Blue Rodeo - 5 Days in May versuri traducere

Cinci zile din luna mai

Click to see the original lyrics (English)
S-au întâlnit în timpul unui uragan,
Stând în adăpost, feriți de ploaie.
Ea îi strecură un bilet în mână,
Mai târziu, au luat mașina lui
Și au mers acolo, unde sunt plajele.
El i-a scris numele în nisip,
Fără măcar să-i dea drumul la mână.
 
Cumva ei au rămas așa
Pentru acele cinci zile din luna mai,
Au făcut toate stelele din jurul lor să strălucească.
E ciudat cum poți căuta zadarnic,
Trăind nervos și c-o durere atât de dulce,
În singurătatea care taie atât de bine,
Și să găsești chipul pe care l-ai văzut de o mie de ori.
 
Uneori lumea începe
Să te ridice din nou pe picioare,,
Și știu că îți șterge lacrimile din ochi.
Cum vei ști vreodată
Încotro te duc împrejurările?
Întotdeauna te vor lovi prin surprindere.
 
Dar îmi cunosc trecutul,
Erai acolo,
Știu tot ce-am făcut,
Tu ești aleasa mea.
 
Privind în urmă, e greu de spus
De ce ei au rămas în picioare, în timp ce alții au căzut.
Profită de viață sau las-o de izbeliște.
Tot ce știu e că într-o zi înnorată
Amândoi pur și simplu au fugit,
Ploaia de pe parbriz i-a îndreptat spre sud.
Oh, ei îi plăceau liniile din jurul gurii lui...
 
Uneori lumea începe
Să te ridice din nou pe picioare,,
Și știu că îți șterge lacrimile din ochi.
Cum vei ști vreodată
Încotro te duc împrejurările?
Întotdeauna te vor lovi prin surprindere.
 
Dar îmi cunosc trecutul,
Erai acolo,
Știu tot ce-am făcut,
Tu ești aleasa mea.
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Blue Rodeo

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.