Traduceri de versuri romanesti si engleze

Traduceri de versuri în română și engleză pagină 2

Număr de rezultate: 52568

24.02.2021

Luminous Path

My life is now a luminous path,
I'm on my way to the tower.
Many disintegrating objects are lying on my heart
Teeth are flashing, following the dark.
 
Up there in the sky, wild paper eagles.
Down there on earth Pierro1is crying.
At the back of a small garden, glowing light-roosters
Have started pecking at the music box.
 
Your love is but a drop of terror,
angel fingers tapping on blades.
What a mass of selfish motions life is!
Squeeze my dreams tightly to you!
 
I've seen the riverine2people,
they've told me their soul is empty.
Nobody walked on water in these parts3-
the miracles have disappeared above the rivers.
 
Your love is but a drop of terror,
angel fingers tapping on blades.
What a mass of selfish motions life is!
Squeeze my dreams tightly to you!
 
24.02.2021

Let's patch up the sky

Poisoned people, poisoned streets,
crying birds are flying…
Crazy seasons are changing in our lives
and everyone is going to chaos…
 
Hey, what's up with us,
do we not confuse heaven with a lie?
No, no, we're not made of glass,
everyone carries their fragile soul…
 
Killed nature, withered roots
and everything is around us…
With cold eyes we drink it in every way,
with hope and pain and anger…
 
Hey, let's save the world, let's patch up the sky with love!
Hey, in order for the day to rise, and to carry in itself some kindness...
 
Hey, let's patch up the sky above us…
Hey, let's change things together…
Hey, let's save the world, let's patch up the sky above us...
Hey, in order for the day to rise, let's change things together…
Hey, let's save the world, let's patch up the sky above us...
Hey, in order for the day to rise, let's change things together…
 
24.02.2021

you (none)

You
When I think about you
My heart gets hot
 
I do not know where
When I think of you my heart aches
You're so annoyingly beautiful
With no mercy, you stole my heart
And making me wait
 
I can't sleep, I can't eat
I can't listen to music
I can't go back to being who I was
Maybe this song lyrics too
Without you, it makes no sense
 
When I think about you
My heart gets hot
 
I'm still living
In the moments I was with you
Yeah, I'm a fool
Beyond expression
When I'm in the dark
You brighten my life
 
Every night
I wanna hold you in my arms
Just come to me right now
The reason you should be by my side
 
You made me a man
Left behind all this love
I'm filled with you
Always I think about you
I need you right now
 
On those nights without you
I'm so lost without your love
 
More than any other moment in the world
Every time I think about you
Every time I touch you
You're the only one I need in my life
Always I think about you
Always I think about you
Always I think about you
 
24.02.2021

Cockle

I walk just because,
the road fulfills me
i don't expect it to get me anywhere.
It's raining upwards today,
today one does not complain
of bad luck.
 
I can handle it all
just as the ground holds me.
Path to follow,
I make stone nests,
instinct is reborn.
 
Our knowledge does not know what will come,
it makes you the way you are, it makes you like that.
In this tributary of what happened to you,
which is filling the lake with yesterday’s pieces.
 
You are a sprinkler of love,
cockle.
 
A cockle I want to be,
and fulfilled doing nothing.
When you have one thing you want the other
and the other and the other and so we are.
You know it looks better in green,
let everything remain the same to us,
it's scary to decide
but it makes a way with the 'yes' between the fingers.
 
And what if the days will fly by?
I will fly at night.
what if I waste my time?
I will fill it with desire.
What if it doesn’t get me anywhere?
I'll see about that tomorrow.
 
You are a sprinkler,
you are a sprinkler of love.
What you bring only you bring out,
you bring out darkness,
you bring out rays of light.
 
Cockle.
 
24.02.2021

Inevitable

There is a truth in your eyes,
they say we're on time,
that it is never too late.
How could I not like it?
If seen like this, the sea is infinite.
 
It extends into this intense living
a universe in a yawn.
Me living in the miracle,
i knew it was summer inside winter
and I think the secret is that there is no secret,
that the fruits bear if you blow a honest wish.
 
How could I not like it?
 
What comes out of our hearts is true,
we don't get it out of our heads.
 
He is climbing a ladder on the wall
and ended up being a butterfly,
making love to the four winds.
And what can one do if he falls in love with heights
and doesn't stop to think about the fall?
He sees beauty everywhere and so he is saved,
and so he is cured.
 
