Traduceri de versuri romanesti si engleze

Fredericks Goldman Jones - Frères versuri traducere în engleză


Translation

Brothers


I come from the plains
I am from the mountains
These lands are mine
These are our campaigns
Since the dawn of time
We were there before
We will fight for 1000 years
Until the last blood
 
The same cries, same speeches
The same deaf dialogues
Contrary and similar too
Identical in the depths of the night
 
Brothers, the same youth, same cold under the same rain
Brothers, same weakness, the same anguish at the same noises
Brothers, brothers in tears, brothers in pain
The same steel in the same torn bellies
 
I receive letters
Every week
Mothers worry
They say prayers
I have a photo of my wife
I also have the taste of her tears
 
Afterwards, when everything is over
When victory will have smiled
Afterwards, life the good life
Soon when everything will be over
 
Brothers, same tremors, same fear and same gun
Brothers, same talisman, same alcohol for the same forgetting
Brothers, brothers of moment, brothers of history
Engraved on the same icy stone without memory
Brothers, same anonymity, brothers of absurdity
Brothers, brothers of waiting at the bottom of the same trenches
Brothers, brothers in blood, brothers in evil
Impulses released from the depths of the same animal
Of the same animal
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Fredericks Goldman Jones

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.