Căutare versuri

Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder versuri traducere în engleză

Limba: 

I Actually Want To Lose You

Look, we turned the key
No one will leave, no one will open
You have plenty of me, I have no space for you
Look, our poorly given steps
Our retreated heart
Wants to have an attack now
 
Look, this sadness will pass
Someday love gets late
Yesterday, it gave a hand, today it begs
Look, our cursed mouths
Spit fire and saliva
Damned be those who dare shut
 
Air, I want some air to drink
I want blood flowing, pulsing, heating up
And burning you
Actually, I actually want to lose you!
Let a wave take you, make you drown and give you to anyone
Just making you disappear
 
Look, I'm leaving so I won't feel worse
Pack what is left of me and knot it
Burn it or let it become dust
Listen to what I say, open the door
There's no water in the drought
It flows from our eyes
 
Get it
There's no love when there's nothing
No one loses if there's a tie
Let we try again
 
Look at this mess!
Me, who once was your friend
Today is the bandit
That doesn't even want to steal you
 
Air, I want some air to drink
I want blood flowing, pulsing, heating up
And burning you
Actually, I actually want to lose you!
Let a wave take you, make you drown and give you to anyone
Just making you disappear
 
Disappear!
Disappear!
Disappear!
 
Disappear!
Disappear!
Disappear!
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder pe Amazon
Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder ceas pe YouTube
Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Isabella Taviani


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Quero Mais É Te Perder fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Isabella Taviani traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Man In A Movie

Perhaps if you hadn't go to this place
perhaps we wouldn't exist now
this feeling that time has stopped
I saw only you
 
It seems we will only meet in dreams
a person appeared next to me
(Only you)
when night comes and I close my eyes
as if I'm drunk on you, it makes me sleep
 
I’m a man in a movie
when I look in your eyes
like a protagonist from a movie, beautiful
I hope this moment will continue
 
I’m a man in a movie
to me who has you
there is nothing else I hope for
yes, right now I feel perfect
I’m a man in a movie
 
Then I couldn't hide my trembling heart
then as you look at me you smiled softly
the blowing wind is
like a beautiful melody to me
 
It seems we will only meet in dreams
a person appeared next to me
(Only you)
when night comes and I close my eyes
as if I'm drunk on you, it makes me sleep
 
I’m a man in a movie
when I look at you
like a protagonist from a movie, beautiful
I hope this moment will continue
 
I’m a man in a movie
to me who has you
there is nothing else I hope for
yes, right now I feel perfect
I’m a man in a movie
 
All moments with you, to me are..
I love it, oh I love it
I don't want to let go
not even a scene
not even a minute
I can’t
 
I’m a man in a movie
when I kiss you
like a protagonist from a movie, beautiful
I hope this moment will continue
 
I’m a man in a movie
to me who has you
there is nothing else I hope for
yes, right now I feel perfect
I’m a man in a movie
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Tu esti romantica

Tu esti romantica,
Tu esti romantica,
A te iubi e ca si cum as retrai
 
Copila bruna,
Sunt ultimul romantic
Care canta la luna
 
Copila frumoasa,
Sunt ultimul poet
Care e inspirat de o stea.
 
Si te iubesc
Pentru ca esti ca mine
Romantica
 
Tu esti romantica,
A te iubi e ca si cum as retrai
In simplicitatea,
In imaginatia unei alte varste
 
Tu esti romantica,
Prietena norilor
Care cauta acolo sus
Un pic de soare cum faci tu
 
Tu esti muzica
care inspira sufletul
Esti tu coltul meu
de paradis aici pe pamant
 
Si eu langa tine
m-am intors sa traiesc
Tie iti voi povesti,
iti voi incredinta visele mele
Pentru ca esti romantica
 
Tu esti muzica
care inspira sufletul
Esti tu coltul meu
de paradis, aici pe pamant.
 
Si eu langa tine
m-am intors sa traiesc
Tie iti voi povesti,
iti voi incredinta visele mele
Pentru ca romantica, pentru ca romantica
Pentru ca romantica esti tu...
 

I Am

I’m an ordinary man
Just an ordinary man
 
On the hot stage with many lights I’m not tired, my heart beats
The rhythm starts, everyone loves me
 
But my dream of that one moment even if I’m living within the special
But backstage I’m still an unchanged ordinary man
 
The white keyboards, the lights that shine on me
Singing songs of love, I am shining for you
 
I’m an ordinary man please believe me
The me who is on stage is not all that you see
Just an ordinary man
Even if there’s so many people beside me, I only see you
 
Within the beautiful grand music and cheers the moment you lose me
When I’m no longer living a common life, please come into my arms
 
When I live I know I must meet you
I need to be the man of the world’s most beautiful you
 
I’m an ordinary man please believe me
Stand by this moment
Just an ordinary man
As long as there is you who’s looking at me I will smile
 
Even when I’m singing, dancing, you’ll always be looking at me
Calling out my name (the most special to me) because there is you
 
I’m an ordinary man please believe me
The me who is on stage is not all that you see
Just an ordinary man
Even if there’s so many people beside me, I only see you
 
I’m an ordinary man please believe me
Stand by this moment
Just an ordinary man
As long as there is you who’s looking at me
I’m an ordinary man
 

The Song of Sunshine

How long, I wonder, has it been since we last met?
The letter I sent to you was returned to me this morning
Like the awakened green leaves wavering by the window
Beyond the long winter I realized by now that you were gone
 
No matter what I say, it's not just enough
You loved me, you held me tight
Like you are the warmth of the sunshine
 
In our last photograph where the flowers are ablaze
I could not keep my promise 'I'll send it to you'
And yet when it comes to how simple and kind I'd been
I just wanted to show you them all bundled up
 
Even if we each fall in love with someone else
Please don't you forget everything you have left
And you will find someone there for you
Even if we can't meet again under the sky, I will live on
You loved me, you held me tight
From the bottom of your heart
Like you are the warmth of the sunshine
 
You loved me, you held me tight
Like you are the warmth of the sunshine