Căutare versuri

Xavier Naidoo - Ich kann nicht weinen versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Xavier Naidoo - Ich kann nicht weinen pe Amazon
Xavier Naidoo - Ich kann nicht weinen ceas pe YouTube
Xavier Naidoo - Ich kann nicht weinen asculta pe Soundcloud

I Cannot Cry

[Chorus 1:]
This I should feel
This I should see
I cannot cry
But I cannot help it
Do you see the angels?
Do you see the sea?
I want to cry
But I can't anymore
 
I have lost my fears so long ago
They froze with all the other feelings on that day
But now I think I am able to repent
Believe me, I would gladly renew my life
 
[Chorus 1]
 
Where will this journey possibly lead?
When nothing and no one can still touch me
I am cold, the coldness comes from inside
And my life appears to escape me
 
[Chorus 1]
 
Crazy, the way life plays with us
By what have I earned this life anyway?
The way I trample it under my feet
I should be glad that I am still alive
 
I miss you so
I'll live your life for you
I miss you so
I'll bring something along
 
[Chorus 2:]
Cause now I can feel it
Now I can see
I have to cry
And I cannot help it
Do you see the angels?
Do you see the sea?
Now I can cry
I miss you so much...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Xavier Naidoo


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Ich kann nicht weinen fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Xavier Naidoo traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Come on

Come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
The fire burns so hot!
 
Night's coming, I have to go to sleep now,
but I don't find any peace.
Dreams are sweet, the pass over
see a face that says:
 
Come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
Love you, come on, there's no distance too far!
Come on, one dreams very well for two!
Come on, I'll wear my prettiest dress!
I want to find you today!
 
This morning we have woken up,
(?) on the way,
I just know I don't want to lose you anymore!
You laugh, and simply say:
 
Come on, oh please come soon!
Come on, or else your dream will get old!
Come on, and let us not freeze!
Hold me, come on!
 
Come on, no distance is too far!
Come on, one dreams very well for two!
Come on, I'll wear my best dress!
Hold me, come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
Love you, come on, there's no distance too far!
Come on, one dreams very well for two!
Come on, I'll wear my prettiest dress!
Hold me, come on!
 

Garlic

Versions: #1
[Chagal & guests:]
Spicy, hot,
Our best friend!
 
Having a glass of vodka,
Smoking a tobacco pipe,
Having a nice dance with a young maid
To the fiddle music
In the evening.
 
[Baran:]
We'll be munching over our bowles...
[Dragan:]
...Until we are full.
[Moron:]
Even all the thoughts...
[Dragan:]
...Have got permeated...
[Baran, Dragan & Moron:]
...With the smell of garlic.
[All:]
With the smell of garlic!
 
Garlic!
 
[Chagal & guests:]
Hot, savoury, —
Everyone knows it.1
Our best doctor
Is called garlic.
 
Who was small, will become a giant,
The meek one will be harder than steel,
Who crawled, will run,
The one who lay, will get up.
 
[Magda:]
The young only want to grope,
And the old only gab.
[Chagal:]
But garlic will quickly help you
To become an ardent Romeo.
 
[Rebecca:]
There is nothing better than it,
You can see it for yourself.
[All:]
It works wonders!
It works wonders!
It works wonders!
It works wonders!
 
Hot, savoury,
Our best doctor!
 
[Dragan:]
Who is that?
[Baran:]
A stranger.
[Moron:]
Yes.
[Magda:]
Two.
[Dragan:]
Well!
[Rebecca:]
Frozen!
[Magda:]
Stiff with cold!
[Dragan:]
Covered with ice!
[Moron:]
And likely...
[Magda & Rebecca:]
...For ever!
 
[Chagal:]
The guests can find lodgment here in hotel.
[Rebecca:]
Magda, bring a chair!
[Chagal:]
You are welcome here, take my word for it!
[Rebecca:]
Hot water! I'll manage to relieve the cramps.
 
[Chagal:]
We'll rub his nose with vodka...
[Dragan:]
...With mustard...
[Moron:]
...With pepper...
[Baran:]
...With garlic.
[Chagal:]
With smelling...
[All:]
...Spicy, savoury, hot...
[Rebecca:]
Give me hot water!
[Magda:]
Here you are!
 
[Guests:]
Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!
Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!
Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!
Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!
 
Maga bogah… Maga bogah!
Maga bogah… Maga bogah!
Maga bogah… Maga bogah!
Maga bogah… Maga bogah!
 
[Professor Abronsius:]
— What do you think of those small round things, my boy?
[Alfred:]
— Small? They are simply huge!
[Professor Abronsius:]
— Not those, you fool! Those over there.
[Alfred:]
— You are feeling better, professor?
[Professor Abronsius:]
— That's garlic! Garlic!
[Alfred:]
— You believe that...
[Professor Abronsius:]
—The goal is within our mission's reach. Fine host!
[Chagal:]
— Chagal is my name. At your service. I am glad that you...
[Professor Abronsius:]
— Tell me, is there some castle nearby?
[Chagal:]
— A castle? No. There's no any castle here. Neither a castle nor a... we don't even have a windmill here!
Hey, has anyone seen a castle or a windmill here?
[Village fool:]
— Yes, the castle...
[Chagal:]
— There you are, no castle, no windmill. And that's just a village fool.
[Village fool:]
— But the castle...
[Professor Abronsius:]
— And why is everyone here wearing garlic around his neck?
[Chagal:]
— Garlic?
 
I will answer your question.
[Rebecca:]
Boils...
[Dragan:]
...Ulcer...
[Moron:]
...And diarrhea...
[Chagal, Rebecca & Magda:]
...Can be healed by spicy, savoury, hot...
[Chagal, Rebecca, Magda, Baran, Dragan & Moron:]
...Our omnipotent friend garlic!
It has already helped us many times!
 
