Căutare versuri

Număr de rezultate: 38298
English
Align paragraphs
A A

Gag

I like the sun, the palms and the sea
I like looking at the sky, the clouds afterwards
I like the cold moon, when the full moon is round
And I like you with a gag in the mouth
 
I like full glasses, the streets when they're empty
I like animals, humans not that much
I like thick forrests, the lawns bloom colourful
And I like you with a gag in the mouth
 
Life is easy, easily so hard
It would be so easy, if it was easier
Everything is purpose, everything has a reason
And you're so silent, you have a gag in your mouth
 
I like light girls and cry when they're heavy
I like your mother, your father not so much
I don't like kids, I'm telling you here
And I like you with a gag in the mouth
 
I like the tears on you face
I like myself, I don't like myself
The heart is broken, the soul so sore
And you look at me with a gag in your mouth
 
Life is sad, life is hard
I would like it to be easier
The earth revolves on, the earth is round
Nothing revolves around you, you have a gag in your mouth
In your mouth - yes!
 
I hate you
I hate you
I hate you
I hate you
 
Life is easy, easily so hard
It would be so easy, if it was easier
Everything is purpose, everything has a reason
And you're so silent, you have a gag in your mouth
 
Romanian
Align paragraphs
A A

Uita-te la ea acum

S-au indragostit intr-o vara
Un pic cam prea salbatic unul pentru celalalt
stralucind pana n-a mai stralucit
e minunat pana nu mai e
 
A fost primul ei iubit adevarat
Si ea a lui, pana a avut-o pe alta
O, Doamne, cand a aflat
Increderea a scazut drastic
 
Desigur ca era trista
Dar acum ii pare bine ca s-a ferit de glont
 
I-a luat ceva ani
Sa usuce lacrimile
Dar uita-te acum la ea
Uite-o ce bine se descurca
 
Mmm mmm mmm
Uita-te la ea acum
Uite-o ce bine se descurca
Mmm mmm mmm
Uau
Uite-o acum
Mmm mmm mmm
Uita-te la ea acum
Uite-o ce bine se descurca
Mmm mmm mmm
Uau
Uite-o acum
 
Noptile pierdute l-au ajuns din urma
Noua lui viata era problema lui
Nu ca ea era perfecta
Inca regreta momentul ala
 
Ca noaptea aceea
N-a fost gresit, n-a fost corect
Ce chestie sa fii uman
A facut-o sa fie mai femeie
 
Desigur ca era trista
Dar acum ii pare bine ca s-a ferit de glont
 
I-a luat ceva ani
Sa usuce lacrimile
Dar uita-te acum la ea
Uite-o ce bine se descurca
 
Mmm mmm mmm
Uita-te la ea acum
Uite-o ce bine se descurca
Mmm mmm mmm
Uau
Uite-o acum
Mmm mmm mmm
Uita-te la ea acum
Uite-o ce bine se descurca
Mmm mmm mmm
Uau
Uite-o acum
 
Stie ca va gasi iubirea
doar daca vrea
Stie ca va gasi iubirea
Uhh
Stie ca va gasi iubirea
Doar daca vrea
Stie ca va gasi iubirea
sus, urcand de jos
Uita-te la ea acum
 
Uite-o ce bine se descurca
mmm mmm
Uita-te la ea acum
Ohhhh
Stie ca va gasi iubirea
doar daca vrea
Stie ca va gasi iubirea
Uita-te la ea acum, da
Stie ca va gasi iubirea
Stie ca o va gasi
Doar daca vrea
Stie ca va gasi iubirea
Uau
 
Uita-te la ea acum
 
Romanian
A A

Uraste-ma

Urăște-mă, urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
 
Pun pariu că pe ea nu o săruți cu ochii închiși
Pariez că încă vrei sa mulțumești pe toata lumea
Iti lipsesc atât de mult, că te duci dracu
Nu trebuie să spui asta, iubitule, eu știu
 
Este o linie subtilă între toată această iubire și ură
Și dacă schimbi partea, trebuie să iti alegi locul
Deci, iubitule, de data asta tu trebuie să-ți alegi soarta
Da, iubitule, de data asta tu trebuie să-ți siguiasc soarta
 
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
 
Urăște-mă, urăște-mă, spune-mi cum mă urăști
Spune-mi cum sunt un gunoi și mă poți înlocui usor
Spune-mi că sunt nervos, pierdut in revista aia
Pentru că nu există nimeni în jurul meu care sa mi ia durerea
Pentru că nu există nici o umbrelă care să mă protejeze de toată ploaia
Probabil pentru că tu ești cea care se joaca cu mintile
Mă urăști pentru că nu te las să te joci cu mintea mea
Mi-au dat migrene și mi-au afectat creierul
Intalneste-te cu mine, desparte-te de mine , înlocuiește-mă usor
Sper că vei vedea clar lar, sper că e HD
Pariez că te întrebi de ce în ultimele luni am fost arogant
În capul tău, cânt
 
