Căutare versuri

Afgan & Raisa - Percayalah versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Align paragraphs

Believe Me

I, the one who won’t let go
You, the one who’s grasping my heart
We will never be seperated
Let anything that happens happen
 
I, the one who can’t let go
You, the one who owns my heart
Even if it’s too soon
For the two of us
To say
 
We will be together forever,
Going through everything
That may seperate the two of us
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
 
I, the one who can’t let go
You, the one who owns my heart
Even if it’s too soon
For the two of us
To say
 
We will be together forever,
Going through everything
That may seperate the two of us
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
Believe me
 
You are the only one
Made for me
 
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
There will be no doubts
Now ‘till forever
There will be no doubts
The heart has chosen
Believe me
 
Afgan & Raisa - Percayalah pe Amazon
Afgan & Raisa - Percayalah ceas pe YouTube
Afgan & Raisa - Percayalah asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Afgan & Raisa


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Percayalah fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Afgan & Raisa traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Love (Affection)

Versions: #2
Staring into the horizon listening to monologue
Hoping for love the stroke of sainted soul
And I glared into you (soul)
Wish to clench onto the hope
 
You spit words of sorrow
Heart freezes chills the moment
And i will still be waiting for you
Even if it slices my heart
 
Oh love, is that really what you wanted
Or is it just (bizarre) words
Don't you understand?
How shattered this heart is
 
With desolation i expressed my yearning
Tears oozes, dazed the soul
You vanishes remains irreplaceable
Only ends in depression
 
Oh love, is that really what you wanted
Or is it just (bizarre) words
Don't you understand?
How shattered this heart is
 
Oh love, is that really what you wanted
Or is it only words
That you wrapped up become
Hatred phrases in despising affection (love)
 
Hope that you can never foresee
Saintly sincere radiance of love from me
Don't you understand?
How shattered this heart is
 

Возьми меня с собой

Это любовь так не пройдёт
Не отпускай, не покидай меня
Не обрекай меня на смерть
Не обрекай меня на мучения
Без тебя не смогу дышать
Не не смогу остаться здесь
В одиночестве не смогу остаться
Соскучусь по твоему аромату
Всегда буду ожидать
Возьми меня с собой
Твоя любовь заставляет жить
Твоя любовь связавает меня с жизнью
Не обрекай меня на смерть
Не обрекай меня на мучения
Возьми меня с собой
 

There's No Time

There's no time, a dawn on the horizon, a cold, lifeless light.
There's no time, and one third of the cigarette are burning in the room and ash in hand.
There's no time, all this absurd nonsense in my head,
Are we the same or not, with those we are or not.
In the body we are either in a poke.
There's no time, the hands of the clock are like a knife, heads are hanging from the shoulders.
In the loop of a road - car, a carefree stream in the metro, they have nothing to catch.
There's no time, we save up for silk, but the devil'll eat even the tree of the cross.
Sadness's so empty, filled with bile in laughter, there's no time.
There's no time, autumn in a cheap coat, skeletons of birches in the horizon, gaze the eyes.
The foliage rushes headlong past, will not whisper: there's no time, the frost will grind the window
With cold fingers, someone will write only two words, giving glass all the warmth and bitterness of pain.
There's no time, death will hardly be heard, sits like at home at the table.
It'll say: Let's go. And I'll look into her face without fear, I'll ask: 'Then what?'
It says: 'Eternity waited, my friend, eternity - the end of your troubles.'
'Give the time,' I'll ask and it answer: 'Time doesn't have eternity.'
 
The earth rushes, everything rushes somewhere. Don't overtake.
Because of you, a man has started, paradise has come to end.
There's only a moment that it was - cooled, that'll be - a mirage.
There's no time, and deception starts seconds in circulation.
 
The earth rushes, everything rushes somewhere. Don't overtake.
Because of you, a man has started, paradise has come to end.
There's only a moment that it was - cooled, that'll be - a mirage.
There's no time, and deception starts seconds in circulation.
 
There's so much time, kindly and cruelly, no, you should not compare it with the brilliance of coins.
And for us, all invisible shackles, one by one we get up and leave the tables.
The main characters or, whether simple, full we or empty.
Desperately fell under the fact, only for a while a flag was issued,
White light, darkness. This is only a small moment. It's like a dream that the lock doesn't hide,
And life is already calling, but the mind was locked the soul by the bolt.
And the heart covers with ice, it must be melted, but for what?
Some were looking for meaning in the horizon, others pointed to gold, like it was there.
There's no time - the rostrum screams, the voice is silent, the music too - the strings are torn.
 
The earth rushes, everything rushes somewhere. Don't overtake.
Because of you, a man has started, paradise has come to end.
There's only a moment that it was - cooled, that'll be - a mirage.
There's no time, and deception starts seconds in circulation.
 
The earth rushes, everything rushes somewhere. Don't overtake.
Because of you, a man has started, paradise has come to end.
There's only a moment that it was - cooled, that'll be - a mirage.
There's no time, and deception starts seconds in circulation.
 
Tibor from QS-FB
Align paragraphs

Be This Way

Yeah, yeah, and I thought of talking to you, talking to you
Thought of calling you, yeah, yeah, yeah
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Smile while you're alive, that's a good idea
It's not always useful to predict
This life is actually fine, but it's hard alone
When I look at you, laughing isn't hard
Don't think that I'm doing this to be superior
Life goes up and down, I think everybody here has borderline1
Am I predictable? Can you really read me?
Are you hiding something, 'cause I don't really think I have energy for you
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Yeah, and I'm considering talking to you
Afraid my song will skip to you
I was hoping you could dance in sync to me
I'm keeping my distance even though I'm craving you
Suddenly, you're texting me, it's kinda, 'Huh?'
'Wanna meet up? Wanna hang? Wanna—' 'Huh?'
And it's kinde wierdt, I don't think you know Kå
I won't fall for you, nah, I'd much rather stand
They say you can't follow your heat when you're following the money
I say you're the type which hangs with friends for far too long
I'm just drained of power, all like ten percent
So could we just forget the fight and evaluate things?
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Why must I be this way?
Why must I be this way?
 
  • 1. Borderline personality disorder
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.