Traduceri de versuri romanesti si engleze

Taylor Swift - The Prophecy versuri traducere


Profeția


Click to see the original lyrics (English)
Mâna pe manetă
Am crezut că am prins fulgerul în sticlă
Oh, dar s-a dus acum
Și a fost scris
Eu am fost blestemată ca precum Eva a fost mușcată
Oh, este asta pedeapsa?
Mă plimb prin jur când voi ajunge acasă
Bănuiesc că o femeie înferioară și-ar fi pierdut speranța
O femeie superioară nu s-ar ruga
Dar m-am uitat la cer și am spus
 
Te rog
Sunt în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar cineva care își dorește compania mea
Fă ca măcar odată să fiu eu
Cu cine trebuie să vorbesc
Despre dacă se poate să îmi rescrie profeția?
 
Cărțile pe masă
Ale mele se desfăsoară ca bufoni din fabule
Oh, se scufunda (scufunda)
Încet e nisipul asta mișcător
Sânge otrăvit de la rana mâini străpunse
Oh, încă visez la el
 
Te rog
Sunt în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar cineva care își dorește compania mea
Fă ca măcar odată să fiu eu
Cu cine trebuie să vorbesc
Despre dacă se poate să îmi rescrie profeția?
 
Și zici că sunt copil
Mă simt ca și ultimele picături de cerneală din stilou
A femeie superioară își păstrează calmul
Dar eu urlu ca un lup la lună
Și arăt instabilă mental
Adunarea sabatului în jurul masei vrăjitoarelor
O femeie superioară are credință
Dar chiar și statuile se dărâmă dacă le faci să aștepte
Îmi e așa de frică că mi-am pecetluit soarta
Nici o urmă de suflet pereche
Eu sunt doar un prespapier în nuanțe de bej
Îmi cheltui ultima monedă ca cineva să îmi spună că va fi bine
 
Oh
Oh
Oh
Oh
 
Te rog
Sunt în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar cineva care își dorește compania mea
Fă ca măcar odată să fiu eu
Cu cine trebuie să vorbesc
Despre dacă se poate să îmi rescrie profeția?
Cu cine trebuie să vorbesc
Să îmi schimbe profeția?
 
Mâna pe manetă
Am crezut că am prins fulgerul în sticlă
Oh, dar s-a dus acum
Mă plimb prin jur când voi ajunge acasă
Bănuiesc că o femeie înferioară și-ar fi pierdut speranța
O femeie superioară nu s-ar ruga
Dar m-am uitat la cer și am spus (Te rog)
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Taylor Swift

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.