the right and so do I
Instead of my beloved's hand in my hand is the telephone, TV, the Discovery channel about a pink UFO
I collect my attention for important things
Where has the day gone, You ask yourself at midnight
Something was started, something left halfway
But there was no time to call your loved ones
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far...
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far...
 
Redundancy among friends like a flea for a dog
The changing everyday flow of information
The unspoken today, will be said tomorrow
A type of obsession, which pushes, shoves us
When it is advantageous for oneself, time becomes elastic
That is just a letter from the family, no need to read it
It is more important to run to the sales
More important than a call to mum 'Hi, how are You doing?'
It is nothing to spend five hours online
But there is no spare hour to drive to the graveyard
When your ass is on fire, then God needs to listened to
But you forget to be thankful that everything is alright in the end
Questions end, when the train is far gone
Rarely before one manages to wake up
To cuss oneself
Will not go through
We are only beginning to understand, that there is no way back
With a hammer to the head, so that now you may understand
Your hands are empty, but have a full understanding of life
Everyone shares one future, you were all in one direction
Wake up, it is a myth, that life begins on a Monday
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far...
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far..
 
I am somewhere...
We are somewhere...
Somewhere far away... away...
So far, far, far, far...
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far...
 
It seems, that I am right here...
Besides them, right here...
But so far, far, far, far..
 
Align paragraphs

Their Sacred Manner

Their sacred manner, my falling in love with them
Oh those times, those conversations, that era, of the heart
 
I remember them slightly
Even if they remember them or not
 
Oh those times, those conversations, that era, of the heart
 
They did not pay attention to the tale of my heart
A lifetime has passed but the pain does not pass, of the heart
 
Happiness turns to ashes through the union of the heart
 
Infatuation with burnt hearted ones is wrong
Laughing with the sorrowful is wrong
 
Happiness turns to ashes through the union of the heart
 
By loving, the heart discovered, that there is no happiness in love
 
Happiness turns to ashes through the union of the heart
 
I was unaware how love destroys you
If I speak, I feel sick
If I breath, I sigh
 
Happiness, the union of the heart..
 
Suffer and suffer, then live
Drink sips of your own anger
Don't sigh, seal your lips
This is love, not happiness
 
Happiness turns to ashes through the union of the heart
Oh Lord! I would not wish such a curse upon my worst enemy
 
Neither did they become mine,
Nor did my heart remain my own,
 
Instead of coming like this,
It was better if you had not come at all
 
There remains no transient impression,
No superstition, no dreams,
Why do you consider it a game?
Erasing you from my heart
 
In their gathering Naseer*, I swear by their beauty,
I watched helplessly as my heart slipped away from me
 
Their sacred manner, my falling in love with them.
 
*Naseer is the name of the poet
 
Align paragraphs

All Ships Will Return Home Today

Believe it or not, I heard good news yesterday
That is, to stop seeing and thinking only about death
The birds sang about it to me, the ocean sang it to me*
That it looks like all the ships will return home today!
 
Play the trumpets and the drums!
They lied that life is a holiday, no life is a struggle
Let the tables break and the wine flow like a river!
It looks like all the ships will return home today!
 
I saw how firey the sky was burning
as death danced on a pale horse
and the sheeps singing hosanna to the executioner
 
As quickly as the ships sink
Like the souls of the people drifting from Earth**
I saw all this and no longer want to look
 
I want to forget the days that we didn’t tell the children about it
The gunpowder in my heart burned because I did not want to shoot anymore
Maybe I’ll even believe in the power of light again
If maybe all the sailors come home alive
 
You fall knowing that a friend will reach out
Any straight line can be closed in a circle
A circle is a circle, one side or another.
Well then, that means all ships will return home today.***
 
Play the trumpets and the drums!
They lied that life is a holiday, no life is a struggle
Let the tables break and the wine flow like a river!
If all ships return home today
I know that all the ships would return home today
I hope that all the ships will return home today
 
Align paragraphs

Love Transfer

How many times have we paced past a window? How many inns have we stayed?
To finally feel that the reason for separation is justified.
Is love for experience, or to be treasured?
Such that everyday is unforgettable.
 
