Căutare versuri

Pyhimys - Korni Uni versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Pyhimys - Korni Uni pe Amazon
Pyhimys - Korni Uni ceas pe YouTube
Pyhimys - Korni Uni asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

A Corny Dream

I am as old as Teletext and just as useless
As old as a Saarioinen's pizza 1, when do you eat me?
As old as the night, as old as Yö2
You can love your children only if you hit them
A unicorn melted on a rainbow
It was just a corny dream
We're reading Alfie Atkins in Malminkartano3
We're tolerant and so discreet
Let's think of Africa for instance
And understand that it is a lot more than just a place
Let's dream of a sandwich cake4
The barrel of a pistol tastes like licorice
We didn't wake up in a better tomorrow after all
So I'll concentrate on drinking
 
This isn't a mental disorder
This isn't a technical problem
This isn't any candid camera show, this is a corny dream
This isn' a mental disorder
This isn't a technical problem
This is a corny dream, dream
 
Kill, son!
Kill! Kill! Kill!
Kill so that it becomes a way of life!
Torch up your maternity package!
Rock, peace, and love!
Kill, son!
Kill! Kill! Kill!
Kill so that it becomes a way of life!
Or else you will follow me to decaying leaves
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
 
In a deep mountain has Agamemnon,
In the splatter of the wet sun,
Walked this road so that you don't
Have to repeat my mistakes
I'm not strong, I am a dickhead
I wasn't before, but I became this
Shouldn't we face the truth already: we won't become happy
I always have thought too much, I'm a star of thinking
Like Leo-Pekka but my brain false started5
And yet I am singing of love
Even though the last time I loved myself is long ago
No one is interested in the whole picture
You know, not even a whole selfie
Block me, today it would be the smartest
I am a train crash, you can't look away
 
This isn't a mental disorder
This isn't a technical problem
This isn't any candid camera show, this is a corny dream
This isn' a mental disorder
This isn't a technical problem
This is a corny dream, dream
 
Kill, son!
Kill! Kill! Kill!
Kill so that it becomes a way of life!
Torch up your maternity package!
Rock, peace, and love!
Kill, son!
Kill! Kill! Kill!
Kill so that it becomes a way of life!
Or else you will follow me to decaying leaves
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
 
And when I get back to my palace
I drop three Xanaxes in my mouth
And alone I ride a unicorn naked around the galaxy
But it is just my corny dream
 
This isn't a mental disorder
This isn't a technical problem
This isn't the funniest home videos
This isn't a mental disorder
This isn't a technical problem
This is a road to middle of nowhere
 
  • 1. Saarioinen is a Finnish foodstuffs concern which produces the known but unhealthy and cheap microwave pizzas
  • 2. Yö ('Night') is a Finnish rock band founded in the 80's
  • 3. Malminkartano (Maltsu) is a suburb of Helsinki. Pyhimys is from Malminkartano and often mentions it in his songs
  • 4. Smörgåstårta, see info in comments
  • 5. See comments for info

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Pyhimys


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Korni Uni fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Pyhimys traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Lumini inchise

[Versul 1: MAX]
Doar cerul știe unde ai fost
Dar eu nu am nevoie să știu
Eu știu unde vei merge
În inima mea, unde îți odihnești capul
Și arăți atât de frumoasă
Este precum ai fi un înger
 
[Înainte-de-refren: MAX]
Pot opri scurgerea timpului?
Pot înota în divinitatea ta?
Pentru că nu cred că voi părăsi vreodată acest loc
 
[Refren: MAX]
Oh, închide, închide luminile
Da, acum te simt respirând încet
Pentru că, iubito, suntem doar copii nesăbuiţi
Încercând să găsim o insulă în inundații
Oh, închide, închide luminile, oh
 
