Traduceri de versuri romanesti si engleze

Manto (Greece) - versuri traducere în engleză


English
Translation

In Absentia


I don't know, I don't learn, I don't listen, I don't speak
about you
You exist, you don't, I don't care at all1
but, I can't go back
With what kind of cross? What to exorcise?
And I'm indifferent
If I start again from zero
 
In my absentia
Kisses will turn into pieces.
In my absentia
Your caresses changed hug.
Im my absentia I swear to you
I loved you too
In the sea where I dived
I might drown too
 
I don't write, I don't laugh, I don't remember, I don't ask
about you
I withstand, I don't, it's all over
here for me
And I can't go back
With what kind of cross? What to exorcise?
And I'm indifferent
If I start again from zero
 
In my absentia
Kisses will turn into pieces.
In my absentia
Your caresses changed hug.
Im my absentia I swear to you
I loved you too
In the sea where I dived
I might drown too
 
  • 1. Literal translation 'not a nail burns for me'

commented


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Manto (Greece)

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.