How many obstacles have we been through? How long were our eyes filled with tears?
To finally realize that sorrow is what's left after love dies.
How many couple-beds have we slept on? How many times have we changed our beliefs?
To finally exchange wedding rings without looking back at the past.
 
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
The candle brightens up the atmosphere but does not illuminate an answer.
 
Love is not just a simple, heartwarming meal.
Scattering flower petals on the bed, embrace will nurture love.
Yet too much of love will cause it to bloom on another's soil.
 
Love needs to be handled by not just one person, closing distances will create expectations, and expectations will bring disappointment - An endless vicious cycle.
Romance is short lived, time will cause dissatisfaction.
The end of youth brings about a loyal partner.
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
Don't be disappointed, the trials for one's soul is to obtain the bliss of simplicity.
 
Align paragraphs

At the Samovar

Snowy night outside,
But my heart's joyful like it's summer,
My sweet tender wife, -
Let them be jealous [in their slumber].
The only thought comes on:
How soon will I be left with her alone.
Dark night's naughty:
It hides all things, it won't bewray,
And we'll get daughter.
 
By boiling tea pot I sit with my Masha,
And it's already so dark outside.
And our passion boils like tea in Russia!
And crescent moon is our tender guide.
 
Masha's pouring me some hot tea,
And her eyes hint at so much, make me dotty:
By boiling tea pot I sit with my Masha,
Till morning we'll drink tea with sugar bits!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
-
Ok, I get it that most of you just can't bring yourselves
to pressing 'Thanks' when you have already enjoyed
and probably sung an equirhythmic rhymed translation
and then realized that you couldn't have done a better
one yourself. Yet, avoiding this gesture implicitly helps
to promote other, often subpar work on this site. St.
Align paragraphs

Forty Years Since Then

Couplet 1
Forty years ago they shouted to me: “Hold on!”
They scream again, perhaps they know better
After all, one hundred losses and one hundred awards, my funny life*
That was, and is, worth it for her
Forty years through the foam of days, I see again and again
No matter where my path takes me
Ahead and a little faster my love flies
Only to lend a hand
 
Chorus
And I ran after her, I road the horses
Day-and-night, I thought only of her
I’m not sure how I moved that fast
But never a step closer to her.
 
Couplet 2
I left your unkind, hangover ball
Everything goes in a circle for the hundredth time.
In a moment, when we hear a scream, it was someone deceiving us
It's a pity I won't see your eyes
 
Chorus
But I ran after her, I road the horses
Day-and-night, I thought only of her
I’m not sure how I moved that fast
But never a step closer to her.
But I ran after her, I chased the horses
Day and night, I only thought about her
I’m not sure how I moved that fast
Just not a step closer, I did not come close to her
I did not come close to her
I did not come close to her
I did not come close to her
 
Align paragraphs

Dawn Girl

I am a slave to the dark night
When will I be able to go to my darling?
Young moon guides the stars
Guides them easily around the house
 
His silver hair is long
His complexion is tender and his feet are bare
 
He gives me buckles with diamonds
Outside a wild black horse stamps. (x2)
 
Young moon plays the pipe
He picks blue dresses for me
He wink at me with a glowing eye
Where I go in thought, he comes jumping
 
And he sings to me, and he smiles at me
And then he drinks vine out of a jug
 
He dances, lures me, offers nuts
But dawn is breaking inside me. (x2)
 
Come dance, sun is calling
Fairies travel with the clouds
I wave to them and the horse neighs
Pale moon twitches now
 
Night fades inside a golden net
Moon runs down the Milky way
 
I am not yours, find another one
Sun and me, we are in a circle (x2)
 
(poetic)