Și spune-mi cum mă urăști,
urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
 
Este o linie subtilă între toată această iubire și ură(Bine)
Și dacă schimbi partea, trebuie să iti alegi locul(Bine)
Deci, iubitule, de data asta tu trebuie să-ți alegi soarta(Bine)
Da, iubitule, de data asta tu trebuie să-ți siguiasc soarta
(Bine)
 
Și spune-mi cum mă urăști,
urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearci să mă înlocuiesti
Urmareste-ma, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Șterge-ma, mai bine nu am fi fost impreuna
Minte, spune-mi minciuni, iubitule, spune-mi cum mă urăști
 
Spune-mi cum mă urăști
Minte, spune-mi minciuni, spune-mi cum mă urăști
Spune-mi cum mă urăști
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști
 
English
Align paragraphs
A A

Samajavaragamana

They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
English
Align paragraphs
A A

I will still be loving you...

You are mine, in this moment, you are mine,
tomorrow, things may or may not remain the same,
maybe something happens that you don't remain yourself,
maybe something happens that I don't remain myself.
 
maybe our paths diverge,
and we get lost while walking.
 
but I'll still love you,
I'll still love you. (x2)
 
I'll die for this love,
but I'll still love you.
O my life, in every silence,
I'll sing the songs of your love.
 
and I'll still love you,
I'll still love you.
I'll die for this love,
but I'll still love you.
 
You are necessary for me,
like air for breathing,
I look for you
like feet look for the earth.
 
whether I have to laugh or cry,
I look for you like someone crazy.
whether you are in love with me tomorrow or not,
whether I have the permission tomorrow or not,
with the pieces of my broken heart with me,
I'll stick to your door only.
 
but I'll still love you,
I'll still love you.
I'll die for this love,
but I'll still love you.
 
since you have met me,
I feel more golden,
now I don't smile just with my lips,
but with my entire body.
 
my days and nights are beautiful,
all this is because of you only.
this companionship will not be there forever,
you'd be somewhere and I, somewhere else.
 
But when you will remember me,
I will come to you in the form of wind
 
but I'll still love you,
I'll still love you.
I'll die for this love,
but I'll still love you.
 
but I'll still love you,
I'll still love you. (x2)
 
English
A A

Rhythm (Bad Boys For Life)

[Pre-Chorus: Corona]
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night
 
[Chorus: J Balvin, Corona, will.i.am]
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, extreme, extreme, extreme, extreme
 
[Instrumental Bridge]
Rhythm
 
[Verse 1: J Balvin]
They are not Reebook nor Nike (No)
Without a stylist I look fly
La Rosalía tells me that I look cool (La Rosalía)
I do not deny it because I know what there is (Wuh)
What you see, don't question (Na')
If I lose them, I know it's my fault (It's my fault, fault; ah)
Like Canelo in the ring nothing scares me
I live in my base and the peace doesn't knock me (Wuh)
Hakuna Matata like Timon and Pumba
I'm goin' legend so give it zumba
I leave them blind with the vibe that enlightens me
Haters to the grave, we to the rumba
 
[Pre-Chorus: Corona]
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night
 
[Chorus: J Balvin, Corona, will.i.am]
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, extreme, extreme, extreme, extreme
 
[Instrumental Bridge]
Rhythm
 
[Verse 2: will.i.am, Apl.de.ap, Corona]
The rhythm, the rebels, styles upon styles upon styles, I got several
Born to be wild 'cause I live like a dead devil
Live it up, hit 'em up, that's the scenario (2Pac)
I get around like a merry go (Rooftop)
I am on top of the pedestal (Flu shot)
I am so sick I need medical (Who thought?)
I learned that shit down in Mexico (Hahaha!)
The rhythm, the rebel, new and improved I be on a new level
(Oh, yeah)
That's how we do it, we buildin' like LEGOs (Oh, yeah)
Feel on the fire, you dealin' with fire
Can't stop, I am addicted I never quit
Won't stop, don't need to speak it, no therapist
No stop, keepin' it movin's the narrative
Nonstop, do it like woo, there it is
 
[Pre-Chorus: Corona]
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night
 
[Chorus: J Balvin, Corona, will.i.am]
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, extreme, extreme, extreme, extreme
 
[Outro: J Balvin]
Rhythm
You like that space?
 
Hello my Fairys! I hope this helps!

¡Hola mis Fairys(Hadas)! ¡Espero que esto ayude!
English
Align paragraphs
A A

A Bloody Fairytale

It happened in a country of peasants
in the mountainous Balkans
a troop of schoolchildren
died a martyr's death
in one day.
 
In the same year
they all were born,
their school days went on the same way
to the same celebrations
they were taken together
vaccinated against the same ilnesses
and all died on the same day.
 
It happened in a country of peasants
in the mountainous Balkans
a troop of schoolchildren
died a martyr's death
in one day.
 
