Traduceri de versuri romanesti si engleze

Dua Lipa - New Love versuri traducere


Nouă iubire


Click to see the original lyrics (English)
Acum se face liniște aici
Acum se devine trist
Și iubitul ăsta nu e potrivit,
Să-mi răpească tinerețea
Mi-ai spus niște minciuni,
Am crezut că e adevărat
Dar o văd în ochii tăi
Lucrurile pe care le faci
 
Nu vreau să mai pierd timpul singură
Vreau să mă duc undeva
Ceva ce să numesc al meu,
Și nu sunt mulțumită
Când te duci în afara drumului,
Cu pantofii spălăciți
 
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
 
Chiar dacă am fugit
Tot mă întorc
Știu că nu mai e nimic de spus
Totul a fost spus,
Am încercat să explic
Lucrurile pe care le ascundem
Pentru toți prietenii mei care spun
Că am înnebunit
 
Nu vreau să mai pierd timpul singură
Vreau să mă duc undeva
Ceva ce să numesc al meu,
Și nu sunt mulțumită
Când te duci în afara drumului,
Cu pantofii spălăciți
 
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
 
Ușor de venit, ușor de plecat, de ce?
Trăim, trăim, trăim
Dacă nu, trăim, trăim, trăim
Nu putem să renunțăm?
Pentru că eu aștept un miracol
De ce să așteptăm un miracol, da!
 
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Dua Lipa

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.