Căutare versuri

Rita - ציפור זרה versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Rita - ציפור זרה pe Amazon
Rita - ציפור זרה ceas pe YouTube
Rita - ציפור זרה asculta pe Soundcloud

A Strange Bird

The yesterday gazes at your back
And you never forget
You always speak to what there was
Long are the roots of fear
 
You slowly pace around the world
And you are prickled by many thorns
Is it a rose or a thorn in your flesh
From which you are created?
 
Guard your soul from the abyss
And from the fearful height
Guard your soul from your despair
Do you hear
 
A soul and a dread, a soft tissue [or: a delicate fabric]
The little girl who couldn't sleep
The woman leans her head
A strange bird had passed in her dream
 
On the clarity of your skin, the day shines
Like an awaited touch
Now you are able to see yourself
Receiving a sign of grace
 
Guard your soul from the abyss...
 
A soul and a dread, a soft tissue [or: a delicate fabric]
The little girl who couldn't sleep
The woman leans her head
A strange bird had passed in her dream
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Rita


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the ציפור זרה fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Rita traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

So, how come?

Versions: #2
Everything my country has, it has oil, it has gas
It has nickel and coal it has, aluminium is countless.
It has it all: diamonds, emeralds, topaz and gold,
So, how come, the country is full of gold, but the folks eat *bugger all,
So, how come, the country has all it needs, but the people live in shit.
 
Everything my country has, it has grain and meat it has
It has salmon and sturgeon, in it caviar by the tones.
It has veggies, plenty fruits, and our dairy products are so good.
So, how come, the produce exist, but the the folks have nothing to eat?
So, how come, the country has all it needs, but the people live in shit.
 
Everything my country has, lot's of governors it has.
It has mayors, their deputes, and every deputy have own deputes.
FSB and MVD, and in the bushes GIBDD, and the guys from Forbes rich list, they all living overseas.
Generals, deputats, communists and democrats,
So, how come, they still exist, and so much for them to eat?
In our country they live so sweet, where people live in shit.
 
All the people live in shit, but the shit lives so sweet.
 

Nu Te Uita In Jos

[Verse 1]
Capul tau se roteste?
Bătăile inimii îți cresc?
Este acolo foc in venele tale?
Oasele tale ard?
Este piele ta arzătoare?
Fiindca ma innebunesti
 
Eu cam simt ca si cum, simt ca si cum as fi vazut lumina
M-ai prins in sus, o mie de mile
Putem sa stam chiar aici in aceasta atmosfera
Ca si cum noi zburăm in spatiu?
 
[Chorus]
Nu te uita in jos
Atât de sus, niciodata nu o sa lovim pământul
Nu te uita in jos
Vezi acel cer, noi o sa ajungem la el acum
Simti fulgerul din tine?
M-ai urmări daca as pica pentru tine?
Nu te uita in jos
Atât de sus, niciodata nu o sa lovim pământul
 
[Verse 2]
Mâinile tale tremura?
Fricile tale se distrug?
Te cateri peste pereti?
Timpurile se schimbă?
Sunetul dispare?
Fiindcă vreau sa iau totul
 
Eu cam simt ca si cum, simt ca si cum as fi vazut lumina
M-ai prins in sus, o mie de mile
Putem sa stam aici chiar in aceasta atmosfera?
Sau iti este frica sa cazi?
 
[Chorus] (x2)
 
Simti fulgerul din tine?
M-ai urmări daca as pica pentru tine?
Nu te uita in jos
Atât de sus, niciodata nu o sa lovim pământul
 
Align paragraphs

Still (Alas)

Your eyes are still like starry nights
Seeing you still feels like a new lifetime
 
My heart still trembles with joy when you laugh
Sitting by your side still is worth a world
 
But alas, it's too late for wanting you.. too late
But alas, my heart wouldn't rest if i stopped wanting you.. it wouldn't
 
Once (when) a flower on your veranda withered and collapsed…
A sad tear hung on the corner of my eyes
 
The separation of you and me is like the separation of fish and sea
The separation of you and me is like the separation of moon and watching!
 
But alas, it's too late for wanting you.. too late
But alas, my heart wouldn't rest if i stopped wanting you.. it wouldn't
 

The Old Soldier

Your fears and my fears are on the same table.
Our poison is in between them, sweet like syrup
And, inside of it, our star is melting like sugar...
The same star that, once, placed this love in our hands.
 
Chorus:
You are not promising me life and I cannot perform miracles
But if you ask me, my dearest, to die for you
Yet a second time; like the old soldier
I would die for you, my love, even more gladly than the first time.
Yet a second time, like the old soldier
I would die for you, my love, even more gladly than the first time.
 
And if there's still any sense left in us at all
In the midst of these ruins, I will stay with you
Until the Spring comes to awaken us
And to bring us new life in the midst of all this death.
 
Chorus:
You are not promising me life and I cannot perform miracles
But if you ask me, my adored one, to die for you
Yet a second time; like the old soldier
I would die for you, my love, even more gladly than the first time.
Yet a second time, like the old soldier
I would die for you, my love, even more gladly than the first time.