Traduceri de versuri romanesti si engleze

Tony Bruni - Sarta versuri traducere în engleză


Translation

Seamstress


Pretty girl, you who are a seamstress
Give me a needle and a skein of silk
I want to be a tailor
I want to be a tailor
I want to close the mouth of my heart
Which is always talking about you, day and nigh
About you, who are made of stone
A marble stone that works
At the Chiaia tailor shop
Ah! Good and bad seamstress
Give me a needle and a skein of silk
I’ll sew my heart and I won’t talk to you anymore
I’ll sew my heart and I won’t talk to you anymore
 
Pretty girl, if after sewing the heart I will see you
Sew for me a black cloth bandage
I want to be blindfolded
I want to be blindfolded
To see if my eyes in love
Even blindfolded, will still shine for you
For you who
Never look at me
With your beautiful eyes
Ah! Good and bad seamstress
Sew for me a black cloth bandage
So I’ll blindfold my eyes and I will not see you anymore
So I’ll blindfold my eyes and I will not see you anymore
 
Ah! And if bandage, needle and silk weren’t enough
I wish you would tell me yes so I could live again
You’re a seamstress, sewing a wedding veil
Doesn’t cost you anything
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Tony Bruni

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.