And fifty five minutes
before the moment of death
the little troop
was sitting in the school benches.
 
And the same difficult exercises
they were solving: how much can
a traveler going on foot...
and so on.
 
Their minds were full
of the same numbers,
and exercise books in school bags
contained a meaningless abundance
of A's and D's.
 
A handfull of the same dreams
and the same secrets
both of patriotism and of love
they were clenching at the bottoms of their pockets.
 
And it seemed to everyone
that they will for a long time
that they will for a very long time
be running beneath the blue firmament
until they finish
all the exercises in the world.
 
It happened in a country of peasants
in the mountainous Balkans
a troop of schoolchildren
died a heroic death
in one day.
 
Whole rows of boys
took each other's hands
and from their last class at school
went peacefully to the firing squad
as if death was nothing.
 
Whole rows of friends
ascended at the same time
to their eternal resting place.
 
English
Align paragraphs
A A

I don't know it

I don't know what's my name
I don't know who I am
I don't know where do I come from
I go, but i don't know where
 
Forget every day, forget every night
Where have I been, what have I done
How did it start, when did it start
Where have I been, what have I done
 
I don't know it
I don't know it
 
And i keep running on alone, always running on
And when it rains, it rains on me
And the clouds keep passing by always, keep passing by
Eventually I am always wet
 
I don't know what time is it
I don't know what day is it
I don't know what did i talk about
And what did i say neither
 
And so I keep running on
Running on without stop
I'm looking for something
But I don't know what
 
I run totally alone
I am always alone
It's sunny everywhere
But there isn't any sun above me
(None, none, none)
 
I don't need any mirror
I don't know about my face
I only run diligently at night
Hide me in the light
 
Where have I been
And where have I come from
I have no idea
I don't remember anymore
 
All the endless roads
I don't know the meaning
I don't know my parents
I don't know where was I born
 
I don't know it
I don't know it
 
And i keep running on alone, always running on
And when it rains, it rains on me
And the clouds keep passing by always, keep passing by
Eventually I am always wet
 
I don't know what time is it
I don't know what day is it
I don't know what did i talk about
And what did i say neither
 
And so I keep running on
Running on without stop
I'm looking for something
But I don't know what
 
I don't know it
I just don't know it
 
English
A A

9 3/4 Run Away

I think everyone is happy except me It hurts to laugh more than to cry Even if I try to bear it every day That's not good I need your hands now
 
At that time, when tears come Hold my hand tight, shall I run away? Hidden 9 and 3/4 yen We can go together Vivid Bobby train leaves Vivid Barbie Our Magic Island
 
After this tunnel After you open your eyes Dreams become reality Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now Take me now to the magic of us
 
I do n’t, I do n’t wanna wake up My cane is an alarm breaker We swim in space Become two tail stars, bungee It ’s okay, do n’t be afraid We are together
 
When this night is about to end Rewind watch now rewind Forbidden prank and this magic hour Blue flame spark
 
Azure magic circle, I want to paint the classroom Summon's spell connects you with me When you open your eyes through this tunnel Dreams become reality
 
Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now
 
Take me now to the magic of us On a dark night under the stairs The moment I saw you, magic started Let's make a spell with your tears
 
Don't cry again Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now Take me now to the magic of us
 
Romanian
A A

Lasă ploaia să cadă

Atunci când păcatele tatălui meu
Apasă sufletul meu,
Şi durerea mamei mele
Nu mă lăsa să plec,
Ei bine, acum știu că poate veni şi focul din cer
Pentru ai rafina și pe cei mai puri regi
Și, deși
Știu că acest foc îmi provocă durere
Chiar și atunci,
Cu toate acestea...
 
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Oh, Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă.
 
Sămânța are nevoie de apă
Înainte de a crește din pământ,
Dar, totul devine fierbinte
Iar foamea tot mai profundă,
Ei bine, știu ușor pot veni lacrimile
Dar pot fi zadarnice,
Deși,
Știu aceste lacrimi vin cu durere
Chiar și atunci,
Cu toate acestea...
 
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Oh, Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă.
 
Iar mările pline de apă
Se opresc la țărm,
Precum bogățiile grandioase
O, nu, nu, niciodată nu ajung la săraci...
Şi lasă norii plini cu aplauze furtunoase,
Şi lasă ca fulgerul să devină vena,
Şi cerul revarsă totul ce le poate scăpa,
Atunci va veni timpul
Pentru a schimba lumea.
 
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Oh, Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă, Doamne
Lasă ploaia să cadă,
Lasă ploaia să cadă.
 
Dana Kósa
Romanian
Align paragraphs
A A

Ce se întâmplă cu inima...

Am muncit din greu cândva
Asta nu as numi-o artă,
Constat depresia mea
Întâlnindu-l pe Isus, citindu-l pe Marx...
Bineînțeles focul meu s-a stins,
Dar mica scânteie pe moarte, licărea...
Du-te spune-i noului Mesia,
Ce se -n tâmplă cu inima mea?
 
