Traduceri de versuri romanesti si engleze

Summer Watson - Měsíčku na nebi hlubokém versuri traducere în engleză


Translation

Dear moon in the deep sky


Dear moon in the deep sky,
I see your light far away.
You're straying around the wide world,
looking into people's dwellings.
You're straying around the wide world,
looking into people's dwellings
 
Dear moon, stay for a moment, tell me,
Where's my beloved.
Dear moon, stay for a moment, tell me,
Where's my beloved
 
Tell him, dear silver moon,
That my arms are around him,
So he would at least for a little bit remember about me in his dreams.
 
Shine far for him, shine for him,
Tell him, say who's waiting for him here.
Shine far for him, shine for him,
Tell him, say who's waiting for him here.
 
If the human soul is dreaming of me
Let it wake up by that memory
 
Dear moon, don't fizzle, ah!
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Summer Watson

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.