Căutare versuri

Dulce Pontes - Lágrima versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Dulce Pontes - Lágrima pe Amazon
Dulce Pontes - Lágrima ceas pe YouTube
Dulce Pontes - Lágrima asculta pe Soundcloud

Lacrimă

Plină de durere
Plină de durere mă culc
Şi cu mai multă durere
Şi cu mai multă durere mă scol
În pieptul meu
Am în pieptul meu
Acest fel de a face lucrurile
De a te vrea atât de mult
 
Disperare
Am pentru disperarea mea
Înăuntrul meu
Înăuntrul meu pedeapsa
Eu nu te vreau
Eu spun că nu te vreau
Şi noaptea
Noaptea mă gândesc la tine
 
Dacă consider
Că într-o zi ar trebui să mor
În disperare
Că trebuie să nu te văd
Îmi întind şalul
Îmi întind şalul pe podea
Îmi întind şalul
Şi mă las adormită
 
Dacă ştiam
Dacă ştiam că murind
Tu trebuie pentru mine
Tu trebuie pentru mine să plângi
Pentru o lacrimă
Pentru o lacrimă de-a ta
Ce fericire
M-aş lăsa omorâtă
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Dulce Pontes


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Lágrima fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Dulce Pontes traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

The Bird Man's Flight

This is the story
Of a man who wanted to be a bird...
He wanted to leap over the mountains
And fight with the trees.
 
People looked at him contemptuously:
You cannot even begin to imagine how!
His long hair covered his face
And he had a strangely light walk.
 
And he will become a bird just for one day
And, from the ashes, he will rise in flight...
This isn't a game!
Please, let me fly away!
I am free to do as I please!
Don't take my freedom away from me...
 
The sky is a dream
That he wants to reach;
The clouds, shall be his mountains
And the sun, his distant horizon...
 
And he will become a bird just for one day
And, from the ashes, he will rise in flight...
 
This is the story
Of a man who wanted to be a bird...
He wanted to leap over the mountains
And fight with the trees.
 
The sky is a dream;
It cannot wait anymore!
The clouds, shall be his mountains
And the sun, his distant horizon...
 
And he will become a bird just for one day
And, from the ashes, he will rise in flight...
 

Yokohama Twilight

Yokohama Twilight, a small room of an hotel
The scent of a kiss, tobacco smoke
Blues whistle, woman tears
That person is gone
That person is gone
And won't return
 
Backstreet snack bars, sake that doesn't get drunk
Casual liars, whimsical men
Love songs without address, sinking guitars
That person is gone
That person is gone
He's somewhere else
 
Memories of the cold wintry wind, grey coats
Blue light resignation, cold dawn
Oceanic noise, lighthouses, a gull
That person is gone
That person is gone
It's the end
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Nu-mi amintesc sa te fi uitat (Parodie)

Eu cant ca o capra
Broasca din garleju' meu,
A trait acolo ani de zile,
Si ma face asa sa cant
 
Am asezat un pat
In josu treptelor
Asa ca atunci cand alerg pe scari
Eu nu cad si-mi sparg capatana :))
 
Chiar trebuie sa ma pi& acum,
Da nu pot pleca
Pentru ca o astept pe Rihanna
Unde-i tarf* aia!?
 
Asta-i seara noastra
I-am trimis o invitatie
Sa facem o nebuna petrecere, petrecere
La mine acasa
 
Oh oh ooh oh oh
Asa de frig' imi e!!
Tot uit sa ma imbrac
Rock and Roll!
 
Solo de chitara!!...
Am fost nevoita sa fac formatia doar eu
Gatul broscutei malefice
A aruncat blestemul asupra mea
 
Acum trebuie sa traiesc singura in casa asta mare
Hey Rihannaaaa!!!
Unde drac* esti f*?
Nu ma enerva ca te scot din lista de prieteni
 
Scuze, am intarziat m-au hartuit la intrare
Casa ta e ca un labirint
Nu stiu la ce-ti trebuie atata spatiu
 
Fumam in pat,
Discutam despre barbati
Fundurile noastre bestial arata
Da nu putem gasi un partener demn
 
Chiar ma face sa ma simt nasol
Probleme cu taticu am
Si (asta) ma face sa ies cu asa gaozari
 
Off,..nu din nou !!
Hai sa jucam o tabla
Gen Scattergories
Si-am sa ne fac ceva nachos
 
Unde s-a dus!?
 
F* Rihanna ...
Cred ca te-am pierdut
 
M-am ratacit in drumu' spre baie
 
Fa la stanga!!
 
Hei Shakira
Nu pot sa te aud...
 
Asteapta doar...fundu meu il va gasi pe-al tau
Comunica cu mine
Cu telepatia fundului
 
Acu' calarim peretele asta
De ce nu pot sa-mi revin
De cand cu prostu ala de Chris Brown !!?
Tu continui mereu sa uiti ca-i un clovn cretin
 
As ucide si-as fura
Si-as evaziona fiscal
Si-as saruta o broasca pentru gagiu ala
 
Pe bune..!?
 
As manca un 'sandwich basinos' si m-as aseza in strada
 
El intruna te-a casapit ca pe-o jucarie !
Eu am o solutie, ceva ce-o sa-l inlocuiasca
L-ai intalnit pe-al meu 'prieten' broscoi !?
Doar intinde-te si saruta-l
'El un print va deveni '!
Iar el nu o sa te trateze ca pe-o catea
 
Ohhh nuuuu!!!
 
Ha-ha-ha-ha-ha!
 
Acum broasca cea rea te-a blestemat !!
 
Ce-i cu zgomotu asta!!?
 
Asta-i noua ta voceeee!!
 
Iar acum eu sun cum obisnuiam s-o fac
 
Cum opresc chinu asta !?
Aceasta intemnitare a vocii
 
Trebuie sa arunci blestemul asupra altcuiva!!
Ei bine acum .. La Revedere !!
Coapsele mele nu mint'
 
Tu cam suni precum Julie Andrews!!
 
Oh .. Multumesc!!
 
Align paragraphs

Pass me the salt

Pass me the salt, the salt hurts
pass me the time, the time is not there
pass me at least the moments that I lived with you
pass me the wine, I mix it with my blood
pass me the dreams, I make them run
pass me stars, chasing the day
and they do not know where it is
we loved each other betrayed and caressed
we took ourselves, left and repented
and found again
for every child we loved and grew up, we were awake so many nights
now you see them going around the world, with our eyes
 
ah yes, you ask me what love is
I do not have the words that poets have
it's not for me
ah yes, you ask me what love is
 
I do not have the words but I know that in my heart
I have nothing but you
 
Look at us now, you expected more
nothing is the same, but you are more beautiful
that not even a shooting star, I would have asked for more
we offended, defended, struck
and obstinately never forgiven
we came a long way, and there are still to come
every breath, every step that remains, I want to do it with you
 
ah yes, you ask me what love is
I do not have the words that poets have
it's not for me
ah yes, you ask me what love is
 
I do not have the words but I know that in my heart
I have nothing but you
ah yes, you ask me what love is
I do not have the words, but I know that in my heart
I have nothing but you
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.