Săruturile sunt ca ceața ușoară, de vară
Unde m-am pârlit de două ori...
Rivalitatea e un viciu,
De aceea femeile sunt acuzate...
Nu a fost nimic, doar o afacere,
Dar a lăsat un semn urât
Deci, m-am întors din nou să văd
Ce a devenit inima mea?
 
Vindeam mărunțișuri sfinte
Purtam un fel de eșarfă
Avem o păsărică în bucătărie
și o panteră în grădină.
În închisoarea aptitudinilor
Am devenit amic cu paznicul
Așa că niciodată nu am avut un martor,
Ce a devenit inima mea?
 
Ar fi trebuit să știu, asa va fi
Am scris povestea, s-ar putea spune,
Dar e tulburătoare ca să te uiți la ea
A fost haotică de la început,
Desigur, jucam un cuplu uimitor
Dar am urât acest rol,
Nu am fost amabil, nicidecum subtil,
Ce a devenit inima mea?
 
Acum, îngerul are o vioară
Și diavolul o harfă,
Fiecare suflet e ca o plevușcă,
Fiecare minte ca un rechin
Am deschis toate ferestrele,
Dar în casă era întuneric
Spune-mi unchiule, într-un mod simplu,
Ce a devenit inima mea?
 
Am muncit din greu cândva
Asta nu as numi-o artă,
Sclavii erau deja acolo,
Cântăreții înlănțuiți, ardeau...
Acum, adevarul iese la iveală
și începe handicapu să mărșăluiască
Mi-am pierdut slujba, apărându-mă,
Ce se -n tâmplă cu inima mea?
 
Am învățat de la un cerșetor,
Era murdar și plin de cicatrice
Provocat de ghearele multor femei
Nu a reușit să le ignore...
Nu a fost nici o poveste, nici o lecție
Nici ciocârlia nu cânta,
Doar un cerșetor murdar binecuvânta,
Ce a devenit inima mea?
 
Am muncit din greu cândva
Asta nu as numi artă,
Am ridicat, dar nimic greu
Aproape m-am pierdut.
Am fost dibaci cu pușca
Tată-l meu a avut un pistol, 303
Dar bătălia finală,
Nu negarea dreptului, a fost.
 
Bineînțeles focul meu s-a stins,
Dar mica scânteie pe moarte, licăre...
Du-te spune-i noului Mesia,
Ce se -n tâmplă cu inima mea?
 
Dana Kósa
Romanian
Align paragraphs
A A

Te-am pierdut pe tine ca să mă pot iubi pe mine

Versions: #2
Mi-ai promis întreaga lume și eu te-am crezut
Te-am pus pe primul loc și ai adorat asta
Ai declanșat focul în pădurea mea
Și l-ai lăsat să ardă
Cânt melodia pe note greșite
Pentru că nu e a ta
Am văzut semnele dar le-am ignorat
Geamurile roșii colorate,
toate deformate
Mi-ai distrus destinul
Si l-am lăsat așa
Ai apucat suferința
Când nu a fost a ta, da
 
Ne lăsăm condusi de iubire orbește
Trebuia să te pierd în ordine ca să ma regăsesc
Dansul asta mă ucide ușor
Trebuia sa te urăsc ca să ma iubesc, da
 
Ca să ma iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
 
Am dat tot ce am avut mai bun din mine
M-ai sfâșiat si de abia acum se vede
In două luni, ne-ai uitat
Atât de ușor
Mi-ai dat de înțeles că meritam asta
Dar mă vindec,da
 
Ne lăsăm condusi de iubire orbește
Trebuia ca să te pierd ca să mă pot iubi pe mine
Dansul asta mă ucide încet
Trebuia să te urăsc ca să mă iubesc pe mine
 
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
 
Mi-ai promis întreaga lume și eu te-am crezut
Te-am pus pe primul loc și ai adorat asta
Ai declanșat focul în pădurea mea
Și l-ai lăsat să ardă
Cânt melodia pe note greșite
 
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Iar acum capitolul s-a terminat
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Acum ne luăm la revedere, am terminat-o.
 