You bring life to eyes.
 
What comes out of our hearts is true,
we don't get it out of our heads.
 
How could I not like it?
 
24.02.2021

Business and Pleasure

The times face the other side but I don’t mind if it’s right or wrong
I cannot get out of there because I’m always mixing business with pleasure
Only when time and condition is right, I’ll push it through
And that’s just fine
 
Having said that, now it’s boring
Stay there if you can
Cannot hit Hi-HO, day by day
If you move on, call me back
Let’s enjoy it right away
 
From Monday until Sunday, I mean
365 days, you’re my top priority
Good morning and good night
Even in a dream
You couldn’t be replaced
 
The future is looking this way
24.02.2021

I will always be very close

Wishing before I was a child, I always dreamed of having strength
In order for I grow up, many bad guys I will fight
The legend of St. Giong in the past, he rode an iron horse very quickly
Eliminate the enemy with green bamboo clusters
 
Pre-chorus:
Now that I've grown up, many old dreams saved
Just want to have you forever, hand held tightly beside me
And every time I think of you, I feel like I have power
Together we go to the end of the blue horizon
 
Chorus:
I'm not a hero, neither a superman
But when you need it, I will always be very close(x2)
 
Verse 2:
Wishing before I was a child, I always dreamed of having miracles
To erase all the pain, to be happy until after
Ms. Tam was married to the King, even though the unhappiness these past days
And Mr. Buddha gave good things to good people.
 
24.02.2021

That Was Just A Moment

That was just a moment
just an instant
that I looked into your eyes, so close
Now I remember you
as if you were mine
A whole eternity
It's not just a dream, because you exist
and one day you will know
someone loves you
but when?
 
I know and I try
so that I can find you
 
24.02.2021

Pertusato

I found your message
In the sky slope
Where the hemisphere
Is passing through
Listen to it
In the marine ocean
Parallel to the moon
A stroke that one draws
The birds swaggerr
In the fiery dance
To stroke the opal
The color of your eyes
And the withering flowers
Just like your eyelids
Build up in silence
Like the foam of the sea
 
From Pertusato
From its lighthouse in night
From Pertusato
From its healing voice
 
Family memories
I smile and love
I care for and I protect you
To never forget
 
I always took the shortcut
Through the dark roads
Those who pass through
Give way to the heart of hope
I brew the cloud
I distill the day
Alcohol and scenery
To dissolve me better
I give thanks to your soul
And I sense a sigh
In the heavens, in the flames
How could you have died?
Disappearing on your own
Just going off the rails
Without even leaving a letter
Telling us what to do with your body
 
In Pertusato
And its lighthouse in the night
In Pertusato
What a shame
 
Family memories
I smile and love
I care for and I protect you
To never forget
 
24.02.2021

Umbre ale inimii tale

Cumva iubirea mea chiar nu ajunge la tine,
Oricât aș încerca să aprind o scânteie.
Îți închizi mintea la orice spun sau fac,
Și mă lași în umbrele inimii tale.
 
Înainte să apar eu, cineva trebuie să te fi rănit profund,
Te porți de parcă lumea ta a fost distrusă.
Șansele mele nu arată prea bine de aici, știu.
Nu e nicio lumină a iubirii în umbrele inimii tale.
 
Pentru că-mi pasă atât, pur și simplu nu pot pleca,
Mai degrabă m-aș tot poticni prin întuneric.
Nu voi înceta să cred că va veni o zi
Când mă vei scoate din umbrele inimii tale.
 
(Pentru că-mi pasă atât, pur și simplu nu pot pleca),
Mai degrabă m-aș tot poticni prin întuneric.
Nu voi înceta să cred că va veni o zi
Când mă vei scoate din umbrele inimii tale.
 
24.02.2021

Sturzul

Sub a ei manta înzăpezită, rece și curată,
Iarba nenăscută așteaptă ca haina ei să devină verde.
Sturzul cântă melodia pe care o cântă mereu
Și-mi vorbește despre flori ce vor înflori iar la primăvară.
 
Când eram tânără, inima mea era tânără și ea atunci
Și orice mi-ar fi spus, așa aș fi făcut.
Dar acum simt o atât de mare deșertăciune lăuntrică,
Pentru că ce-mi doresc cel mai mult în viață, nu îl pot dobândi.
 