[Versul 2: Gnash]
Lumina lunii, luminile dispoziției, mișcări ca ale lui J-Lo
Spune-mi ce vrei de la mine, o să o fac dacă tu spui așa
Pentru că ești singura pentru mine, n-o să zic niciodată 'nu'
Mi-am găsit un înger, o pot vedea în aura ta
Ai visat vreodată la ce am putea face?
Ai trimis vreodată un 'te iubesc'?
N-am simțit niciodată sentimentele pe care le simt pentru tine
Deci poate putem face un noi din tu și eu
Te voi trata bine în seara asta, haide să facem să dureze o eternitate
Îți promit că nimeni nu te va trata mai bine
Și daca nu mă crezi, te rog vezi, nu trebuie să fac niciun efort
Tot ce trebuie să faci este să apeşi acel întrerupator înainte de a ne băga în pat
 
Refren: MAX]
Oh, inchide, inchide luminile
Da, acum te simt respirând încet
Pentru că, iubito, suntem doar copii nesăbuiţi
Încercând să găsim o insulă în inundații
Oh, inchide, inchide luminile, oh
 
[Dupa-refren: MAX]
Oh, inchide luminile
 
[Pod: MAX]
Și îți voi da totul, iubito
Dar poți simți această energie? Ia-o
Și poți avea ce e mai bun din mine, iubito
Și îți voi da orice
Poți simți această energie? Ia-o
Și poți avea ce e mai bun din mine, iubito
 
Refren: MAX]
Oh, inchide, inchide luminile
Da, acum te simt respirând încet
Pentru că, iubito, suntem doar copii nesăbuiţi
Încercând să găsim o insulă în inundații
Oh, inchide, inchide luminile, oh
 
[Dupa-refren: MAX]
Oh, închide luminile.
 

Neon

Maybe I want 'a little more' too much
A little more love and something more
I'm not the kind of guy who provokes and then it's like: whatever
What I have is love and some many tears left behind
 
And what can I do if I even considered
Thinking that one day
I would dress in white
So I waited for you
Thinking the right person was at the altar
 
And what can I do if I can have you
Just when you want
On a hotel bed
On any old road
I see your name written in neon everywhere
 
If when the night ends
You leave me
I want you to know that I'll keep that old song
That makes me remember you, and it'll live
Inside my heart
With your name written in neon
 
And if you ever come back
When the moon shines
I want you to know that I'll keep that old song
And to restart, I'll follow a directionless sign
With our name written in neon
 
Maybe I want 'a little more' too much
A little more love and something more
And what can I do if I can have you
Just when you want, on a hotel bed
On any old road
I see your name written in neon everywhere
 
I ask for a star to follow you down to your house
And when it shines I know everything is fine
Maybe you'll never realize I love you
Maybe I'll never realize you love me too
 
If when the night ends
You leave me
I want you to know that I'll keep that old song
That makes me remember you, and it'll live
Inside my heart
With your name written in neon
And if you ever come back
When the moon shines
I want you to know that I'll keep that old song
And to restart, I'll follow a directionless sign
With our name written in neon
 

Turistă

Am un motiv bun să iau calea cea simplă
Am un motiv bun să iau acum calea cea simplă
Era o turistă cu bilet de dus
A durat mult până am aflat, şi-am aflat...
 
E o dificilă, m-a luat cu ea până la jumatea drumului
E o dificilă, m-a luat cu ea până la jumatea drumului
Era o turistă cu bilet de dus
A durat mult până am aflat, şi-am aflat...
 
Am încercat s-o mulţumesc, voia doar o noapte
Am încercat s-o mulţumesc, voia doar o noapte
Era o turistă de duminică
A durat mult până am aflat, şi-am aflat...
 
Turistă
Turistă, da
Turistă
Turistă, da
Turistă
 
Align paragraphs

The Lord's Prayer

Our father who art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy Kingdom come
Thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive our debts
As we have forgiven our debtors
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
 
For Thine is the Kingdom
Power and the Glory
For ever and ever
Amen