Traduceri de versuri romanesti si engleze

Britney Spears - Outta This World versuri traducere


Din altă lume


Click to see the original lyrics (English)
Știu că mă auzi la radio
Ei bine, iată-mă
Te rog să dai mai tare
Vreau să îți spun ceva
Știu că mă auzi la radio
Ei bine, iată-mă
Te rog să dai mai tare
Vreau să îți spun ceva
 
A fost o vreme
Când credeam
Că dragostea nu se va transforma niciodată în realitate
Nu m-am gândit niciodată
Că voi găsi pe cineva
Dar spun că sunt atrasă de tine cu o forță fără egal
 
Tu trebuie să fii din Rai, iubitule, da, ești
Dragostea ta e ca o stea căzătoare
Așa că ei pot încerca, dar nu pot atinge
Trebuie să privești spre noi
 
[Refren] Pentru că dragostea ta e din altă lume
Și tu mă aduci cu picioarele pe pământ
Iubesc cum mă pui pe primul loc
Mă faci să simt fiecare cuvânt al meu
Pentru că eu spun, știi că e vorba de tine
Continui să spun că știi că e vorba de tine
Trebuie să fie
E vorba de tine
Niciodată nu m-am simțit așa
Știu că ăsta e un cântec despre tine
Pentru totdeauna, în fiecare zi
Știu că ăsta e un cântec despre tine
 
Voi fi luna ta
Voi strălucii
Și când va fi întuneric îți promit că vei vedea lumina
Și la fel de departe ca luna de soarele de vară
Atât timp voi fi aici
Și asta pentru că...
 
Tu trebuie să fii din Rai, iubitule, da, ești
Dragostea ta e ca o stea căzătoare
Așa că ei pot încerca, dar nu pot atinge
Trebuie să privești spre noi
 
[Refren]
 
În cerul meu
Noi suntem stelele
Eu sunt pe Venus
Tu ești pe Marte
Oamenii nu pot înțelege
Cum eu sunt iubita ta și tu ești bărbatul meu
 
În cerul meu
Noi suntem stelele
Eu sunt pe Venus
Tu ești pe Marte
Oamenii nu pot înțelege
Cum eu sunt iubita ta și tu ești bărbatul meu
 
[Refren]
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Britney Spears

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.