English
Align paragraphs
A A

Stick

And I know that they have promised you a thousand things
But I'm going to take you where my mouth leads
Dancing you get dangerous
You make that the world stops
Only if you touch me
 
I want to have you by my side
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you, lady
 
You have me in love
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you
 
Tell me what I do, to have you
Just come and change my luck
I fall in love with you just to see you
And you came suddenly
I saw something different in you
I know your eyes don't lie to me
 
I don't know what she has that I fall in love
When I'm with you the waves stop
Stay with me, I don't leave you alone
You have that that drives me out of control
 
I want to have you by my side
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you, lady
 
You have me in love
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you
 
Manuel Turizo
I can't lower the moon for you
But if you want, I'll take you tonight
I have the whole sky to give you
All that I am so that you fall in love
 
Like you, there's no one
And I am the cure for your pains
I brought you a thousand flowers today so that you don't cry
All that I am so that you fall in love
 
I want to have you by my side
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you, lady
 
You have me in love
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you
 
And I know that they have promised you a thousand things
But I'm going to take you where my mouth leads
Dancing you get dangerous
You make that the world stops
 
I want to have you by my side
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you, lady
 
You have me in love
Come so that we dance together
I'm dying to see you
Tell me what I do, to have you
 
I, I, ea
And tell me CNCO
Manuel Turizo
Manuel Turizo, Julián Turizo, oh-oh-oh oh-oh-oh
Zensei, the one with the golden braid
Yeah
Eh-eh-eh
La Industria Inc
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
English
A A

I'd Die For You My Türkiye

I've set my heart on Türkiye's way
I'd die for your prairies and hills
I've fed my grey horse for ages
I'd die for the way your rivers flow
 
I'm in love my heart it's a fireplace
It's been ninety years my grandmother suffers everytime
My Emine fulls her bottle from the wells
I'd die for the way you wear blue bead 1
 
My wedding, my ceremony, my halay, my bar 2
My honor, my pudicity
My pain that dressed in the carpets
I'd die for your heybes' 3embroidery
 
  • 1. it's believed that wearing blue beads protects sime kind of curse
  • 2. halay and bar are both kinds of Turks' dances.
  • 3. traditional jacket
¯\_(ツ)_/¯
English
A A

Goblin

The cube pieces in my head are multiplying
It’s time to find the swamp in reality
It’s not a bad day, it’s just okay
It’s true I’m very sick of it
 
Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)
Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)
Please touch my hair
 
The reason I want to hold you tight
Is I want to turn the white fog in your heart black
All of the things breathing in my room
Do you feel like something is not right?
Even though I’m right here
 
Don’t be afraid of the cat without fur
A pure white apricot color, just wanna tell you hi
 
A red dragonfly is covering your vision
Don’t worry, it’s just trying to color you
I’m fooling you, those lips of yours
My sand castle is falling down, falling down, falling down
All of the pieces are digging in
 
Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)
Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)
Please touch my hair
 
The reason I want to hold you tight
Is I want to turn the white fog in your heart black
All of the things breathing in my room
Do you feel like something is not right?
Even though I’m right here
 
Please touch my hair
 
The reason I want to hold you tight
Is I want to turn the white fog in your heart black
All of the things breathing in my room
Do you feel like something is not right?
Even though I’m right here
 
Don’t be afraid
Just wanna tell you hi
 
English
Align paragraphs
A A

peach

My eyes keep going to that white face
Why don’t I even get sick of you?
When you slightly smile at me,
I really go crazy
How can you be so pretty baby?
 
How can I explain this feeling?
When I see you,
my heart becomes numb and sore
 
Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough
With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me
 
You know he’s so beautiful
Maybe you will never know
I want to hide you in my embrace
And only I want to look at you
 
I’m not saying this out of a young heart
But I really want to marry you
 
Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough
With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me
 
Telling you multiple times is not enough
With this tickling voice
that only knows you
I will sing for you na na na na
 
My heart keeps going to you
I’m really going crazy
 
Romanian
Align paragraphs
A A

Ne îndrăgostim

Când te îmbrățișez
Mereu vad în tine o casa lângă ocean
Și noaptea trecuta jur ca puteam sa aud valurile
Când te am auzit spunând 'tot ce vreau e sa fiu a ta'
 
Ne îndrăgostim
Ne îndrăgostim
Mai repede de când eram cu tine
Simt ca ma îndrăgostesc cu adevărat
 
Când erai tu la distanta
Puteam sa ieșim pe afara chiar și sa ne uitam la același film
Și îți imaginai ca stai lângă mine
Și ca ma ții de mana pe tot parcursul filmului
 
English
A A

Seal

I heard that someone became a lover to you
Your love turned into a poison for me
Your hell-heart became dwelling to me
But don't call him/her 'my life'
 
I burned, burned, burned dear God
My oath to destiny which made me huff you
Years, roads were my loss
Your betrayal unsealed it, time to leave for me
 
English
Align paragraphs
A A

The best version of me (Remix)

[Verse 1: Natti Natasha]
The best version of me, you didn't meet her
Because you always stopped me with your bad attitude
I could never have been, who I was because I loved you in your way
And I forgot to be myself
 
Let me finesse this track (Remix)
 
[Verse 2: Romeo Santos]
The best version of you, I haven't deserve it
I admit every mistake, I broke your heart
Because of the complexes of being king, my devastating way
I ignored your crown
 
The roles are changing today, my luck is over
The cries that I have caused I pay double
Because of my dictatorship, because of my idiocy
I end up in a remix suffering from losing you
I am here
Watching the best version of you (Oh-uoh-oh, uh-uh-uh)
It's the karma of life, look what I deserve
Today when you're not mine anymore, I would marry you
I wasted your time, ruined your story
You were too much and I was a small thing
 