Hot, savoury, —
Everyone knows it!
Our best doctor
Is called garlic!
 
And every evening
We heal scabies, flu, and liver troubles
With garlic.
 
[Chagal:]
— And now let me show you to the room.
 
[All:]
Spicy, juicy, —
It gives us strength.
We are sure
It will renew our youth.
 
It eases distress
And cleanses our blood.
Who crawled, will run,
The one who lay, will get up!
 
So let our
Great doctor garlic
Always
Heal us!
 
  • 1. I.e. «Everyone knows garlic».

Anymore

Okay just end it just do it until now
I don't need anymore repeats
I'm okay Yeah I'm so fine
Now my hearts a bit lighter
Up until now you worked hard
Meeting a guy like me
Anymore anymore
Tired minds can stop here
 
Lose reason and cry like animals
I don not have love anymore
I'm a completely free body
You're just one of the girls
Who had waited for me on bright nights
What is love?
Don't say don't or do just shout it
Do you know you live a life by yourself?
 
It was fun it was good meeting you
Thankyou because of you I learnt
Now I will never
A girl like you forever goodbye
 
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
 
You admitted to your faults in the end
But I don't need the same excuses
I said Yeah I'm so fine
I couldn't be more happier than this
 
You always said that
It was hard meeting a guy like me
Anymore anymore
Tired minds can stop here
 
What is this? It's not like me
I know very well so stop
I held and held it in I'm angry
Don't say it it's like pesticide-gas aigoo
I don't differentiate between night and day this girl is bad good
She's so good replies take three hours
I'll stop anymore mischief
 
It was fun it was good meeting you
Thankyou because of you I learnt
Now I will never
A girl like you forever goodbye
 
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
 
Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I’m better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I’m free look at me. Can’t you see how happy
I am without you in my life? Yeah no more misery
Uh don’t have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!
 
There's not another guy like me
 
It was fun it was good meeting you
Thankyou because of you I learnt (I learnt)
Now I will never (Now never)
A girl like you forever goodbye (Goodbye)
 
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
Nananananana nananana Aye what is love?
Nananananana nananana it's too late
 

Nebun

Da, sunt monstrul feminin
Tu ştii asta
Toată lumea să înnebunim acum
Haideţi
 
Oamenii din jurul meu mă numesc nebună
Te uiţi la mine, şi mă numeşti şi tu nebună
Înţeleg, şi eu cred că sunt un pic nebună
Dansez pe ritm ca şi cum aş fi nebună
 
Când mă duc undeva, oamenii devin nebuni pe aici şi pe acolo
Cu cât noaptea se adânceşte mai mult, şi noi devenim mai nebuni
Răspunsul este deja acolo, tu eşti numai bine
Exact aşa, tu şi cu mine, vom înnebuni
 
Nu o să mai fii niciodată singur
În seara asta, găseşte-te pe tine însuţi în lumea asta ascunsă înaintea ta
Înnebuneste, ţipă, bucură-te
Noaptea trece, deci săltaţi-vă şi mişcaţi-vă cu toţii
 
Uită-te la mine şi înnebuneşte (înnebuneşte)
(N.E.B.U.N) Urmează-mă
(N.E.B.U.N)Toată lumea înnebuneşte
 
Ca şi cum ai fi nebun, da, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi un pic nebun, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi nebun, ca şi cum ai fi deja nebun
Ca şi cum ai fi nebun după mine chiar acum
Toată lumea, toată lumea, înnebuniţi
 
Sunt fata nebună de aici ca o bârfitoare
Dacă nu mă crezi, sună-mă, hei sună-mi iubitul
Nu poţi ajunge la clasa mea, eu înnebunesc oriunde merg
New York, Paris, Milano, Tokyo, Londra
 
Odată ce eu decid, oamenii înnebunesc pe aici și pe acolo
Când acest corp trece, toată lumea înnebunește
Răspunsul este deja acolo, tu eşti numai bine
Exact aşa, tu şi cu mine, vom înnebuni
 
Nu o să mai fii niciodată singur
În seara asta, găseşte-te pe tine însuţi în lumea asta ascunsă înaintea ta
Înnebuneste, ţipă, bucură-te
Noaptea trece
Deci săltaţi-vă şi mişcaţi-vă cu toţii
 
Uită-te la mine şi înnebuneşte (înnebuneşte)
(N.E.B.U.N) Urmează-mă
(N.E.B.U.N)Toată lumea înnebuneşte
 
Ca şi cum ai fi nebun, da, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi un pic nebun, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi nebun, ca şi cum ai fi deja nebun
Ca şi cum ai fi nebun după mine chiar acum, toată lumea, toată lumea, înnebuniţi
 
Eşti nebun după mine, doar ai încredere în mine
Fii nebun după mine
Încrede-te în mine, doar ai încredere în mine, încrede-te în mine
 
Nu întreba nimic şi joacă-te cu mine
Doar pentru astăzi urmează-mă
Doar pentru astăzi urmează-mă şi pretinde că eşti nebun
 
Uită-te la mine şi înnebuneşte (înnebuneşte)
(N.E.B.U.N) Urmează-mă
(N.E.B.U.N)Toată lumea înnebuneşte
 
Ca şi cum ai fi nebun, da, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi un pic nebun, ca şi cum ai fi nebun
Ca şi cum ai fi nebun, ca şi cum ai fi deja nebun
Ca şi cum ai fi nebun după mine chiar acum, toată lumea, toată lumea, înnebuniţi.