Traduceri de versuri romanesti si engleze

Reneé Rapp - Snow Angel versuri traducere


Înger de zăpadă


Click to see the original lyrics (English)
Prima care sosește ultima care pleacă
Ce este mizeria fără companie?
E greu să râzi când nu poți să respiri
E alb afară, dar roșu pe dedesubt
 
Simte-mi vârful nasului
Arde, dar e rece ca gheața
 
O să trec peste iarna chiar dacă mă omoară
Pot s-o fac mai repede dacă mă grăbesc
Voi fi un înger în zăpadă până când voi merita
Dar dacă mă omoară, am încercat
Dacă mă omoară
 
Zâmbetele ascund ceea ce secretele păstrează
Nu poți spune o minciună dacă nu vorbești niciodată
Uită-te în oglindă, ea arată ca mine
Dar pe jumătate vie și de două ori mai slabă
 
Simte-mi vârful nasului
Arde, dar e rece ca gheața
 
O să trec peste iarna chiar dacă mă omoară
Pot s-o fac mai repede dacă mă grăbesc
Voi fi un înger în zăpadă până când voi merita
Dar dacă mă omoară, am încercat
Dacă mă omoară
 
Am încercat atât de mult
Am ajuns atât de departe
Am întâlnit un băiat
El mi-a frânt inima
 
Îl învinovățesc pentru că
E mai ușor
Dar eu tot mă uit
Îl caut în ea
 
Anotimpurile se schimbă
Dependențe ciudate
Am iubit atunci
Ceea ce urăsc astăzi
 
Aș fi vrut să mă duc
Pe alt drum
Dar dacă m-aș întoarce
Aș face la fel
 
O să trec peste iarna chiar dacă mă omoară
Pot s-o fac mai repede dacă mă grăbesc
Voi fi un înger în zăpadă până când voi merita
Dar dacă mă omoară, am încercat
Dacă mă omoară
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Reneé Rapp

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.