01.05.2024
Parastoo Ahmadi - Havaye Azadi (Havāye Āzādi) versuri traducere în engleză
Translation
Air of Freedom
In the tradition of Siavash, who easily passed through fire
Through the application of his faith,
I will continue this chosen way
because drowning under the cruelty of human beings has led us to despair.
In the air is a longing to breathe,
It is the air of the poplar tree of freedom.
Observe the image of this desire.
Release the sadness remaining in your throat.
Where are you going? Your home belongs to you.
This birthright is yours.
Look, the foundation of this throne of deception and dishonor
Teeters on the slip of your shawl.
I am not afraid of its deceits or daggers,
Nor am I afraid of gallows, chains, and death.
Your icy slap to the heart of Truth
Has never reduced the fever of this belief.
It is the price of freedom from this slavery
If my blood is plundered.
In the air is a longing to breathe,
It is the air of the poplar tree of freedom.
Observe the image of this desire.
Release the sadness remaining in your throat.
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Parastoo Ahmadi
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.