Căutare versuri

Mayra Andrade - Tan Kalakatan versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Mayra Andrade - Tan Kalakatan pe Amazon
Mayra Andrade - Tan Kalakatan ceas pe YouTube
Mayra Andrade - Tan Kalakatan asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs
A A

Empty

You up and left
You went to Kaká’s
You treated me with disdain
And diminished me
 
When I got home
I knocked and knocked and knocked
But there was nothing in the house
Just tea and incense
A portrait and the cat
And an empty pan
 
When I got home
I knocked and knocked and knocked
But there was nothing in the house
Just tea and incense
A portrait and my guitar
And an empty pan
 
Come, but come and don’t go
I’ll fix what I did wrong and make it beautiful
Just like it was before, everything will be alright
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mayra Andrade


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Tan Kalakatan fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Mayra Andrade traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Nu e adevarat

Ce mai faci?
De mult nu mai stiu de tine,
Mi-au spus ca esti bine,
si ca dintotdeauna ai fost asa
 
Eu sunt bine, foarte bine
Multumesc de intrebare.
Mi-a mers din ce in ce mai bine
si totul incepe sa functioneze.
Pe cine mint?
Ce fac?
Cat imi lipsesti!
Ma mint singura
 
Nu e adevarat!
Nu mai pot in desertul asta,
pentru ca mi-a ramas inima deschisa
Eu nu te-am uitat, iubire!
 
Imi pare rau!
Nici eu nu mai inteleg de ce te mint
sunt scufundata in sentimentul asta
inca nu e tarziu, te rog,
eu nu te-am uitat, iubire
 
Eu sunt rau, foarte rau,
Multumesc de intrebare.
E din ce in ce mai rau,
Nimic nu pare sa functioneze.
 
De ce te pacalesc?
Ce fac?
Cat imi lipsesti!
Ma mint singura
 
Nu e adevarat!
Nu mai pot in desertul asta,
pentru ca mi-a ramas inima deschisa
Eu nu te-am uitat, iubire!
 
Imi pare rau!
Nici eu nu mai inteleg de ce te mint
sunt scufundata in sentimentul asta
inca nu e tarziu, te rog,
eu nu te-am uitat, iubire
 
Pentru mine nu mai iese soarele.
De cand am pierdut iubirea ta
Ma chinui sa stiu cine sunt
 
Nu e adevarat!
Nu mai pot in desertul asta,
pentru ca mi-a ramas inima deschisa
Eu nu te-am uitat, iubire!
 
Imi pare rau!
Nici eu nu mai inteleg de ce te mint
sunt scufundata in sentimentul asta
inca nu e tarziu, te rog,
eu nu te-am uitat, iubire
eu nu te-am uitat, iubire!
 

Balada despre cer si pamant

Candva doar va veni timpul,
La stelele indepartate noi vom deschide mila
Si poate in curand corabia noastra
Se va grabi spre stele
Poate, trecand anii
Vom gasi alta viata noi in univers
Si fericirii si tristetii pamantesti pentru totdeauna
Ii vom gasi inlocuire.
 
Dar dintr-o data printre intunericul indepartat
Pe drumul peregrinarii noastre foarte lungi
Pamantul, stea indepartata, asemenea luminii iubirii
Va straluci o data
 
Si noi vom spune : ' O, Pamantul!
Cum nu ne ajunge noua printre galaxii
Flori si iarba groasa pe campiile natale
Zapada luminoasa si racoarea padurii '
Una si aceeasi in aceasta ceata vesnica,
Dar noua ni se arata trunchiurile mesteacanelor,
Ciorchini de scorus in octombrie,
Dar aici imprejur - totul e intuneric
Da, intunericul stelelor
 
Si din nou ne va chema la el
Pamantul natal din indepartatele peregrinari
Intorcandu-ne la el, ca in casa parinteasca,
Ne-a devenit de doua ori mai apropiat
Noi gingas vom spune,
La tot pamantul, noi gingas vom spune,
La tot pamantul - 'Buna!'
 

Desperate

I've always believed that I am
Pretty cool when it comes to men
I don't suck up to someone that I want
 
I'm very determined
Maybe that's the secret
Behind my functioning love life
 
But then you came with a bang
And my independence succumbed
I've suddenly forgot all dignity
 
Yes, I'm desperate
This is madness
Yes, I'll do everything you want
Everything and more
Yes, I'm desperate
I'm in celibacy
Until I get everything that I want
Everything and more
 
[I] realize that I'm confused
I'm a feisty little woman
But I clearly know what I want
 
Love is big mystery
You'll suddenly do everything that someone asks
You're suddenly a voluntary slave
 
So if you have another women
 
Then I can be you're lover
I'm yours, almost where, when and however
 
Yes, I'm desperate
 
Tell me how I'm supposed to be
Anything will work
Cooky or timid in a cute way
Loving or dangerously wild
Tell me how I can get you
Please, love just me
 
However you want me to be
I will do anything to please you
I'm yours, almost where, when and however
 
Align paragraphs

My Mood is Miserable

Today my mood is miserable
You say that everywhere 'he doesn't love me'
Your jealousy and anger
Tell me, does it get better?
 
I came with your dream up until now.
I surpassed all obstacles with your dream
Maybe i lock on but i didn't fall on the floor
I have almost thought you everywhere
 
My eyes watch roads but you are not with me
I am waiting for your coming, i love you
If a man loves a woman and if he suddenly give up
He leaves a mark and it can't be deleted
It will continue but it doesn't know
 
Today my mood is miserable
Without you this empty house
There is a strange emptiness in my soul
While i love you from distant