Traduceri de versuri romanesti si engleze

Fredericks Goldman Jones - Des vies versuri traducere în engleză


Translation

Lives


That will make a lawyer, maybe a notary
Family tradition, on the father's side
If he has problems getting to college
He will still go, there are baccalaureate boxes
 
Rebellious period between fifteen and eighteen
He will say bad words, he will smoke pot
Acting out: a friend of his mother
He will like docksides and Mark Knopfler
 
A neighbour's sister, flash, we love each other, we get married
Car, a three-quarter child, ride a carriage
Mistresses, several, no pleasure without embarassment
Divorce, quarantine, for the same by younger
 
Lives
Only lives, not the best, not the worst
Downs, ups, cries, sobs, fires, desires
Time that we thought we had captured
But what was left to write?
Lives where we will have had little, so little to choose
 
He will be a rap singer, a basketball player
A boxer, a sprinter, a G.I., maybe
If he doesn't have the spark, dead or a drug dealer
Nothing else on the menu of his neighbourhood, his sister
 
Probably mother at fifteenn classic
You escape the police, not the statistics
Another street child, born to an unknown father
Who of course, understand? We continue
 
Lives
Only lives, not the best, not the worst
Downs, ups, cries, sobs, fires, desires
Time that we thought we had captured
But what was left to write?
Lives where we will have had little, so little to choose
 
Time that we thought we had captured
But what was left to write?
Lives where we will have had little, so little to choose
 
Real forgetfulness, false memories
Bloodshed, and heart and pain and laughter and pleasure
Games that we thought we would play
Which weren't scheduled?
Lives where we will have had little, so little to write
 
Time that we thought we had captured
But what was left to write?
Lives where we will have had little, so little to choose
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Fredericks Goldman Jones

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.