Crazy anywhere

Versions: #2
Winter is ending still
Flowing in the underground pores
It is sweeping away the chills, the swears
The long nights, the underpants
We’ll stick together
For our pretty eyes from now on
We’ll find a car
We’ll go for broke
 
Anywhere, I don’t care
Both of us crazy in love
 
We’ll stop at resting stops
Those exceptional oasis
When the night comes we’ll lay
Only in the most beautiful motels
I’ll drive for a few hours
Until I reach the edge of my sleep
I’ll turn the wheel over to you
I’ll pull over, the pins and needles in your legs
 
Anywhere, I don’t care
Both of us crazy in love
 
We’ll wonder away aimlessly
Only to collect our due
That freedom so steeply gained
By only betting our shirts off
Blaze in slow motion I beg of you
In my heart and my sentiments
Forever stay in my infinite
Like the moon frosts in the wild blue yonder
 
Anywhere, I don’t care
Both of us crazy in love
 
Align paragraphs

I dreamed

I dreamed I was a beggar in your street without name and number,
I dreamed how you breath on my chest and whisper that you are mine,
 
I dreamed, how you throw your gaze on me,
I dreamed how you left me (x2)
 
I dreamed I was a song on your lips without name and rhymes,
I dreamed how you breath on my shoulders and whisper my name,
 
I dreamed, how you throw your gaze on me,
I dreamed how you left me (x2)
 
I dreamed, how you throw your gaze on me,
I dreamed how you left me (x2)
 
Align paragraphs

White Noise

Couplet 1
We held our breath
This is better than I was expecting.
These frames, they do not need titles.
You hinted to me that there are no boundaries
Our lips wet from kissing
Caution has become indescribable
We awake from silence
Alone and barely alive
We never noticed how much time has passed
After it all, it felt like not even a moment
 
Yes or no
We can speak later, alas!
We made the call
That is what didn't leave our minds!
 
Chorus
Around, around the white noise
It penetrates our mind
It blew our heads
That around, around the white noise
The sound pierced our minds
And It blew our heads!
 
(it) blows up, (it) blows up
The white and the sound, it pierces our minds
It turned everything upside down
It is fresh, but not from the cold
We are not looking for another reason
Everything floats and melts before my eyes
The takeoff is vertical, almost instant
Our lips wet from kissing
Caution has become indescribable
We’ll be fine, we’ll cover base
Don’t ask how much time has passed
It has been more than an hour
 
Yes or no
We can speak later, alas!
We made the call
That is what didn't leave our heads!
 
Around, around the white noise
The sound pierces our minds
It blew our minds
That around, around the white noise
The sound pierces our minds
and the noise blows our heads
Around, around the white noise
It pierces our minds
And it blows our heads
 

See you later

The wound cannot be healed, you have no colour
Your effor has been ended, was it tough?
 
If you are human, if he is human, what happens if I suppose
 
Like a volcano, hard, explode into your inside
Hurl like a breeze, throw above the ground
If you are a dream like a nightmare, waking up doesn't work
You are a worm which is wasted in the territory to my eyes
 
There is only me who can understand you, kiss your eyes
The car which belongs to you, sell it and see you later!
 

Enviousness

With your steps I breathe
Shall I blow, look, I was choked
'Where have you been?', 'Who was with you?'
You protected us for your mind
 
Look, I've got tired
What must be done
Wouldn't be enough for you
Look, it came to an end
Give a way, let it be ended, relax
 
If I was guilty, I submitted, okey
Is there a way which lets me to save myself?
Beloved has captured me, I became a hostage of hers
Look, the love in your hands is the end of the way
 
You were always jealousy, yes you were
It's too late, the breathe I take
Wouldn't be enough to you
Look, it came to an end
Give a way, let it be ended, relax
 
If I was guilty, I submitted, okey
Is there a way which lets me to save myself?
Beloved has captured me, I became a hostage of hers
Look, the love in your hands is the end of the way
The end of the way...
 
