Traduceri de versuri romanesti si engleze

Mor Karbasi - versuri traducere


Trandafir


Click to see the original lyrics (Ladino (Judeo-Spanish))
Ce frumos ești tu, trandafire,
Ce ademenitoare este a ta culoare,
Toată lumea îți surâde,
Nimeni nu se satură
De admirat frumusețea ta.
 
Dar ei nu vor vedea că frunzele-ți sunt ca un pătuț,
Strâng înăuntrul lor lacrimile ploii,
Dar ei nu o vor vedea, pentru că nu vor
Să vadă și să știe că ai spini.
 
Atât de dulce este a ta mireasmă, amestecânu-se cu ploaia,
Toți se adună în jurul tău,
Ce frumoasă-ți este floarea
Ca un roi de fluturi.
 
Dezvăluie-ți buzele fermecătoare,
Dar ascunde-ți săgețile.
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mor Karbasi

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.