Căutare versuri

Rammstein - Weit weg versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Rammstein - Weit weg pe Amazon
Rammstein - Weit weg ceas pe YouTube
Rammstein - Weit weg asculta pe Soundcloud
Align paragraphs
A A

Far Away

No one can describe the picture
against his windowpane
He presses his face against it
and hopes that she will leave the light on
He never saw her without a dress
The mistress of his fantasy
He takes the glasses off his face
Trembling, sings a melody
 
The room will fill with moonlight
Let them fall, all the covers
The view is very favorable to him
Stretches his imagination
His breath stops, his heart beats wildly
He paints her picture in his colors
He stands there at the edge of the window
with a sun in his hand
 
Very close
So far away from her
So close
Far, far away from you
Very close
So far away are we
So close
Far, far away from me
 
Again it's midnight
They steal from us the light of the sun
Because it's always dark
when the moon kisses the stars
 
Very close
So close
 
Very close
So far away from you
So close
So far away are we
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Rammstein


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Weit weg fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Rammstein traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Time Will Change

Like a light blue flower amidst snowy winter,
I saw this beauty of yours.
A bright ray sparkled over me from dullness of gloom.
And I cherish my dream.
 
Time will change,
Sorrow will vanish (disappear)
Aweary heart
Will find happiness once again
 
I look at you, and recall the days of
My previous unatainable dreams
They got drowned into eternity, they are gone,
And traces of bitter tears are left
 
But time will change...
Sorrow will vanish (disappear),
Aweary heart
Will find happiness once again
 
Like a vision, like a dream, you will walk away from me,
Brightening completely my soul,
and hidden secret inside my heart to keep,
For farewell I will sing unto you:
 
Time will change,
Sorrow will vanish (disappear)
Aweary heart
Will find happiness once again
 
Align paragraphs

Just for a day (하루만이라도)

Even a day Oh
Even a day Oh oh oh oh
Why do not you do this?
It's over. It's past.
Even if I open my eyes
Even when I dream, I am you.
 
If you can not forget you again
Even if yesterday is tomorrow again
 
Even a day Oh
Even a day Oh oh oh oh
Please come to my day
I want you dead.
Even if only one day Oh
 
I do not have it.
You know me
It's not even a day.
I'm looking forward to being drunk
I do not even have a moment.
 
Even if you can not see me again
Tomorrow will be yesterday again
 
Even a day Oh
Even a day Oh oh oh oh
Pray for me in one day
I wish I could survive.
Even if only one day Oh
Even for a single day
 
Even if you can not meet again
We are different tomorrow
 
Even a day Oh
Even a day Oh oh oh oh
Please come to this day in a day
I wish we were together.
Even a day or a day Oh
 
Hey-ey day
Please come to this day in a day
I wish we were together.
Even if only one day Oh
 
~

<3 Rai
Align paragraphs

Forever

[verse 1]
I'm driving alone in the morning
While my city sleeps
it's so irresistible
We've been together for many years
 
[chorus]
I would stay here forever
I would stay here forever
I would stay here forever
I would never leave
 
[verse 2]
My city knows me
Like no one ever knew
And every day I keep in mind one thing:
It's my home, it's my home, it's my home
 
[verse 3]
And I won't be alone
While my city is loved by me
it's so irresistible
We've been together for many years
 
[chorus]
I would stay here forever
I would stay here forever
I would stay here forever
I would never leave
 
[outro]
Never
Never
Oh, never
Oh, never
Oh, never
Oh, never
Oh, never
Oh, never
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
 

Pet of the system

You're a sweet pet of a corrupted system
and you'll be destroyed, destroyed like that!
You're a silenced, muted, censored voice
and you'll be destroyed, destroyed like that!
 
Breaking the rules of the game
blasting out your wild side!
Breaking the rules of the game
blasting out your wild side!
 
You're a sweet pet, a broken puppet
and you'll be destroyed, destroyed like that!
You're a sieged, prosecuted, censored mind
and you'll be destroyed, destroyed like that!
 
We're the degenerated generation
and we'll burn your head.
This ain't no party, it's a mess
it's all shit
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.