(poetic)

Dream Better

Versions: #2
You ask me who I am
I’m from anywhere
You ask me where I am going
I’m doing fine
A silly answer to a silly question
Learn your lesson
 
You ask me how much I make
I’m doing my best
And that best, how great is it?
It’s even better and perfect as it is
 
You’re too eager to know everything about me
If you desire all the things I don’t even possess
You should just leave, just leave
 
You were only asking for a shoulder
To lean on in my bed
While you were blue
 
It sounded easy to me
I would simply sleep, even better
Dream better
 
You ask me how I roll
I’m cruising in an old car
You ask me where I would go
I will go someplace warm
 
Warmer than winter, away from the North
Holding my loved ones close at heart
You’re making me talk, stop it
 
You were only asking for a shoulder
To lean on in my bed
While you were blue
 
It sounded easy to me
I would simply sleep, even better
Dream better
 
Align paragraphs

The King sent for you

David summoned Siba and asked him:
Is there anyone from Saul’s household whom I can help?
I was remembering the covenant I made with my friend Jonathan,
And I want to show mercy honoring our friendship.
Siba replied:
Ah! There’s one, my lord, Who lives in Lodebar, Land of sadness and pain,
where wickedness reigns, misery is a reality.
It’s a land with no dreams, a dreaded place.
David asks Siba:
Tell me more about this man, Please tell me his name.
My lord, his name is Mephiboset, but he cannot walk,
He’s handicapped, he can’t even drag himself.
Send for this man, because I want to speak with him.
Tell Mephiboset that the King sent for him.
 
(And looking into his eyes he told him):
What belonged to you, I’ll give it back to you. I’ll restore what life stole from you.
The last in Saul’s household will no longer be the one whom no one gives value.
You’ll live in the King’s house,
you’ll eat at the King’s table,
You’ll wear the King’s clothes,
you’ll sit beside the King.
You will no longer live in misery,
you’ll say goodbye to Lodebar.
Your life will never be the same.
The King sent for you.
 
Align paragraphs

I got tired of you

Chorus:
I got tired of you
In reality and in my dreams
I got tired of you
This heart is made of ice
 
I don't have the strength to bring you back
I don't have the strength to embrace you
You took everything from me and left me
Hurt like a bird
 
Come on, stop it, the circus is over
I don't have the strength for masquerades
Masks down on the ground
I'll fight for my freedom
 
Chorus: (x2)
I got tired of you
In reality and in my dreams
I got tired of you
This heart is made of ice
 
(x2)
Don't disturb my sleep
Don't even touch me in it
I don't have the strength for anything anymore
Don't ask me for more
 
Chorus: (x6)
I got tired of you
In reality and in my dreams
I got tired of you
This heart is made of ice
 

It'd Be Easier

Perhaps it was my lack of time
Or maybe all those moments of silence
That we never let speak
 
Perhaps your patience grew weary
And you forgot that I was on my way
And didn't want to wait any longer
 
There's no need for me to tell you
Or for you to tell me that we screwed up
 
It'd be easier, but no
I won't pretend that it doesn't hurt
Knowing that it wasn't enough
Knowing that no matter how much I try
I can't avoid the fact that it's over
It'd be easier to hate each other
Because it's impossible to accept
And, to all the things we had planned
We now have to say goodbye
 
Perhaps I filled myself with fears
We had better moments
That can no longer return
 
There's no need for me to tell you
Or for you to tell me that we screwed up
 
It'd be easier, but no
I won't pretend that it doesn't hurt
Knowing that it wasn't enough
Knowing that no matter how much I try
I can't avoid the fact that it's over
It'd be easier to hate each other
Because it's impossible to accept
And, to all the things we had planned
We now have to say goodbye
 
There's no need for me to tell you
Or for you to tell me that we screwed up
 
There's no need to point fingers
Or for us to blame anyone else
It'd be easier
 

Pagini