Traduceri de versuri romanesti si engleze

B-nario - Tra me e te versuri traducere în engleză


Translation

Between you and me


Maybe it's because it's late at night,
That the radio is broadcasting slow music
Maybe it's because there's no timetable for thinking
If you have such heavy serious thoughts.
And there is no dictionary,
There is no vocabulary
To find the words.
So sorry if they're badly written
But you understand me anyway, you are like me.
 
I would like to explain to you that to grow up in suburban bars,
Rejected from school,
Sometimes thrown into strange company,
It means there isn't any feeling
That finds an inner space
And you have to be patient
And teach me what it is that I'm feeling.
 
This something between you and me, that isn't a habit,
That keeps my awake and nothing matters to me,
That if you don't call and don't show up there's no reason,
Even music doesn't help me feel good,
Not even a song.
 
It must mean something, come on,
If together with you the night passes quickly
And I wouldn't be with anyone else,
I couldn't do it even if I liked them
And to stay in the car talking for hours,
I like it almost as much as making love,
Which is a word I can't pronounce,
I'm confused about what it means,
But I think you'd find yourself the same if you look inside yourself.
 
This something between you and me that clears out my rust,
That isn't part of the things I know
And there's no home and there's no company,
Nor any friend, male, female or anyone at all,
In short tell me where my place is,
I want an answer.
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: B-nario

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.