Căutare versuri

Konstantin Balmont - Kto? | Кто? versuri traducere în engleză

Limba: 
Konstantin Balmont - Kto? | Кто? pe Amazon
Konstantin Balmont - Kto? | Кто? ceas pe YouTube
Konstantin Balmont - Kto? | Кто? asculta pe Soundcloud

Who?

Who will shake the veil of deathly silence,
Who will come to open up my eyes?
I'm not dead yet. No. Alive and pining,
I am listening to stormy skies.
 
Fierce tempest twisted like wild fire,
Started spinning like the flaming rain.
Who commands the dark charms to expire?
Who will tell me: Wake up, rise, and reign?
 
Realizing that the rage burned out,
I won't be a stranger to the world.
I shall rise from grave - amazed, no doubt,
Just to walk on native lea rig pearled.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Konstantin Balmont


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Kto? | Кто? fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Konstantin Balmont traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs
A A

Pink Skies

Pink skies above millions of penthouses
Pink skies again
Pink skies and the black SUV's.
Double-parked in half the city
 
Newsfeed full of LA palm trees
Laptop, drinks, panic hits
I take one more year on the subway
Someone's got to stay, I mean please, oh, oh oh, oh
 
Pink skies over the bridges and the water
Bull City's buttered up again
Pink skies and students are flipping out
House music pumping from the bed of a truck, hmm, hmm, oh, oh
 
No clouds, just hot air balloons
Seventeen pieces, I swear
Pink skies and I take a screenshot of the colour,
Half the image and the advertisement
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.
Align paragraphs

Alone in a bar

In the wide Tokio I'm alone
Like crying, the night comes
Grabbing the glass with both hands
A lovely face floats
In Ginza at night, the sake I drink
For some reason rules my body and my heart
 
With lies my love ended
I want to abandon it and forget it
Though the pride of a man is heavy
The neon river will wash away the cruelness
In Ginza at night, the sake I drink
For some reason rules my body and my heart
 
Though the bars in Tokyo are dark
I get drunk because I dream
'Tonight I'm so lonely'
That dirl said softly
In Ginza at night, the sake I drink
For some reason rules my body and my heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Forget (Special live version)

Last summer, I went buying
A swimsuit that I anxiously was looking for
Bursting into laughter
I put on airs of being on a summer holiday
 
As if I pile up everyone's sunburns
I pile up memories in my heart
On my shoulder reflected in the mirror
My memories with him dissapeared
 
Wanting to lose you, wanting to lose you
I bought a swimsuit
Wanting to forget you, wanting to forget you
I tried changing my favourite design
 
Today I bid farewell with this
But I want you to listen one thing
Many things worry me
I want you to forgive me from the heart
 
On this stage I stood up until yesterday
In my dreams there was only anxiety
That me now is bathing
In the warm eyes and the smiles of everybody
 
Don't forget, don't forget
My love for you won't change
Stare at me, stare at me
Because since tomorrow I'll be what I was until now
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Wild cat

(Note: some parts repeat so I did not translate)
 
“It’s natural to bear our teeth and claws when things have gone wrong and people have mistreated us. “
 
“But she has to understand,that I’m different. I wouldn’t waste her 7 lives to adore her, I won’t get tired my whole life from adoring her.”
 
“Wild cat,with your passion, with your sweetness, you grab my heart”
 
“Look at me with your eyes,because you are the most beautiful.when I see them I shudder,”they are my holy water”,I tell you.”
 
“Wild cat,with your passion,with your sweetness,you grab my heart”
 
“Let me caress you,touch your divine skin,kiss those red lips,I’ve never seen anything finer”