Căutare versuri

Maná - Cómo diablos versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Maná - Cómo diablos pe Amazon
Maná - Cómo diablos ceas pe YouTube
Maná - Cómo diablos asculta pe Soundcloud

How The Hell

I was drowning between your thighs and your honey
I was destroyed when you left with him
I am so lonely, that I lost my own mind
I fell into your fire and it burned my heart
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you,
Ay, ay, ay, ay, ay
 
I'm lost in the veins of this city
Missing you in the inside of this bar,
Like a rose that is in the middle of the sea
You are killing me gently without mercy
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you
Ay, ay, ay, ay, ay
 
If I want to live, I have to forget
And I'm going to erase your love
If I want to live, I have to forget
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you
Ay, ay, ay, ay, ay
 
How,
How the hell, how it hurts me
 
How,
How the hell, how it hurts me
 
How,
How the hell, how it hurts me
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Maná


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Cómo diablos fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Maná traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Earthquake

Bom Lia!
 
Tonight we're gonna party, let's go
I don't give a fuc-woo-woo about time
We're going to rock out
Hold your glass, it's an earthquake
 
Tonight I don't care about anything
She bounces, bounces, bounces
I'm sharper than a knife
Hold your glass, it's an earthquake
 
Oh tremble, tremble
It's an earthquake
Oh tremble, tremble
It's an earthquake
Tremble, so tremble, so tremble
tremble, so tremble, so tremble
Just the way I like it
 
Tremble, tremble
Tremble, tremble
Tremble, tremble
Just the way I like it
 
Tremble, tremble
Tremble, tremble
Tremble, tremble
 
Gloria Groove!
 
Tonight we're gonna party, let's go
I don't give a fuc-woo-woo about time
You can call Lia and Gloria
Hold your glass, it's an earthquake
 
We may not be a meteor, but you can 'pow'
The rogue and the reckless become popstars
A powerful earthquake on the dancefloor
Scored 10 on the Richter scale
 
A tsunami, you can come and drown in me
Better highlighted than Tufão, Carminha
You can call me Hurricane Katrina
The kinda girls who dances and shakes
 
Oh tremble, tremble
It's an earthquake
Oh tremble, tremble
It's an earthquake
Tremble, so tremble, so tremble
tremble, so tremble, so tremble
Tremble
Just the way I like it
 
Tremble, tremble
Tremble, tremble
Tremble, tremble
Just the way I like it
 
Tremble, tremble
(Tremble, tremble, go!)
Tremble, tremble
(Tremble, tremble, ui!)
Tremble, tremble
(You're gonna tremble)
Just the way I like it
(Go!)
 
Tremble, tremble
Tremble, tremble
(Ui!)
Tremble, tremble
(Tremble, tremble, tremble)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
 
Hoorah, Lia Clark
(Tremble, tremble)
Hoorah, Gloria Groove
(Tremble, tremble)
That's right, hey!
Hold this up
(Tremble, tremble)
Hold your glass, it's an earthquake
 

I Doubt

Yeah, after so many fights
Finally I lost you
No, I never figured
This day might come
I thought you'd be mine forever
But no
 
I wish I could have given you so much more
Now, there's other man
You have other one, other one
 
But I doubt
He says that words whispering into your ears
I doubt
He's going to give you kisses from the neck down your belly button
I say
That it will always be less than it was with me
With me
 
Yeah, after a lot of shots
I finally gave up
Yes, I always figured
This day might come
I thought I would be yours forever
But no
 
I wish I could have lived with you so much more
Now tell me how to do this
With other man (other man)
With other man (other man)
 
But I doubt
He says that words whispering into my ears
I doubt
He's going to give me kisses from the neck down my belly button
I say
That it will always be less than it was with you
With you
 
Yeah, it wasn't nice
But that's the only way I found
I don't know if it's real
But it's still a danger
 
But I doubt
He says that words whispering into my ears
I doubt
He's going to give me kisses from the neck down my belly button
I say
That it will always be less than it was with you
 
But I doubt
He says that words whispering into my ears
I doubt
He's going to give me kisses from the neck down my belly button
I say
That it will always be less than it was with you
With you (with you)
 
Align paragraphs

just us

you are an infracture
how i want you to kill me
like how you wouldn't do to anyone else
 
with your smile like
you in weak points
a marionette in your piece
 
i would bruise you
like how the fuck can i get you out of my mind
a strong drug at your touch me
 
a Al Capone is in her form
acid with her senzuality
you push away
only we should remain
 
just us only
in wet kisses
just us only
just us
 
i am the Titanic in waves
you are the infernal iceberg
everyone knows this ending
 
i burn the memories of you
but
like the bruised phoenix in my mind
 
i would bruish you
how the fuck can i get you out of my mind
a strong drug at your touch
 
a Al Capone is in her form
acid with her senzuality
you push away
only we should remain
 
just us only
in wet kisses
just us only
just us
 
i am your shade, i need your light
i crash i hope you will lend me your hand
your scent soaked in my skin
but you feel the same, why do you?
 
i am your shade, i need your light
i crash i hope you will lend me your hand
your scent soaked in my skin
but you feel the same, why do you?
 
just us
just us only
in wet kisses
just us only
just us
 
Align paragraphs

Ballad of the Dark She-Wolf

As I was going up the mountains
Ahead of my flock of sheep
Banging on my cauldron
And arranging my coat,
Banging on my cauldron
And arranging my coat...
 
I saw a she-wolf appear
Old and more blackish than brown-grey;
She grabbed a lamb,
The best in the whole flock!
And she grabbed a lamb,
The best in the whole flock!
 
I won't give her a white ewe,
Neither will I give you a black sheep!
To her, I'd give the best pig
That I could find there, in the mountains!
To her, I'd give the best pig
That I could find there, in the mountains!
 
And above, seven young pups
And below, a guard bitch.
If you manage to get the she-wolf for me,
You'll earn a good supper!
But if you don't get her for me
You'll get a good beating!
 
And they ran seven leagues,
The seven of them in one go.
And, at the end of the seven leagues
The she-wolf was already tired...
And she grabbed the ear
Of the youngest pup.
 
'Take, dog pup, the lamb
And carry her back to the flock'
'I don't want your lamb,
'Cause you've brought her all torn to pieces!'
I'm already spreading my coat
In order to set a trap...
 
The tail (I'll make into) straps
To hold my trousers up.
With the head (I'll make a) bag
To put my cutlery in.
With her entrails, (I'll make) bagpipes
In order to dance the Habas1
 
'In God's name I'm begging you, oh shepherd,
In God's name and for your soul's mercy!
Get those seven dogs off me,
I'll just go up to the mountains!
I will tell my companions:
Not even the King of Spain
Has seven dogs like yours!'
 
  • 1. The Habas Berdes is a traditional dance from the Portuguese province of in Spain.