Traduceri de versuri romanesti si engleze

Claudio Villa - Vedi Napoli e poi muori versuri traducere în engleză


Translation

See Naples and then die


The sun has thrown itself into the arms of the sea
And warms this land of smiles
Between languid seafaring songs
A piece of paradise has hatched!
This morning, Naples
With me
With a hundred thousand voices
Tells you:
 
See Naples
See Naples and then die
Without Naples
Tell me what you’ve lived for
Tell me where you find
Vesuvius and Saint Lucia if not here
This eternal blue sea
Is neither dream nor fantasy
Without Naples
There is no heart that sighs
There is no dream that makes you fall in love
See Naples and then die!
 
The moon rains buckled threads
On this sleeping wonder
The serenade sighs, passes and goes
For all hearts always in love
A ship
Coming from afar
Is welcomed
By the song of a Neapolitan
 
Tell me where you find
Vesuvius and Saint Lucia if not here
This eternal blue sea
Is neither dream nor fantasy
Without Naples
There is no heart that sighs
There is no dream that makes you fall in love
See Naples and then die!
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Claudio Villa

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.