[Chorus: Romeo Santos]
Natti I'm here
Watching the best version of you (Listen)
I made you suffer
You lived the worst version of me
 
[Bridge: Natti Natasha & Romeo Santos]
(Bachateame)
Ja, okay
Natti Nat'
Oh, baby
I want to die
 
[Verse 3: Natti Natasha]
But the time came for me and I wanted to be stronger
And now I'm so convinced that I shouldn't see you
That I lost my time while you were winning
Because I'm worth a lot more than you imagined
 
[Chorus: Natti Natasha & Romeo Santos]
And now I'm here, I know I lost you
Enjoying the best version of me
Natti, don't leave me like that
 
[Verse 4: Natti Natasha]
And because today I don't have you, I have so many things
Now I'm starting to enjoy roses a little more
Please, don't insist me, don't try it either
If I already know that you never fulfill what you promise me
 
[Chorus: Natti Natasha & Romeo Santos]
And now I'm here (Ah-ah) enjoying the best version of me
Natti I'm here
I don't deserve the best version of you
 
[Outro: Natti Natasha & Romeo Santos]
The king
Damn feeling
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
English
A A

Return To Love

When did your heart go out?
That I stopped dreaming of
A new love?
The doubt inside me
And I stopped hoping
But all of a sudden, you
 
Awaken in the deep
A fire that lights me up
 
I'll return to love
And I'll risk it all
To give you the world
And I'll return to love
And I'll stay
To build a dream
One more time
 
Who cares about the past?
Who knows about tomorrow?
Love is now
And maybe this won't last
Maybe this moment's all we have
Let's find out
 
And though I'm still afraid
You're worth a leap of faith
 
I'll return to love and risk it all
To see the world that we make
I'll return to love and take the fall
As if my heart cannot break
One more time
 
Here and now, up against the edge
Promise me you won't look down
One foot off the ledge
Take my hand and show me
How to love again
 
And I'll return to love and risk it all
To give you the world
And I'll return to love and take the fall
To build again
One more time
 
English
A A

So much

[Verse 1: Joy]
You say that I am impossible to decipher
Quiet, reserved and temperamental
That you would love me to express myself a little more
And talking about feelings doesn't work for me
But I'll try
 
[Chorus: Joy]
I love you so much
So much that I feel stupid
Stupid that hurts me so much when you're not here
I love you so much
And so that you imagine how much
Count all the stars and add one more
 
[Verse 2: Luis Fonsi]
I am reserved, don't take it personal
So much sentimentality, it sounds disturbing to me
If I ran out of words, it's not intentional
How to express something that I don't know how to explain?
But I'll try
 
[Chorus: Luis Fonsi]
I love you so much
So much that I feel stupid
Stupid that hurts me so much when you're not here
I love you so much
And so that you imagine how much
Count all the stars
And add one more, and add one more
 
[Refrán: Joy & Luis Fonsi]
I love you so much
So much that I don't know how to explain
So much that even I get scared
Just when I think
 
[Chorus: Joy & Luis Fonsi, Luis Fonsi, Joy]
That I love you so much
So much that I feel stupid
Stupid that hurts me so much when you're not here
So much and so that you imagine how much
Count all the stars
Add all my freckles
And when you think it's approaching, add one more
 
[Outro: Joy]
And add one more
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
English
A A

Wonderland

All eyes on me now
If you still doubt mine
It`s too pointless
We`re still young and wild
We gonna find new world to be mine
 
The island that follows the map
Is everyone`s dream and fear
Spread the wings and start the dream
Immature forever like Peter
 
Heart that beats strongly
Pump it up
Loose fist
Close it tight
 
The door for truth is opening in front of there
Like destroying it we on fire
 
You gonna stop here
There is here what you`ve really looked for oh
Although you can`t come back
Oh. we must going on
 
Let`s go
Let`s go
 
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one. two
On my my way make the way
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Ready now for next journey
Hold your breath and run, get money
I got a win shout more
Tambourine is louder than Arce
 
Higher that Jack Sparrow
Move. move I just hit
Without hesitation BANG BANG breaths like
Down with us get it going
 
Althought it pops
I don`t give a shit
Here is
The beggining of the enging
 
The door for truth is opening in front of there
Like destroying it we on fire
 
You gonna stop here
There is here what you`ve really looked for oh
Although you can`t come back
Oh. we must going on
 
Let`s go
Let`s go
 
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one, two
On my my way make the way
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Breaking the wall, oh oh
The place
Where someone has to go
Although it`s not easy
 
We are the reason why
 
Run run
Run run
Run run
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one, two
On my my way make the way
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Let`s go
 
