Traduceri de versuri romanesti si engleze

Britney Spears - Why Should I Be Sad versuri traducere


De ce ar trebui să fiu tristă?


Click to see the original lyrics (English)
Nu le venea să creadă că am făcut-o
Dar am fost atât de dedicată
Viața mea a fost atât de limitată pentru tine
M-am aruncat în ea orbește
Nu puteam vedea ce se înota înăuntru
Am crezut că va fi romantic pentru tine
 
Mi-am schimbat jurămintele
Și am spus totul
Pe pervaz, pregătită să cad
Chiar și țipând, am făcut-o pentru tine
(Îți amintești?)
 
Prietenii mei au spus că te vei juca cu mine
Dar eu am spus că sunt nebuni
În timp ce eu plângeam, frenetic
Era adevărat?
 
De ce să fiu tristă?
Cerul știe
De la lucrurile stupide pe care le faci.
(Lucrurile stupide)
De ce să mă enervez? Să fiu tristă?
Cine știe?
Doar ia totul
Ca un semn că am terminat
La revedere
 
E timpul ca eu să plec.
(La revedere)
E timpul pentru mine să o iau de la capăt
(OK)
M-am săturat să cânt cântece triste
(E în regulă)
E timpul pentru mine
(Britney, haide)
 
Te-am trimis la Vegas
Cu un buzunar plin de hârtie
Și fără ultimatumuri pentru tine
M-am gândit ce ne-ar putea despărți
Dar părea că Vegasul
A scos doar jucătorul din tine
(Hey baby, cum te cheamă?)
 
Case de lux și mașini de lux
Chiar și un Ferrari
Mi-am umplut garajul pentru tine
Ați făcut alegerea cu toate echipele
Reviste People și US
Spune-mi pentru cine am făcut asta, pentru cine?
 
De ce să fiu tristă?
Cerul știe
De la lucrurile stupide pe care le faci.
(Lucrurile stupide)
De ce să mă enervez? Să fiu tristă?
Cine știe?
Doar ia totul
Ca un semn că am terminat
La revedere
 
E timpul ca eu să plec.
(La revedere)
E timpul pentru mine să o iau de la capăt
(OK)
M-am săturat să cânt cântece triste
(E în regulă)
E timpul pentru mine
(Britney, haide)
 
E timpul ca eu să plec.
(La revedere)
E timpul pentru mine să o iau de la capăt
(OK)
M-am săturat să cânt cântece triste
(E în regulă)
E timpul pentru mine
(Britney, haide)
 
Și nu-ți face griji
De îngerii noștri
(Toate revistele care încearcă să intervină
Văzând lucruri în secțiunea de bârfe)
Acolo vei primi o bună îndrumare
Și vor fi bine pregătiți
Nu vă faceți griji, voi păstra un mic secret.
Când voi pune această întrebare
 
De ce să fiu tristă?
Cerul știe
De la lucrurile stupide pe care le faci.
(Lucrurile stupide)
De ce să mă enervez? Să fiu tristă?
Cine știe?
Doar ia totul
Ca un semn că am terminat
La revedere
 
E timpul ca eu să plec.
(La revedere)
E timpul pentru mine să o iau de la capăt
(OK)
M-am săturat să cânt cântece triste
(E în regulă)
E timpul pentru mine
(Britney, haide)
 
E timpul ca eu să plec.
(La revedere)
E timpul pentru mine să o iau de la capăt
(OK)
M-am săturat să cânt cântece triste
(E în regulă)
E timpul pentru mine
(Britney, haide)
 
Yeah
Baby, haide
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Britney Spears

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.