Traduceri de versuri romanesti si engleze

Christina Aguilera - Can versuri traducere


Nu ne pot pune la pământ


Click to see the original lyrics (English)
Deci, ce? Nu ar trebui să am o opinie?
Ar trebui să tac doar pentru că sunt femeie?
Spui că sunt o scorpie pentru că spun ce gândesc
Cred că ți-e mai ușor să înghiți dacă aș sta și aș zâmbi
 
Când o femeie ripostează
Dintr-o dată, marele vorbitor nu știe cum să se poarte
Așa că face ceea ce ar face orice băiețel
Inventează câteva zvonuri false sau două
 
Asta sigur nu e un bărbat pentru mine
Nume defăimătoare pentru popularitate
E trist că-ți obții faima doar prin controverse, atât de trist
Dar acum e timpul ca eu să vin și să-ți dau mai multe de spus
 
Asta este pentru fetele mele din întreaga lume
Care au dat peste un bărbat care nu vă respectă valoarea
Crezând că toate femeile trebuie să fie văzute, nu auzite
Deci, ce facem, fetelor?Strigăm mai tare
 
Să le spunem că vom sta pe loc
Ridicați mâinile mai sus și fluturați-le cu mândrie
Respiră adânc și spune-o tare
Niciodată nu pot, niciodată nu vot, nu ne pot pune la pământ
 
Nu ne pot pune la pământ
(Pot pune la pământ)
Nu ne pot pune la pământ
(Pot pune la pământ)
Nu ne pot pune la pământ
(Pot pune la pământ)
Nu pot, nu vor putea
 
Deci, ce? Nu ar trebui să spun, ceea ce spun?
Ești jignit de mesajul pe care îl transmit?
Spune-mi cum vrei, pentru că vorbele tale înseamnă un nimic
Pentru că nici măcar nu ești destul de bărbat ca să faci față la ceea ce cânt
 
Dacă te uiți înapoi în istorie
Este un dublu standard comun al societății
Tipul primește toată gloria, cu atât mai mult cu cât reușește să marcheze
În timp ce fata poate face același lucru și totuși o numești curvă
 
Nu înțeleg, de ce e în regulă?
Tipul poate scăpa cu asta, fata este jignită
Toate doamnele mele să se adune și să facă o schimbare
Și începem un nou început pentru noi, toată lumea să cânte:
 
Asta este pentru fetele mele din întreaga lume
(Din întreaga lume)
Care au dat peste un bărbat care nu vă respectă valoarea
(Respecte valoarea)
Crezând că toate femeile trebuie să fie văzute, nu auzite
Deci, ce facem, fetelor?Strigăm mai tare
 
Să le spunem că vom sta pe loc
Ridicați mâinile mai sus și fluturați-le cu mândrie
Respiră adânc și spune-o tare
Niciodată nu pot, niciodată nu vot, nu ne pot pune la pământ
 
Fi atent!
Uite ceva ce nu pot să înțeleg
Dacă un tip are trei fete, atunci el este bărbatul
El poate chiar să ne facă niște oral și să facă sex cu ea
Dacă fata face la fel, atunci e o curvă
 
Dar situația e pe cale să se întoarcă
Îmi pariez faima pe asta
Pisicile îmi iau ideile și își pun numele pe ele
E în regulă, totuși, nu mă poți pune la pământ
Trebuie să continui să mă mișc
 
Pentru toate fetele mele care au un bărbat care încearcă să le păcălească
Fă-o înapoi și lasă asta să rămână așa
Trebuie să-i spui că jocul lui e o prostie
Și că Lil' Kim și Christina Aguilera vă acoperă
 
Ești doar un băiețel
Crezi că ești atât de drăguț, atât de timid
Trebuie să vorbești atât de mult
Pentru a compensa lucruri mici
 
Am spus: ești doar un băiețel
Crezi că ești atât de drăguț, atât de timid
Trebuie să vorbești atât de mult
Pentru a compensa lucruri mici
 
Asta e pentru fetele mele
Asta este pentru fetele mele din întreaga lume
Care au dat peste un bărbat care nu vă respectă valoarea
(Respecte valoarea)
Crezând că toate femeile trebuie să fie văzute, nu auzite
Deci, ce facem, fetelor?Strigăm mai tare
(Strigăm mai tare)
 
Să le spunem că vom sta pe loc
(Vom sta pe loc)
Ridicați mâinile mai sus și fluturați-le cu mândrie
Respiră adânc și spune-o tare
Niciodată nu pot, niciodată nu vot, nu ne pot pune la pământ
 
Asta este pentru fetele mele din întreaga lume
(Pentru fetele mele)
Care au dat peste un bărbat care nu vă respectă valoarea
(Respecte valoarea)
Crezând că toate femeile trebuie să fie văzute, nu auzite
Deci, ce facem, fetelor?Strigăm mai tare
 
Să le spunem că vom sta pe loc
Ridicați mâinile mai sus și fluturați-le cu mândrie
Respiră adânc și spune-o tare
Niciodată nu pot, niciodată nu vot, nu ne pot pune la pământ
 
Continuă să trimiți mesajul
Nu ne pot pune la pământ
Yeah, suntem aici, ne-am întors
Yeah, Lil' Kim și Christina Aguilera, yeah
Nu ne pot pune la pământ
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Christina Aguilera

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.