Ridică-ți micuțele aripi și zboară departe,
Și du zăpada cu tine, înapoi de unde a venit în acea zi.
Cel pe care îl iubesc pe veci mă înșeală,
Și dacă aș putea, știi că aș zbura departe, cu tine.
 
Briza de pe cursul râului pare să spună
Că îmi va frânge din nou inima, dacă voi decide să rămân.
Deci, micuț sturz, ia-mă cu tine când pleci
În acea țară a adierilor ușoare, unde curg apele liniștite.
 
Ridică-ți micuțele aripi și zboară departe,
Și du zăpada cu tine, înapoi de unde a venit în acea zi.
Cel pe care îl iubesc pe veci mă înșeală
Și dacă aș putea, știi că aș zbura deaprte, cu tine.
Da, dacă aș putea, știi că aș zbura departe, cu tine.
 
24.02.2021

Ce faci tu lună, în cer?

Ies la aer curat, în sfârșit.
Ce-mi mai pasă mie de lume?
Ridic fruntea către cer:
cu totul albă, apari tu.
 
Ce faci tu lună, în cer?
Privești îndrăgostiții.
Și fiecare îndrăgostit, oh lună, te privește.
Tu vezi ceea ce-i în lume
imens și profund,
și tot ce-i mai frumos.
 
Nu vezi de sus
ochii visători
ai celui care te privește
și la mine se gândește?
 
Și când al său gând
cu al meu se va întâlni,
o stea de lângă tine se va aprinde.
Și când a mea gură o va atinge pe a sa,
lumea întreagă va cânta:
”O, lună, lună tu, privește îndrăgostiții
și luminează imensa, imensa iubire.”
 
”Și luminează imensa, imensa iubire.”
 
23.02.2021

The Ibai Quartet

Toxicity, out
Bad vibe, out
Do you call me fat?
I shake your hand
Toxicity, outside
Bad vibe, out
Don’t you think I’m funny?
I shake your hand
 
Leave me alone, really
I want to be with my people
Watching Oscar cook salmon
Play Among Us
And sleep quietly with my dog
Leave me in peace
 
The first thing I want to comment on
There’s a page that
I’m not liking it right now
I like the work he does
But to me the subject of statistics
It’s already generating toxicity
(Lucas Requena Productions)
People are starting to compare you
Who’s the one, who’s the two, who’s the three
I don’t give a damn, I don’t give a damn
 
Toxicity, out
Bad vibe, out
Do you call me fat?
I shake your hand
Toxicity, outside
Bad vibe, out
Don’t you think I’m funny?
I shake your hand
 
Leave me alone, really
I want to be with my people
Watching Oscar cook salmon
Play Among Us
And sleep quietly with my dog
Leave me in peace
 
AuronPlay is number one on Twitch
(And I am glad)
No one moves as many people as he does
He gets with those hairs that he has
Just besides, look how he is combed
It’s disgusting!
He sits down, half asleep
And he has a hundred thousand people talking about a tree
No one does that
 
Toxicity, out
Bad vibe, out
Do you call me fat?
I shake your hand
Toxicity, outside
Bad vibe, out
Don’t you think I’m funny?
I shake your hand
 
Leave me alone, really
I want to be with my people
Watching Oscar cook salmon
Play Among Us
And sleep quietly with my dog
Leave me in peace
Leave me in peace
Leave me in peace
 
23.02.2021

you are my crush

Lyrics 1
Step down the street wandering
See you gently glide
That shape made me confused
This heart fell in love quickly
Winter is over
But my heart is still forever alone
 
[Pre-chorus: Quân A.P]
If as if so far you are still unfinished, lonely
Let me protect you
Even though I don't look dashing on the surface
The length can't be tall
But my love for you
How do you think?
 
