Căutare versuri

Filippos Ktenas - Δευτέρα (Deftera) versuri traducere în engleză

Limba: 
Filippos Ktenas - Δευτέρα (Deftera) pe Amazon
Filippos Ktenas - Δευτέρα (Deftera) ceas pe YouTube
Filippos Ktenas - Δευτέρα (Deftera) asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Monday

Monday, the first day in life without you
On the table there's coffee only for me
Your cup is empty and your seat is empty
Monday, the first day with silence everywhere around the house
But you know that my heart belongs to you
Why are you changing now the route?...
 
Monday, oh my God, how I hate that day
From now on, it will be a nightmare
Four wheels and a blank look on my face
On Monday I will not have your good morning wishes anymore
Your absence is driving me crazy
I can't handle being away from you
 
Monday, the first day I'm waking up without you
How I would like it all to be a lie
A bad dream I've seen
Monday, loneliness is a pistol with one bullet
That takes my hope even further
And shoots me right in the heart...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Filippos Ktenas


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Δευτέρα (Deftera) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Filippos Ktenas traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Patata

Tu ai fost singurul, cel în care puteam alerga
Tu ai fost singurul, singurul dupa care as fi implorat, nu
Și tu ai fost singurul care m-a făcut să cred că aș putea fi mai buna
Da,tu ai fost alesul, cel în care am putut alerga
 
Acum sunt patata de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
Ca un soldat nenorocit care pur si simplu nu poate uita bătălia
Eu sunt pată de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
(Prin tine, prin tine, oh oh)
 
Ai avut un fel de a mă face să mă simt speciala, da
Dupa iti retragi totul si imi spui că nu am fost speciala, nu
Și acum totul e încurcat
Felul asta de dragoste nebuna este singurul lucru care mă face mai bine
Da, ai drumul tau, încerc să mă adun
 
Pentru că acum sunt patata de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
Ca un soldat nenorocit care pur si simplu nu poate uita bătălia
Eu sunt pată de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
(Prin tine, prin tine, oh oh)
 
Oh, ar trebui sa fie mai ușor daca te las să pleci
Dar te iubesc și urăsc faptul că știi asta
Ar trebui să fie ușor să te lași să pleci
Dar te iubesc și urăsc faptul că știi asta
 
Acum sunt patata de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
Ca un soldat nenorocit care pur si simplu nu poate uita bătălia
Eu sunt pată de tine
Ca un inel de cafea pe masa asta
Sunt instabilă, sunt pătată de tine
(Prin tine, prin tine, oh oh)
 
Align paragraphs

Portugal in my heart

Portugal was the reason
Why one day my brother died
But it's also a heart
To beat in this song
I don't know of whom I was born
I didn't find out who my father and mother are
I just know I was born here and it was here
Where I was a human being
 
Portugal was the reason
Why one day my brother died
But it's also a heart
To beat in this song
 
I say everything about myself
Am I a child or a daisy?
I hardly have what I give:
A place nobody wants
 
At this country where I am
I'll do everything I want
This homeland to which I gave myself
Isn't male or female
 
Portugal wants to give a hand to everybody
And to be friends, to have bread
Portugal will have the aim
To end with longings
 
Portugal is already old enough
For its people to understand freedom
Portugal is the nation
Where my brothers live
 
Portugal, oh my love
The heart in my song
Beat, beat heart
To have a better life
 
Portugal, oh my love
The heart in my song
Beat, beat heart
To have a better life
 
Portugal, oh my love
The heart in my song
Beat, beat heart
To have a better life
 

Rains

Versions: #5
Quiet streets, nightmare nights,
My hands tremble, who's that me, that is silent?
Nobody asks nobody knows, got no reason
You were my merciless man, I gave up on the dreams
 
If you don't love me, adore the rains
Let the clouds cry, smile, and the sun rises again
 
Going away in tears; in my heart, your sore memory
Adore the rains, and the rains pour on me
Going away in tears, oh roads and roads
Adore the rains, and the rains pour on my face
 
Align paragraphs

McDonald

[Chorus]
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
 
[Verse]
All I love in life is fucking and smoking weed
V.A.L.D., it's a mystery, you should solve it
Sucking cocks can bring in money, I sip Grey Goose
You, you drink a nose, I come with a handkerchief in case your nose bleed
I could show you paradise, for that, you need to have some money
In any case, you mix everything up, you can't tell the Perrier from the cider
I'm a lucid warrior, I can bury you, you understand?
I'm just practicing here, I'm just practicing here
I open the window, I just smell vice
I flush my flash drive down the toilet to kill Lucy, love is dead
Yeah, shut the fuck up, stop thinking you're a scholar, you're stupid
Their vision is too narrow, have you seen my pupils?
I'm setting up one for the most disadvantaged
My friends about the duration of the joint, for the very tall sluts and more little ones
I think about everyone, I'm heartbroken, yeah
I don't wear Margiela; platinum, I'm going to mark there, yeah
Platinum, I'm going to mark there, I'm where no one else has walked, there
I just have to see you, I say: 'Nah sheitan', I must not drink, I'll do the sheitan
Always right when I say, 'Ah, I don't know'
Cloud of weed when I say, 'Let go of me'
I want to fuck, I'm going to your home
When I'm lonely like Akon
In my bed, I need my bug, when I smile, she questions me
She's spying on me, I'm mutating so it doesn't ringtone
I have to work, never in Paris I zone, ambushed I prepare the response
 
[Chorus]
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
 
[Bridge]
Son of a bitch as a blue shell
It's never hazardous, I don't mix with them, nah
But I don't blame you, I know you're in pain
I'm capable of anything at all at the second, and I prefer hash to weed
 
[Chorus]
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
All I love in life is fucking and smoking weed
Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)