Traduceri de versuri romanesti si engleze

Carnaval de Cádiz - Siempre pasa lo mismo versuri traducere în engleză


Translation

It's always the same


It's always the same,
I don't know why I get involved,
if this is a lot of work
and it costs me money.
Besides, don't complain,
because she hasn't asked for it.
If her mother can't,
I will make a dress for her...
And so on every night,
it's past midnight,
and I'm stuck here,
thinking “I'm not sleeping,
if I put sleeve
better than suspenders,
wider or narrower,
I don't know if she will like it...'.
I started all over again,
I had never liked the cloth,
and yesterday I saw one with the print that she likes
that made me fall in love.
I had to start again,
that I haven't realized
that I'm out of thread,
when she tries it on I can already imagine her,
and I am just fascinated.
As soon as I feel her walk through the door
suddenly everything is profitable for me
because my granddaughter,
with two kisses and a tight hug,
and screaming on the stairs
with half tongue “Thank you, grandmother”
she has paid me back what I have done for her.
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Carnaval de Cádiz

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.