Chorus
Then don't let me be alone
Makes my lips drier
Let's go together
The wind is freezing cold with no one beside
Come to me
Don't leave me because I love you
Miss the smile longing for the night
I just want to be with you
Knowing is far away and still waiting for me
 
[Pre chorus: Quân A.P]
Because you are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are mine, no-no
Because you are mine, no-no
You are mine
Because you are mine
You’re mine, no-no
 
[Lyrics 2: Nguyên Jenda]
Yeah, yea
I have a best friend yah
Her name is đơn, lonely
Every time she visits
Shr makes I miss you more again
Start the day in your arms
I want a small shoulder
Have you the most wonderful girl
That's because I'm lucky
Because you're pretty, stand alone
Many people flirting with you, you're still awake
Waiting for you to like is like torture
Sadness secret so keep silent
Waiting for a fresh day without watering
I will notify parents
Love each other for a long time and then switch to getting married
Since then, we welcome the dawn, ah
You just come to your lover
Don't come to the person you love
This society has many types
If you encounter a bad person, who will bear the consequences?
Say from a while ago, don't know do you understand
I simply love so much?
One day you look annoyed
My whole world's sad
 
[Pre-chorus: Quân A.P]
If as if so far you are still unfinished, lonely
Let me protect you
Even though I don't look dashing on the surface
The length can't be tall
But my love for you
How do you think?
 
Chorus
Then don't let me be alone
Makes my lips drier
Let's go together
The wind is freezing cold with no one beside
Come to me
Don't leave me because I love you
Miss the smile longing for the night
I just want to be with you
Knowing is far away and still waiting for me
 
[Transition: Quân A.P]
Because you are mine
Day miss night hope you know
Don't stay away to hurt me
And still hope
Although in the middle of winter night, no
 
Chorus
Then don't let me be alone
Makes my lips drier
Let's go together
The wind is freezing cold with no one beside
Come to me
Don't leave me because I love you
Miss the smile longing for the night
I just want to be with you
Knowing is far away and still waiting for me
 
[Pre chorus: Quân A.P]
Because you are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are mine, no-no
Because you are mine, no-no
You are mine
Because you are mine
You’re mine, no-no
 
[End]
You are my crush
 
23.02.2021

who's person loves you

The girl I used to love, how is it now?
Are you alone in the rain when you are sad?
Tears still fall while watching a sad movie?
Hugging tightly who cried like a baby?
 
The girl I used to love, now forgotten
There are evenings holding hands waiting
At sunset we stand shoulder to shoulder and say words
That we will just need each other
 
Hà ha ha ha há ha hà ha
 
The girl I love usually takes care of me and reminds me of many things
You like roses and winter is hugged behind me by me
You tell me over where you feel so light
So now who is giving you peace?
 
You want to leave me while loving is still keeping peaceful
Clear the hopes of one love and two green hearts
Forgetting all the years with you, I just couldn't do it
The person I love now doesn't remember the familiar name
 
The girl I used to love, how is it now?
Are you alone in the rain when you are sad?
Tears still fall while watching a sad movie?
Hugging tightly who cried like a baby?
 
The girl I used to love, now forgotten
There are evenings holding hands waiting
At sunset we stand shoulder to shoulder and say words
That we will just need each other
 
Hà ha ha ha há ha hà ha
 
The girl I love usually takes care of me and reminds me of many things
You like roses and winter is hugged behind me by me
You tell me over where you feel so light
So now who is giving you peace?
 
You want to leave me while loving is still keeping peaceful
Clear the hopes of one love and two green hearts
Forgetting all the years with you, I just couldn't do it
The person I love now doesn't remember the familiar name
 
The person I love now doesn't remember my name
 
23.02.2021

Be nice and quiet

They don't know what I'm talking about
Bruh, you're so dirty with mud
Yellow on your fingers from cigs
Walking about with a cig
I'm sorry, but I'm so sure
I can afford to take the leap
Even though it's an uphill climb
That's why I'm training
And good evening, ladies and gentlemen
Actors on the scene
You better touch wood
You better be nice and quiet
People here are odd, like pushers
I spent too many nights locked out
Now I'm going around kicking on the doors
Looking up like climbers
So, I'm sorry mom if I'm always out, but
I'm out of my mind, just not like them
And you're out of your mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
I
Have written pages over pages
I've seen salt and then tears
These men on their cars
Unable to climb against the rapids
Carved on gravestones
There's no god in my home
But if you understand the meaning of time
You'll rise back up from your oblivion
And no wind can stop
Natural power
From the right point of view
You can feel the euphoria the wind brings
With wings of wax on my back
I'll seek out that height
If you're trying to stop me, try again
Try and cut my head off
Because
I'm out of my mind, just not like them
And you're out of your mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
People talk, unfortunately
They talk, and they don't know what they're talking about
Just take me where I can stay afloat
'Cause here I can't breathe
People talk, unfortunately
They talk, and they don't know what they're talking about
Just take me where I can stay afloat
'Cause here I can't breathe
People talk, unfortunately
They talk, and they don't know what the fuck they're talking about
Just take me where I can stay afloat
'Cause here I can't breathe
But I'm out of my mind, just not like them
And you're out of your mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
We're out of our mind, just not like them
We're not like them
 
