Rina Sawayama - Cherry versuri traducere
Cireașa
Click to see the original lyrics (English) Bună ziua, pot să vorbesc cu...
Oh, nu contează
Deci, nu vrei? Vrei să fii cireașa mea?
Așa că haide, vorbește cu mine, vorbește cu mine
Vrei, vrei să fii a mea?
1, 2, 3, hai să mergem
La metrou, te-ai uitat în direcția mea
Cu privirea ta de fată, cu privirea ta de fată
Asta a fost ziua în care totul s-a schimbat
Nu mai putea rămâne la fel
Acum e marți și mă gândesc
Când mă bag în pat, când mă bag în pat
Spunându-mi că e o înșelătorie
Dar e altceva
Chiar dacă sunt mulțumită
Îmi duc viața într-o minciună
Ținând la sentimente
Nu sunt obișnuită să simt
Pentru că mă fac să mă simt în viață
Când ei îți spun că trebuie să rămâi la fel
Chiar dacă nu ești tu însuți
Și că ai pe altcineva
Când ți se spune că tu ești de vină
Chiar dacă nu e vina ta
Dar inima ta vrea doar să știe, să știe
La metrou, te-ai uitat în direcția mea
Cu privirea ta de fată, cu privirea ta de fată
Asta a fost ziua în care totul s-a schimbat
Acum e altceva
Chiar dacă sunt mulțumită
Îmi duc viața într-o minciună
Ținând la sentimente
Nu sunt obișnuită să simt
Pentru că mă fac să mă simt în viață
Deci, nu o vei face și tu? Vrei să fii cireașa mea?
Așa că haide, vorbește cu mine, vorbește cu mine
Vrei, vrei să fii a mea?
Văd că te uiți la mine, vei fi a mea, iubito?
Voi fi cireașa ta?
Așa că haide, vorbește cu mine, vorbește cu mine
Vrei, vrei să fii a mea?
Cu o singură privire mă întorci la tot ce am fost odată
Când toată lumea avea 17 ani, fără buletin, fără identitate
Acum vreau să mă iubesc
Nu că noi suntem garantați
Pentru că înăuntru sunt același eu, fără identitate, fără identitate
Nu vrei să fii tu cireașa mea acum?
Chiar dacă sunt mulțumită
Îmi duc viața într-o minciună
Ținând la sentimente
Nu sunt obișnuită să simt
Pentru că mă fac să mă simt în viață
Chiar dacă sunt mulțumită
Îmi duc viața într-o minciună
Ținând la sentimente
Nu sunt obișnuită să simt
Pentru că mă fac să mă simt în viață
Deci, nu o vei face și tu? Vrei să fii cireașa mea?
Așa că haide, vorbește cu mine, vorbește cu mine
Vrei, vrei să fii a mea?
Văd că te uiți la mine, vei fi a mea, iubito?
Voi fi cireașa ta?
Așa că haide, vorbește cu mine, vorbește cu mine
Vrei, vrei să fii a mea?
Te văd uitându-de la mine, uitându-te la mine
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Rina SawayamaToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
31.10.2024
Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian)
Miffy
You cute little bunny
Miffy
You clever little bunny
Miffy
You lovely little bunny
Melanie, Grunty, Snuffy
Friends are like a dream
Filled with big and small adventures
We're going to have a wonderful day
Miffy
You cute little bunny
Miffy
I think it's fun
Miffy
It's always sunny
With Miffy
31.10.2024
Your Hair
You fell asleep beside me
When we were alone
Stroking your hair
Kissing your hand (Kissing your hand)
So many years
That we're one
It's written in the stars
That we'll be like such for eternity
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
Look around you
At the life we've built
God blessed me
With angels of our own
My desire
I found within you
And everything I am (And everything I -)
Is all yours
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me (that it's you and me)
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
31.10.2024
What a beautiful day
Like a rolling stone, searching for the paths
Leaving the square and closing circles
Sitting and holding the wheel, crossing Israel
Waiting and praying for the rain to fall
At the local station, the radio is tuned
The earth trembles, the announcer whispers to him
Like a rolling stone, connected to the ground
We're just part of the next thing
What a beautiful day, I'm here enjoying
What a beautiful day, I'm here enjoying
Everyone loves him and he loves me
Thinking about all this time that you're actually with me
I turned off the radio, looking at the news
Quietly telling myself, it can't be
On Route 66, passing by Tabor
And up there at the monastery, suddenly the light turns on
Like a rolling stone, just for no reason
We're just part of the next thing
What a beautiful day...
31.10.2024
Roary [Roary The Racing Car Intro] (Croatian)
I adore that car
That flies like a dragon
And everyone stays behind him on the track
Come on, Roary, you're the fastest!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
And he reaches the line before everyone else
Look, Roary, here come the others!
Come on!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
Roary the Racing Car!