Căutare versuri

Cecilia Krull - My Life Is Going on versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Cecilia Krull - My Life Is Going on pe Amazon
Cecilia Krull - My Life Is Going on ceas pe YouTube
Cecilia Krull - My Life Is Going on asculta pe Soundcloud
Romanian
A A

Viața mea merge înainte

[Strofa 1]
Dacă rămân cu tine, dacă aleg greșit
Nu-mi pasă deloc
Dacă pierd acum, dar câștig mai târziu
Asta e tot ce vreau
 
[Strofa 2]
Acum avem nevoie de spațiu, pentru că simt pentru tine
Și vreau să mă schimb
Crescând singură, pare atât de brusc
Nu pot explica
 
[Pre-refren]
Orice s-ar întâmpla în viitor, ai încredere în destin
Nu încerca să faci altceva chiar și când simți
 
[Refen]
Nu-mi pasă deloc
Sunt pierdută
Nu-mi pasă deloc
Mi-am pierdut timpul, viața mea merge înainte
 
[Strofa 3]
Voi fi așa de puternică, căutând o nouă versiune a mea
Pentru că acum tot ce vreau este să fiu o parte din noua mea lume
 
[Pre-refren]
Orice s-ar întâmpla în viitor, ai încredere în destin
Nu încerca să faci altceva chiar și când simți
 
[Refen]
Nu-mi pasă deloc
Sunt pierdută
Nu-mi pasă deloc
De ce să nu am totul
Sunt pierdută
Nu-mi pasă deloc
Mi-am pierdut timpul, viața mea merge înainte
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Cecilia Krull


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the My Life Is Going on fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Cecilia Krull traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Rumba

I would conjure the truth
On Thursday*
And I want to take you away from everyone
But I know it's no good
 
I opened the door
The frosty air made me happy
I was dialing you
But it's pointless
 
These days and distances
They are just unbearable for me
Kiss me gently on my temple
Just for fun
 
Guess me,
But remember that the roads are going to be slippery
And I'm wearing my rocks to show off
And a callus hurts my left foot.
 
There is a problem with me and you,
With the roads and the sky,
With the snow and the desire.
And 'OM' ** lies in the nightstand
 
Rumba, Rumba, Rumba,
Naked and full,
I sailed my sense to my veins
I grew insolent, I had to feel sorry for myself
Oh, how much I loved you
 
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
 
I was drawing the air
The wings were sprinkling me with tender dust
My doubts were chasing me
And again they cought me
 
Surprise me with your call
Late at night
I'm not asleep, I will hear
Even if you don't want me to
 
These days and distances
They are just unbearable for me
Kiss me gently on my temple
Just for fun
 
Guess me,
But remember that the roads are going to be slippery
And I'm wearing my rocks to show off
And a callus hurts my left foot.
 
There is a problem with me and you,
With the roads and the sky,
With the snow and the desire.
And 'OM'* lies in the nightstand
 
Rumba, Rumba, Rumba,
Naked and full,
I sailed my sense to my veins
I grew insolent, I had to feel sorry for myself
Oh, how much I loved you
 
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
 

I Am What I Am

I am made to please
And that doesn't change a thing
My lips are too red
My teeth too tidy
My complexion much too clear
My hair too dark
And what about it?
What can this to do you?
I am what I am
I please who I please
I am what I am
I am made like this
 
When I want to laugh
Yes, I laugh out loud
I love the one who loves me
Is it my fault
That what I love every time
Is not the same?
I am what I am
I am made like this
What more do you want?
What do you want from me?
I am made to please
And that doesn't change a thing
My heels are too high
My size too arched
My breasts much too hard
And my eyes too focused
And what about it?
What can this to do you?
I am what I am
I please who I please
I am what I am
I am made like this
 
What can this to do you?
What happened to me?
Yes, I have loved someone
And someone loved me
Like children who love each other
They simply know how to love
To love, to love
Why question me?
I am here to please you
And that doesn't change a thing
I am what I am
I am made like this
 
Align paragraphs

Totul

La noapte, toată lumea caută un loc să fie,
Pentru mine nu contează atâta timp cât ești cu mine...
La noapte, toată lumea caută un loc să fie,
Pentru mine nu contează atâta timp cât ești cu mine...
 
Pentru că ești totul pentru mine,
Ești totul pentru mine,
Ești totul pentru mine,
Da, ești totul pentru mine!
 

Piece by Piece

Versions: #2
When you are near I am naked
My scars are suddenly not hidden
You glue me together piece by piece
Until nothing is broken anymore
 
When you are near I have only one face
And the mask I made myself slips off it
You look through the clothes I wear
You see who I am at my innermost core
 
You show me the world at the red of dawn
You open my eyes
I see the great even in the smallest things
In your presence
 
When you are near my fears dissipate
Silence clamours in me no longer
I gather myself together piece by piece
Until nothing is broken anymore