23.02.2021

if that day

Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Bridge:
After laughter for you, I'm walking with pity
After my smiling eyes, there is nothing but regret
This afternoon, the wind blew the leaves suddenly
Love story please keep into a dream
A peaceful dream for each other
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Rain or shine, no matter what
Now you had...
a beautiful story
 
23.02.2021

Tokyo

Meow
(Anime)
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Anime
 
Anime
(Meow)
(Meow)
(Ani ani)
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Anime
 
(Meow)
(Meow)
(Ani ani)
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
 
Meow
One, two, three
Meow
Thank you
Meow
One, two, three
Meow
Anime
 
23.02.2021

Though Not Me

Sometimes I dream silently
Only me and you are in a very far place
That day when beside you
My heart spoke
Say love you, I've been in love for a long time ...
 
And then that dream is forever just a dream
You're in love with someone passionately
You cry for someone who is so cold ...
Quietly look at you pale eyelashes
But my heart is broken ...
 
Love you so much
So the more I hurt so much
Your eyelashes, tears are wet
My heart... dumbfounded in numb.
Know who made you bring so much pain
My love do you know
My heart aches
I wish those tears were
Only me bring ...
 
If only I had a miracle
Wipe off your lashes
I vow become the light breeze
Love you, and follow you forever ...
Just hope to see your smile like the morning sun
Whatever you are with someone..
I will be happy
Whatever you love someone, he's not me
He's not me
 
23.02.2021

ZODIAC

On Taurus, on Sagittarius,
On Capricorn, an enormous turmoil.
 
On Leo, on Libra,
on Aquarius, War!
On Pisces, there's a duel.
It's the moon and the sun!
 
Chorus
A fire in the sky burns above.
Venus and Jupiter drown in space.
The Zodiac spins around in a crazy circle.
 
A
Virgo storms,
to Aries and Cancer.
Gemini are underground,
with the dangerous Scorpio.
 
Chorus
 
And indeed, a human being
wanders the Earth,
Without a star, without a sign,
aimless, from place to place.
 
Who am I, there in the night,
To go out into battle?
Not I, there at night,
won't fall like a star!
 
23.02.2021

Stay On Your Feet

You can be alone among passersby
Die of thirst in the middle of the ocean
Lots of images in my head, going nowhere fast
Lots of misery everywhere, lots of misery
I stick pieces on my skin with fire
At the end of the street, I'm looking over the horizon
 
In spite of, in spite of everything
In spite of time's lies, or the truth it tells
In spite of, in spite of everything
Day after day and in spite of everything
Stay on your feet
 
Too late too late, I must decide
The road is long, my fists are clenched
The open gate I don't know where to go
I would have I should have they haunt me
I want to find myself in life's ways
Eyes open one step a bit of light
 
In spite of, in spite of everything
In spite of time's lies, or time's truth
In spite of, in spite of everything
Day after day and in spite of everything
Stay on your feet
 
I won't leave the flood asleep in the pool
I won't leave the hours enclosed in fear
I won't leave my tears for a peaceful happiness
I'm looking looking looking towards the end of the street
 
Looking looking
I won't leave my heart to die in pieces
Eyes open one step a bit of light
 
Stay on, stay on your feet
In spite of time's lies, or the truth it tells
Stay on, stay on your feet
Day after day and in spite of everything
Stay on your feet
Stay on your feet
Stay on your feet
Stay on your feet
 
23.02.2021

A normal girl

She is a normal girl
who gets up early to go to work
He is a special guy, day after day he doesn't stop traveling
This is how life is, it can change you in a day
 
It never passed through his head
that he that traveled with her he fell in love
He was that prince charming
that all the girls dreamed for his love
 