English
A A

Bad saint

They say there is danger when I go out
That I'm not afraid of the bad (Sometimes I'm a fire)
Don't get confused, I'm not good at all
In my eyes you see evil
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
 
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
 
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
[?] the boom-boom as an earthquake
Couple of drinks and I go into eroticism
I don't say anything, but I want the same
And when I dance like this
 
You grab me at the waist
My fever goes up
I see his body how he sweats
And that still
 
He hasn't seen me naked in his bed
I am for lose your mind
Don't talk to me about love
That doesn't interest me
You like the game, I'm the one who starts
But remember that
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
A shot of tequila
Rumba until the next day
Single, that's how he loved me
They said that I gave fire
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
Saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
English
A A

Piano Man

I’m ready for some action
Are you ready for perfection
Hey piano man
Hello um
No,such un-charming conversations
Kids without sense
My high heels that give me emphasis and carefully applied lipstick
The eyes that don't notice them,are so dull
 
I think it was then you walked in
A piano man who doesn't fit in here
When his white fingers touch the keys
My eyes are wide open
 
Bom baraba
BOm barara
 
Hey piano man, your dancing fingers
The piano man, your unpredictable movements
What can I say? Now ,in this place,only you and me,the two of us will be left here like this
 
To the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
When your fingers brush against the keys
I seem to keep getting bad thoughts
My heart is in a staccato
Hey Mr. Ambiguous
My whole body is like a piano
 
Bom baraba
Bom baraba
 
Hey piano man, your dancing fingers
The piano man, your unpredictable movements
What can I say? Now ,in this place,only you and me,the two of us will be left here like this
 
To the right, to the right, to the right
To the left, everyone here
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
 
Moon Star
It starts with the trumpet
Can I get that (Here)
In between is the sound of the hi-hat
Drum drum kick
On top of the sweet dish of rhythm, you place in the piano
I am ground,Let me introduce myself,
I like jeans instead of skirts
But they’re still crazy about me
 
Oh swing, Let’s groove, singing
Oh swing, Let’s groove, my babe
Oh swing, Let’s groove
 
We introduce ourselves (We are Mamamoo)
Darling you are my own
 
Hey piano man, when this song ends, to me
( to me piano man)
The piano man, the conversation is now over
The last melody, I want it to be just you and me,the two of us
(Just you and me,the two of us ,like this)
I want to listen to it
Tomorrow, the day after tomorrow,we will keep on meeting
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
English
A A

Jopping

(Let's go!)
 
I don’t even care
Here we will burn on this stage
Left to the right
We gon' make it, make it bang
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce)
(To the left, to the right)
It begins the round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
 
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Jopping, jopping, jopping
 
You know how we get down (Jopping)
How we get down (Jopping)
How we get down
'Cause when we jumping and popping, we jopping
 
Step on the floor (Start a riot)
Where the competition? Man, it’s looking one-sided
Up like a 747, we the flyest
A lifestyle, you should try it
So start, make it last, front to back, yeah, yeah
(Give me that, give me that, give me that)
The roof's on fire, let it burn to an ash
We gon' keep it jopping, tell the DJ, “Bring it back now'
 
Fly like a paraglide
Appear in a pair of slides
Let's go out to paradise
Cheers to a better life
Gotta move, watch the money monsoon (Ching ching)
Make the crowd go wild in a small room (Yeah)
Let me see you put it all on like a costume
Don't know how far it will spread
 
We love to move it, keep it going, don't stop
It's in your nature, tell me girl, what you want
C'mon dance, we go on and on
Champagne life, that's all you want
Don’t stop letting it go
'Cause we got that glow
 
You know how we get down (Oh, Jopping)
How we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh)
'Cause when we jumping, it's popping, we jopping
 
I don’t even care
Here we will burn on this stage
Left to the right
We gon' make it, make it bang
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce)
(To the left, to the right)
It begins the round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
 
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
 
Oh, you think ya big, boy, throwing three stacks? (Bet)
I'ma show you how to ball, you a mismatch (What?)
Opinionated, but I'm always spitting straight facts (True)
Throw it back, I might throw this on an eight-track (Oh)
Believe I'm a sight to see (So fresh)
Exciting, go and drop the beat (Drop, drop)
We get it jopping, the party, it don't stop (Don't stop)
The festival is now starting (Let's go)
 
This place is a party but where are you rushinbg to you?
We'll keep it jumping and popping here all night
Jump to the front if you want it, hands up, put your hands up
Don't stop letting it go like you don’t care
 
I don’t even care
Here we will burn on this stage
Left to the right
We gon' make it, make it bang (Make it bang)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right)
It begins the round
 
Everyone hear that sound (Hear that sound)
Step out of the frame and open an uniformed new world
Play the music loud (Music loud)
Come alive 'cause tonight's gonna set you free, yeah, yeah (Yeah)
 
