Căutare versuri

Lana & Aldo - Jača sam od svih versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Lana & Aldo - Jača sam od svih pe Amazon
Lana & Aldo - Jača sam od svih ceas pe YouTube
Lana & Aldo - Jača sam od svih asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

I'm stronger than everyone

When misery destroys all hope,
When the soul gives in to its pain
It's very difficult to uplift one's head
To stand up and start everything all over again
(In my dreams is your strength)
 
When you get moving, someone is happy for you
Someone doesn't expect it and is afraid
Now I look ahead, but I remember everything
If they call me back, I'm not turning back
(In my dreams is your strength)
 
Now I'm sure (I'm sure)
that I'm there once again, complete (once again, complete)
 
Now I'm stronger than everyone
I'm not leaving again
All my dreams
are possible
 
The strength I feel right now
May it banish all sadness
Your desire, always leads me
It stays beside me, much like before
 
(In my dreams is your strength)
Now I'm sure (I'm sure)
that I'm there once again, complete (once again, complete)
 
Now I'm stronger than everyone
I'm not leaving again
All my dreams
are possible
 
The strength I feel right now
May it banish all sadness
Stronger than everyone
 
The strength I feel right now
Your desire, always leads me
It remains beside me, much like in the past
It remains forever
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Lana & Aldo


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Jača sam od svih fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Lana & Aldo traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

The Other Night

The other night I had a dream
I was gay, yeah it's hard to believe
I woke up soaked in sweat
What on earth was I doing there with all these men?
But somehow there was a taste that remained
It was fun
 
I would like to be homosexual
For a night and for a day
I would like to know how it is
If you like boys more than girls
 
Now I'm sure you think he's crazy
He'd better get out of here quick
But I'm not singing this to provoke you
If you want you can censor this song
I am simply just really curious
Yes, just curious
 
I would like to be homosexual
For a night and for a day
I would like to know how it is
If you like boys more than girls
 
Wolfgang, Detlef, Fabian
There is so much that can still be discovered
Peter, Manfred, Ralf and Klaus
Please take me home to you tonight
 
I would like to be homosexual
For a night and for a day
I would like to know how it is
If you like boys more than girls
 
Align paragraphs

We All Know Juanita

We all know Juanita
The colors of her eye are bizarre
She has the teeth of a horse
and the chin of a wolf
Also her dress keeps getting dragged on the ground
 
[You changed the words!
We have underage company!]
 
Her hair is a kitchen sponge
Her legs are molokhia1 stalks
And if my looks were a bit better
She might have considered me
 
[You reminded me of the old times]
 
  • 1. A plant with extremely thin stalks, a traditional Egyptian soup is made out of this plant.
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
Align paragraphs

This girl, Saying she Loves me...

Chorus:
She expressed her love for you but if you let it get to your head, that'll be a mistake, that'll be a mistake.
If she's the right one, in time your arrogance may come back to bite you.
 
Rap:
That's a big accusation, I had to take a moment...
You're very trigger happy when it comes to prejudice against me
Set aside your prejudice and see me for who I am
Don't avert your eyes, look straight at me
Do you see? Can you look?
Can you find even a hint of deceit in my eyes? Can you?
Or did I commit a willful act of wrong doing?
I've got something to say girl, do not give into rumors or gossip
 
Chorus
She expressed her love for you but if you let it get to your head, that'll be a mistake, that'll be a mistake.
If she's the right one, in time your arrogance may come back to bite you.
 
Rap:
Acting high and mighty never even occurred to me
That is my principle
Even my friends and peers have ran out of patience and left
sometimes we even get into conflict
everything is same old same old, my history shouldn't hold any surprises
Saing Saing then and Saing Saing now has consistently been of one character
I put my heart and soul into music
As I couldn't bring myself to embrace somebody else I kept singing to the point of insanity
This brought me mockery from envious people
Will you understand the turmoil within my heart?
 
Chorus
She expressed her love for you but if you let it get to your head, that'll be a mistake, that'll be a mistake.
If she's the right one, in time your arrogance may come back to bite you.
 
----DJ----
Chorus
(You)always play with little fragile hearts and leave them to crumble
That's your habit
(That's not true)
Do you deny it?
(that's not true)
She expressed her love for you but if you let it get to your head, that'll be a mistake, that'll be a mistake.
If she's the right one, in time your arrogance may come back to bite you.
 
Rap
That's not true. Simply not true. I'm not such a morbid person as you think I am.
I'll present the truth as it is...I've never played around with somebody else, look, listen..
..the audience shall be my witness, girls are applauding, men are standing in testimony..
..but what they really admire is my artistic heart not my apperance
..please see me for who I am, I'm not arrogant
..think again, girl, take your time and try to understand, try to understand..
 
chorus
She expressed her love for you but if you let it get to your head, that'll be a mistake, that'll be a mistake.
If she's the right one, in time your arrogance may come back to bite you.
if what you think and what is don't add up
 

Ai făcut destul

Poate că ne-am îndrăgostit odată...
Spune ce avem în final?
E ură in loc de iubire, acum.
Am uitat deja, mi-am șters memoria!
 
Ți-am dat anii mei,
Ți-am oferit iubirea în calea ta,
Imi doresc să-ți fi crezut cuvintele,
Poate că voi iubi din nou...
 
Haide, rupe fotografiile,
Haide, arde toate scrisorile,
Nu trebuie să mai fie nicio amintire de la tine!
 
Ai făcut destul, ai făcut,
S-a sfârșit totul, s-a terminat,
Nu mai suport, sunt epuizat.
 
Am fost mereu cel înșelat,
Am fost mereu cel rănit,
Pentru regrete e târziu,
Cel ce zâmbește ultimul sunt eu, iarăși!
 
Haide, rupe fotografiile,
Haide, arde toate scrisorile,
Nu trebuie să mai fie nicio amintire de la tine!