He didn't believe it, he thought it was a lie
 
Come look at me, come on and touch me,
don't be afraid to be with me
Come closer, don't be shy,
snuggle up if you're cold
Don't ask why, yesterday I didn't call you,
just live in the moment with me
Don't look at who I am, or when I leave,
just treat me like a kid
 
Remember when he looked at her,
he only thought of giving her conversation
At that moment he noticed,
like a tickle inside him,
that came from his soul, something new in his soul
 
Little by little time passed
he was realizing that he finally found her
That girl who did not look, his fame and his money, but his interior
She wanted him ... above all
 
Come look at me, come on and touch me,
don't be afraid to be with me
Come closer, don't be shy,
snuggle up if you're cold
Don't ask why, yesterday I didn't call you,
just live in the moment with me
Don't look at who I am, or when I leave,
just treat me like a kid
 
Come look at me, come on and touch me,
don't be afraid to be with me
Come closer, don't be shy,
snuggle up if you're cold
Don't ask why, yesterday I didn't call you,
just live in the moment with me
Don't look at who I am, or when I leave,
just treat me like a kid
 
23.02.2021

Look

This lonesome cup of wine
The beginning of spring* poured at the top
The gentleness in my [drunken] trance
Accompanies me again
 
The piled worries blurred
I watch the years come and go
The reason of my pain each night
Are worries that I had once forgotten
 
This poem left behind
I tear through the paper window
Imagining your shadow
Wrapped in my yearning
 
This once continuous string of love
Cannot be locked away forever
Now we have turned into
Forgotten matters of the past
 
Look at the person in the mirror, bright red face turn thin
Look at this love and hatred, old and new
Look at the lamp bright as the day, with tears drenched
Look at who arranged to meet after nightfall
 
23.02.2021

fireball

Versions: #1
Lose my mind when you laugh, yeah
Your dimples make me crazy
Leave your tough tomorrow to me
Someday, I’ll caress your straight hair
 
Have a drink, sip at it, sip at it
Just tell me I’m the only one in your heart, in your heart
Without you, I’ll end up in disgrace, in disgrace
I have all you need myself, I have
 
You are a fireball, get me dancing all the time
[Then] you face away from me, your lover
You are a fireball, get me dancing all the time
[Then] you face away from me, your lover
 
I go silent, come and sweet talk me
Tonight, you yourself be the go-between between us
You sweep me off my feet, my dear, my heart is an ocean1 in storm
Such charming is ungodly2
 
Have a drink, sip at it, sip at it
Just tell me I’m the only one in your heart, in your heart
Without you, I’ll end up in disgrace, in disgrace
I have all you need myself, I have
 
You are a fireball, get me dancing
[Then] you face away from me, your lover
You are a fireball, get me dancing
[Then] you face away from me, your lover
 
  • 1. Lit. sea
  • 2. Lit. not what a Muslim do
23.02.2021

The Scent of Spring

Spring will come to my homeland
The flowers will bloom in the mountains
Together we will smell
Those fragrant flowers
 
We will go to the plateaus
With smiling children
I will read poems for them
They will sing for me
 
Young boys and girls will come
They will fall in love with each other
Like Mem and Zîn
Meeting is a possibility
 
Peace will come to my homeland
It will bloom everywhere
It will rain everywhere
Everyone will fall in love
 
23.02.2021

Do what the hell you want

Is it difficult to leave or to stay ?
One thousand questions in your mind,it's difficult to understand you
You are so immersed in thought
Darling, whatever you do it is difficult (to decide)
 
Did you decide,honey, is your situation certain ?
It has been just a few days,stop and listen to me !
 
Come to me, to the place where I am
And then see what is the life
Or go others' way
Do what the hell you want
 
23.02.2021

서울 여자 Seoul Lady (seoul yeoja)

because everything was different it was so captivating
somewhere where even the rush of people (*is also captivating*)
its hard to explain but the atmosphere was different
those things which makes my heart flutter again and again
 
out of curiosity i walked alone through the night
the myriad of city lights in my eyes
that overflowing feeling emerged that night
im gonna go to find out a bit more
now im going to try and find another me
 
seoul lady, theres a special feeling
i guess you can see i studied a bit
you'll become addicted to my smile, you'll melt
even my way of speaking has become natural
 
its clear to everyone, im a seoul lady
i have this ambience
i guess you can see i did try a little hard
confident and magnetic
this country, a cool seoul lady
beautiful
 