I don't even care
Here we will burn on this stage (We don't even care)
Left to the right
We gon’ make it, make it bang (And we make it bang)
(Put your hands in the air; Come on, put your hands in the air)
(Let me see you bounce)
(To the left, to the right; Come on, put your hands in the air)
It begins the round
I don't even care
Here we will burn on this stage
Left to the right
We gon' make it, make it bang (Oh, yeah)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right)
It begins the round
 
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
 
English
Align paragraphs
A A

Samajavaragamana

They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
Romanian
Align paragraphs
A A

Ce rău

E singură
Eu merg singur
Ea spune că stie cine sunt
Dar eu nu o cunosc
 
Astăzi arată drăguță
De asta am remarcat-o
Si îmi spune că dacă îmi amintesc de ea
Facem ce vrea
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Iarta-ma ca nu te recunosc
Dar prietena ta mi-a spus deja totul și sunt rece (distant/indiferent, expresie)
Dar nu mă îndrăgostesc
Pentru că cel ce se îndrăgostește, pierde
Apoi vii aici doar ca să ma vezi
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
 
Ceva ce am luat în noaptea aia, mi-a distrus mintea
Am devenit nebun, inconștient
Nu inseamnă ca este din cauză ca nu îmi amintesc de tine
Nu sunt fericit să te văd din nou
Sunt curios și tu o știi
Astăzi sunt pus pe rele
Nu o să amintesc numele tău azi
Dar diseară voi învăța
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
 
Romanian
A A

Maimuță Dansatoare

Ei spun, oh doamne te văd cum strălucești
Ridică mâinile, dragul meu, și așază-le în ale mele
Știi că m-ai oprit brusc când ai trecut pe lângă mine
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Te văd, te văd, te văd de fiecare dată
Și îmi, îmi place stilul tău
Mă faci să, mă faci să, mă faci să vreau să plâng
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Așadar spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Am spus, oh doamne te văd trecând pe lângă mine
Ia-mă de mână, dragul meu, și privește-mă în ochi
La fel ca o maimuță, am dansat toată viața
Și tu mă implori să mă mai vezi dansând măcar o dată
 
Te văd, te văd, te văd de fiecare dată
Și îmi, îmi place stilul tău
Mă faci să, mă faci să, mă faci să vreau să plâng
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Așadar spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Ei spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Ei spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
English
Align paragraphs
A A

The law

I thought I was happy
Everything was fine until I saw you
You are so beautiful
You messed up my head
 
You are with him and I here
Trying to make you smile
You don't say anything
But your eyes speak to me
 
No one has control of the heart
We know that in war and in love
Everything is worth, baby
Everything is worth
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
I dare to steal you the kisses that he doesn't give you
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
We look for the perfect excuse and we leave from here
 
Where did you come from baby
That without telling me anything you already have me at your foot
What are we going to do? you tell me
We break the law, again and again
 
Mommy, you are looking for me to give you
A kiss in that mouth, I know
I know, I know
From here it's seen on you
 
Mommy, you are looking for me to give you
A kiss in that mouth, I know
I know, I know
From here it's seen on you
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
I dare to steal you the kisses that he doesn't give you
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
We look for the perfect excuse and we leave from here
 
No one has control of the heart
We know that in war and in love
Everything is worth, baby
Everything is worth
 
No one has control of the heart
We know that in war and in love
Everything is worth, baby
Everything is worth, everything baby
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
I dare to steal you the kisses that he doesn't give you
 
Today I break the law for you
If you look at me like that
We look for the perfect excuse and we leave from here
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
English
Align paragraphs
A A

Chicken Noodle Soup

A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
From Gwangju, one gang of you know what
Geum-nam Choong-jang Steet, that's my Harlem
Joined neuron, Bounce with ma Team
Went head over heels for dancing, workaholic, everyday
Grew being up all night as a teen, that's the Case
My height is measured by dance, I'm Ok
Plan to draw up a grand vision
The kid who dive the dream
The steps stomping over the rhythm
 
Popping, Rocking, Hopping, Tutting, Dougie, Flexing
Swaggin
Still do it erday, asap
For my own sake
Always whipping me on the carrots are on the trophies
Betting on my life, dancing is my Cash
Hope on the street, now it's just my way
With Becky G on the side
Every day I lit
 
We always got love
For where we come from
So let em know what's up
 
No matta wherever we go
Bring it back to this place called home (baby)
Now that you know that
Let me see you
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken soup or chicken with spaghetti
None of these women have the flow that Becky has
Latino I here
Santa's face, but crazy
 
Yes
What would he tell me? (Ha)
If I've already seen it (Ha)
Where was I born?
They didn't think the woman was a Himba
 
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
 
Look back
Camera lights
Definitely the best in the scene
Rumors on the street: people react
People who criticize just feel sorry for me
 
We always got love
For where we come from
So let em know what's up
 
No matta wherever we go
Bring it back to this place called home (baby)
Now that you know that
Let me see you
 
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
And let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
 
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
And let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
 

Pagini