Căutare versuri

Göktan - Sen versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Göktan - Sen pe Amazon
Göktan - Sen ceas pe YouTube
Göktan - Sen asculta pe Soundcloud

Tu

Ce nopți, ce zile am văzut!
Am renunțat la cele mai sfinte jurăminte,
N-am văzut și n-am iubit pe nimeni ca tine,
Acum sunt foarte singur, am uitat fericirea.
 
Ai venit prea târziu,
Ești ca o ploaie de dragoste
Picurând din ochii mei...
 
Tu, în ale nebunilor poeți
Versuri,
Ești zâna despre care ei vorbesc.
 
În timp ce se ofilesc în fața ferestrei
Florile rămase în urma ta,
Imaginea ta încă mă urmărește,
Încă plâng.
 
În timp ce în fața ferestrei
Imaginea acelor minunați ani se stinge
Sub privirile mele,
Plâng pentru noi.
 
În timp ce soarele răsare, voi fi în alt oraș,
Fiecare om are o poveste precum asta,
Ei bine, și eu...
În dimineața asta privește pe fereastră,
Te-am părăsit în orașul acesta imens,
(Începând) Din această dimineață, în alt oraș, în altă limbă,
Adio...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Göktan


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Sen fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Göktan traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

"Zombi"!

Eu n-ascult ce spui tu
Eu ratacesc, prin existenta
Fara de scop si directie
Toti suntem vii, vii, vii!!
 
2000 de ani treaza am fost
Asteptand pentru ziua potrivnica sa scap
 
Pentru voi toti ce mi-ati gresit
Eu sunt, eu sunt, un zombi'
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd
Eu sunt, eu sunt, un zombi'
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ma duc inainte de-a cadea, moarta!?
 
Trage tabacu direct din tub
Saruta-mi tandru ranile arzande
'Eu sunt pierduta in timp'
Iar pentru toti cei ramasi in urma
Voi hoinariti prosteste si orbeste, orbeste
 
Si 2000 de ani treaza am fost
Asteptand ziua , potrivnica sa scap
 
'Dragilor' , toti ce mi-ati gresit ....
Eu sunt, eu sunt un 'ZOMBIE'!
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd ....
Eu sunt, eu sunt, eu sunt un 'ZOMBIE'!
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ajung inainte de-a cadea/deveni, moarta!?
Oh,, 'Moarta', Oh,, 'Moarta', Oh,, 'Moarta',
 
Pentru voi toti ce mi-ati gresit
Eu sunt, eu sunt, un zombi'
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd
 
Eu sunt, eu sunt, eu sunt un 'ZOMBIE'!
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ajung inainte de-a cadea/deveni, moarta!?
 
English
Align paragraphs

Belated Caution

Ah... in this era
Um... a love
Has to have a shape -
Someone said so.
 
Ah... but why then
Um... those cold eyes.
This dark cage
Is too cramped.
 
A beautiful flower
Decorating show window
Won't bloom.
 
Pretending we can't hear the wailing of the sirens
Just watching how the stain is spreading.
A jigsaw puzzle piece
Without being put together
Is fumbled in a hand.
Without a doubt, it's a belated caution.
 
Ah... hold me tight.
Um... Even if you kiss me,
A right answer
Won't come to mind anyway.
 
Your deep blue eyes
Piercing me
Are so lovely it scares me.
 
In a world the two of us desired
Someone is crying, an outburst of cricket chirping...
We melt into
The pure white sheets,
Closing ourselves in our world
Staring into each other's eyes... It's a caution.
 
Before the dawn breaks
And we get captured
We run off barefoot (the two of us)
Without even noticing the bleeding.
No need for light
That's why under the veil of night...
 
Pretending we can't hear the wailing of the sirens
Just watching how the stain is spreading.
The two of us are heading to a place of fall.
'Depend on you'.
'You complete me'.
Without a doubt, it's a belated caution.
Love is a belated caution.
 

Capuccino

I love you voice so much
Just like your smile, my love
And lucky for me you smile while you talk
 
My world even spins slower
So I can admire and see you in us
In fact, pure destiny
 
I've figured out hearing you
That you are the most beautiful song I ever heard
I've found you and I realized
That you are all I lacked
And now I get
Why I didn't work out with anybody
 
As particular as we both
All these details and reasons
That makes me call your embrace a shelter
 
I don't want to gloat or something like that
But I just what to tell you how much happy I am
How lucky I am to have you with me
 
I've figured out hearing you
That you are the most beautiful song I ever heard
I've found you and I realized
That you are all I lacked
And now I get
Why I didn't work out with anybody
 

If It's about Love

I can't see a single one of their soldiers on the battlefield
Only their knaves and servants standing in the distance
They've grown afraid of an overwhelming undercount
Of magniloquent street poets
No force in the world can keep us down
Behind us is the valley of tears
And damn, no one will get condemned!
 
[Chorus:]
If it's about love to you, about peace to you
Then you will live
But if it's about winning in your personal wars
Then you will leave
 
The lusts are dragging us down deep, poor the man who's driven by them
We aren't invulnerable but we're still taking the pain
We have to make sacrifices to make sure we win this war
The cannon thunder has us deaf and numb
The shards of our minds scattered far and wide
But nobody can take from us
For what we stand, for whom we go
 
[Chorus]
 
I can't sleep at night, feel like I'm suffocating
It seems to me the world around me is disintegrating
Suddenly I awaken from these nightmares and dreams
I hear the sound of the police, I hear a woman scream
We have no option other than leaving in a coffin
The bodies dropping, somebody's shot and this world is rotten
I'm out here trying to make a difference
But I think righteousness is insignificant
 
[Chorus]