in my hands i clasp my one way ticket
the precious dreams i once held inside
today the scent of the city again envelopes me
those things which makes my heart flutter again and again
 
nights of loneliness when i walked wearily
the myriad of city lights in my eyes
overflowing into the night
im gonna try and play a little more
now im going to try and find another me
 
its clear to everyone, im a seoul lady
i have this ambience
i guess you can see i did try a little hard
confident and magnetic
this country, a cool seoul lady
 
although sometimes im lost in my memories, the me i am now is good
 
eoul lady, theres a special feeling
i guess you can see i studied a bit
you'll become addicted to my smile, you'll melt
even my way of speaking has become natural
 
its clear to everyone, im a seoul lady
i have this ambience
i guess you can see i did try a little hard
confident and magnetic
this country, a cool seoul lady
beautiful
 
23.02.2021

Sleepless Nights

[Intro]
Blanchito, baby
Michelangelo (Put on my wings)
 
[Verse 1]
You know I'm dirty, eh, eh, eh
Day by day, eh, eh, eh
Let's enjoy this trip, eh, eh, eh
Suppose it's the last one
Live it up, ah
Yeah, like this, ah
Move it like this, ah
Yeah, like this, ah
Say you're mine
That you're mine
And don't brag that you're the only one
 
[Pre-Chorus]
Sleepless nights
I'm all out of sorts
Still here in my room
Writing until dawn
Sleepless nights
I look like a freak
And I fuck everything up
Then I blow the night away
 
[Chorus]
That remains all to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to dance (Eh, eh)
And you liked to, liked to, liked to fuck at night (Uh)
 
[Verse 2]
Over that balcony, eh
I spent the summer there, eh
And I tore a thousand pages, baby
To describe your tears, eh, eh
And you live it up, ah
Yeah, like this, ah
Move it like this, ah
Yeah, like this, ah
Say you're mine
That you're mine
And don't brag that you're the only onev
 
[Pre-Chorus]
Sleepless nights
I'm all out of sorts
Still here in my room
Writing until dawn
Sleepless nights
I look like a freak
And I fuck everything up
Then I blow the night away
 
[Chorus]
That remains all to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to dance (Eh, eh)
And you liked to, liked to, liked to fuck at night
To, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to dance (Eh, eh)
And you liked to, liked to, liked to fuck at night
 
[Outro]
Fuck, fuck
Eh-eh-eh
Oh-oh
Oh-oh-oh
 
23.02.2021

Porn party

[Verse 1]
Rubber secrets all
Used to being different, used to being fake
Sun on the ceiling
My kaleidoscope burns in acid
In honey boiling water (eh, eh)
Our jokes will reveal a shadow
People dream to not be fake (not fake)
But on tv there'll be shown a film again, where
 
[Chorus]
Your dress
Remains on the bed
And we roll in delight
I on a skateboard, you on a scooter
Rolling
At your friends' Nade
Stirring a porn party
Until dad returns
Your dress
Remains on the bed
And we roll in delight
I on a skateboard, you on a scooter
Rolling
At your friends' Nade
Stirring a porn party
Until dad returns
 
[Drop]
Porn party (porn party)
Porn party (porn party)
Porn party (porn party)
Porn party (porn party)
 
[Verse 2]
Drink, oversleep, eat
They say, that it's a disease
And somewhere near our death
But I don’t see her: I, apparently, have gone blind
Glorious Reich, saint Wilhelm saint Wilhelm)
Don't give us strength to surrender, don't let us die
Passing through stand and cross
Together we will shoot a failing film, where
 
[Chorus]
Your dress
Remains on the bed
And we roll in delight
I on a skateboard, you on a scooter
Rolling
At your friends' Nade
Stirring a porn party
Until dad returns
Your dress
Remains on the bed
And we roll in delight
I on a skateboard, you on a scooter
Rolling
At your friends' Nade
Stirring a porn party
Until dad returns
 
[Drop]
Porn party
Porn party
Porn party
Porn party
 
[Outro]
Until dad returns
 
23.02.2021

Like a light in the dead of night

Some nights it appears to you
as if no man were nearto another.
Not moon nor star,
You stand but mute, clad in heavy black.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night.
Shine!
Shine!
 
Your light is multiplied a thousandfold.
The long shadows fly away,
and our world steps into the light.
The gloom dies at dawn,
can you behold it?
 
