Căutare versuri

Levent Yüksel - Med Cezir versuri traducere

Limba: 
Levent Yüksel - Med Cezir pe Amazon
Levent Yüksel - Med Cezir ceas pe YouTube
Levent Yüksel - Med Cezir asculta pe Soundcloud

Mareea

Răsplată de la salvator,
colorat,
deschis sezonier fără sezon
scumpa mea.
Mirosul variabil, sângele cald,
mă arzi.
Nu e ca şi cum renunți la
această maree*.
 
Furtuna mea, dezastru meu, dorința mea...
Nu ajunge, dragostea nu ajunge.
Ce drăguță este violența ta,
ce frumoasă este compasiunea*.
Iubitule iubirea mea vine la tine.
Până la moarte am să te urmăresc, n-am să te las.
 
Este inflamabil, nopțile sunt aprinse,
nopțile se sting.
Trupul meu e cu susul în jos, beat,
capul meu se întoarce.
Recunoaște confuz,
Sarea este confuză de recunoaștere scumpa mea.
Nu e ca şi cum renunți la
această maree*.
 
Furtuna mea, dezastru meu, dorința mea...
Nu ajunge, dragostea nu ajunge.
Ce drăguță este violența ta,
ce frumoasă este compasiunea*.
Iubitule iubirea mea vine la tine.
Până la moarte am să te urmăresc, n-am să te las.
 
Ege Kökenli

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Levent Yüksel


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Med Cezir fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Levent Yüksel traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

I Really Want to Lose Sight of You Forever More

I really want to lose sight of you forever more
Even if it kills me;
I want to work up the courage to get up and leave
By opening that door.
I really want to lose sight of you forever more
And be brave once and for all;
I want to tell you that I'm happier with him
Because he understands me.
 
He has plenty of spare time, as I do
He is full of passion, as I am
When I'm with him, I feel like a new woman,
So ready and willing, so fulfilled...
A red-blooded woman who gives herself completely.
 
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to conclude this chapter of my life
In which you've been nothing more than a big, fat lie.
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to lose sight of you forever more!
For I've finally realized that, with you, I was empty and barren,
That I can't come up with any more excuses for your behaviour.
 
I really want to lose sight of you forever more,
I'm confessing it.
Don't ask me to make the same mistake again:
Don't you dare ask that of me.
I really want to lose sight of you forever more
And be brave once and for all;
I want to tell you that I'm happier with him
Because he understands me.
 
He has plenty of spare time, as I do
He is full of passion, as I am
When I'm with him, I feel like a new woman,
So ready and willing, so fulfilled...
A red-blooded woman who gives herself completely.
 
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to conclude this chapter of my life
In which you've been nothing more than a big, fat lie.
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to lose sight of you forever more!
For I've finally realized that, with you, I was empty and barren,
That I can't come up with any more excuses for your behaviour.
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to lose sight of you forever more!
I really want to conclude this chapter of my life
In which you've been...
 
Align paragraphs

Maktub

If you come tomorrow, I wait for you since now
I'm missing what we haven't lived yet
And maybe I've been waiting for you without knowing your name
These are the things that not even Freud could have explained, neither can I
 
Things happen so slow and then out of the blue...
It's like to fall asleep
It's God's plans for people to meet
 
It was written beforehand
Me, you, our history and the end
I feel infinite
When I'm with you, I'm happy
 
It's totally unspeakable what feels
But anyway, who loves always want to say something more
In an attempt to tell the world kindly
That there's nothing more pleasant than to love in peace
 
Things happen so slow and then out of the blue...
It's like to fall asleep
It's God's plans for people to meet
 
It was written beforehand
Me, you, our history and the end
I feel infinite
When I'm with you, I'm happy
 
It was written beforehand
Me, you, our history and the end
I feel infinite
When I'm with you, I'm happy
 
If you come tomorrow, I wait for you since now
I'm missing what we haven't lived yet
 

Boom

David Carreira!!!
 
Yeah!!!
 
L.E.C.K.
 
You must let go, brothere,
you have to let her go, she's not made for you.
 
Like in an inactive action, zoom in.
The final picture, showing you running, is the stuff.
You took advantage, you left and I'm swurl.
After that, everything went gray, zoom to my sadness.
The taxi on the base point that begins and boom!,
my heart suddenly stopped beating, to my shock.
Our love story under the rain fades away.
I shouldn't think about you again very often.
I shall hang out and act as if I had the grip.
 
Yours memory pursuits me,
you haunt all my nights.
Who will help me to stop thinking about us forever ?
You are gone and it's too late,
you left without even noticing.
Who will assist to my erasing you from my mind ?
 
[Chorus]
I tried to forget you (YEAH).
Whatever we may say or do, love is sometimes wrong.
I tried to avoid myself.
Whatever we might think, love is sometimes wrong.
(Don't cry.)
I think about you, I see you everywhere.
I dream about me, but I also dream about us.
On behalf of me, I go crazy,
I'm afraid of not knowing love anymore.(D. Carreira)
 
Leck:
 
David, I get that this chick got you out of the blue !
But another day comes on, so promote yourself.
I've seen it on Mayback when she shook her body.
She rolls all over the place with her Audi car.
I had warned that you'd suffer and it would be too late.
Open your eyes and leave her before you go broke
to your heart one day while the other should wait.
She turned me on !
I wasn't smoking the same cigarette,
it was a teenage vice.
She wraps you up in a boat against your will.
Hold the horses and you'll thank me later for this !
 
I tried to forget you (YEAH).
Whatever we may say or do, love is sometimes wrong.
I tried to avoid myself.
Whatever we might think, love is sometimes wrong.
(Don't cry.)
I think about you, I see you everywhere.
I dream about me, but I also dream about us.
On behalf of me, I go crazy,
I'm afraid of not knowing love anymore.(D. Carreira)
 
I tried to forget you (YEAH).
Whatever we may say or do, love is sometimes wrong.
I tried to avoid myself.
Whatever we might think, love is sometimes wrong.
(Don't cry.)
I think about you, I see you everywhere.
I dream about me, but I also dream about us.
On behalf of me, I go crazy,
I'm afraid of not knowing love anymore.(D. Carreira)
 
Famous on the beat, drop drop on the beat, DC on the beat, DC on the beat.
 
I tried to forget you (YEAH).
Whatever we may say or do, love is sometimes wrong.
I tried to avoid myself.
Whatever we might think, love is sometimes wrong.
(Don't cry.)
I think about you, I see you everywhere.
I dream about me, but I also dream about us.
On behalf of me, I go crazy,
I'm afraid of not knowing love anymore.(D. Carreira)
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.

Song for god

Thank you, my dear lord
Thank you, for your blessing
I know I was very wrong before you
I pray for forgivness on my knees
 
You teach me love and change
For not being arrogant in this earth
Let´s wonder and believe in god
You will learn to not feel sadness
 
I remember when I had nothing
And only you understood me
I listened to your voice, I fell your hand
And you gave me everything in my life
 
You teach me love and change
For not being arrogant in this earth
Let´s wonder and believe in god
You will learn to not feel sadness
 
Don't forget! The life has not a purpose! Never ever!