And our world steps into the light,
If only you choose to
A black shadow lies on you
No matter where you go
The coldness reaches for your heart
And no one hears, what plea you make.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night
Shine!
Shine!
 
Your light is multiplied a thousandfold.
The long shadows fly away,
and our world steps into the light.
The gloom dies at dawn,
can you behold it?
 
And our world steps into the light,
If only you choose to.
A star in the night,
a fire that burns,
all that is you.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night
Shine!
Shine!
 
Like a fire in the night!
The long shadows fly away
and our world emerges into the light.
The dark dies at dawn,
can you behold it?
And our world emerges into the light.
 
The long shadows fly away,
Just say a word,
And our world emerges into the light.
The gloom dies at dawn,
Can you behold it?
And our world emerges into the light.
If only you choose to.
 
Shine!
Shine!
Shine!
Shine!
You are a star!
 
23.02.2021

Serenade

[Intro]
Ah, R.R., Vienna West, Camora, ah, yeah, man
No going back, no tears, no tragedy, no
 
[Part 1]
To be like everybody else
No, no, better hand me the shotgun
White was the quill
Now ebony through the colour of the ink
Pure was the soul (ah)
At night a raven took it
I said indeed, I had no other choice
But I surely had it
No turning back, no tears, no tragedy
No time to repent, not one moment
My heart lies dusty in my cellar
Cause I've learned over time, no, I don't need it
I've been educated by Fünfhaus to become a slacker
Out early, hence early in love with a woman
Learned early not to trust, she'll remain a bitch
Baby, follow me to the jeweller's and I won't buy you anything.
We're at war, but it looks like a party
Universal Music is a betting shop
[?] Aston Martin
I hold my guard up laughing
I'm lonesome, lonely for all
Raven, he gave me success
Time for me to pay
 
[Pre-Hook]
A serenade, a simple song
A piece on the piano
What if everything had been different? [What?)
Say, would I be happier here?
The serenade shows me my life in images
As if it would remember forever (ey)
Everything traded for my music
Even my wife, my children
 
[Hook]
Ahh, a serenade, a serenade, serenad-
Ahh, a serenade, a serenade, a serenad-
Ahh, deep in the cellar bunkered my heart (yeah)
Ahh, see the wound but feel no pain
Serenada
 
[Part 2]
To be like everyone
No, no, better hand me the Glock
White was the quill (ah)
Now ebony through the images in my head
Pure was the soul (hmm)
At night a raven was knocking
Though I said I had no choice (ah)
I did have it
Brother, every time it rains I have to think of us
I see images of the district and I can't take my mind off it.
I'm in Berlin now, I make more Mula than Mrs Merkel.
A hundred thousand here, a hundred thousand there, without noticing it
Everything tastes sweet, the bank balance blossoms
But I hope for my friends when I eventually tumble down.
I knew what I was sacrificing, I'm not surprised
I knew it would be hard, nothing came overnight
The serenada is playing my life in pictures
As if it would remember forever
The search for sun led me to coldness, in me there is only eternal winter
Only fog in sight, for storms are usually followed by thunderstorms
Rain is usually followed by sunshine and then it starts all over again
 
[Pre-Hook]
A serenade, a simple song
A piece on the piano
What if everything had been different? [What?)
Say, would I be happier here?
The serenade shows me my life in images
As if it would remember forever (ey)
Everything traded for my music
Even my wife, my children
 
[Hook]
Ahh, a serenade, a serenade, serenad-
Ahh, a serenade, a serenade, a serenad-
Ahh, deep in the cellar bunkered my heart (yeah)
Ahh, see the wound but feel no pain
Serenada
 
23.02.2021

Piano without keys

Boring city - piano without keys.
Endless gray silence.
From the walls, your posters
stare at me with thousands of faces.
 
I walk with the sticky wind,
he takes away the dream somewhere.
Headlights tear away the darkness for a moment,
blinded I stop in front of the advertising wall.
 
I will turn my back on all dark thoughts,
I will cross the city alone.
And I will write on your posters
your name to infinity.
 
Boring city - piano without keys.
Endless gray silence.
From the walls, your posters
stare at me with thousands of faces.
 
I will turn my back on all dark thoughts,
I will cross the city alone.
And I will write on your posters
your name to infinity.