Căutare versuri

Made in Ukraine - Sama faina versuri traducere în engleză

Limba: 
Made in Ukraine - Sama faina pe Amazon
Made in Ukraine - Sama faina ceas pe YouTube
Made in Ukraine - Sama faina asculta pe Soundcloud

I myself am the finest

In the village I'm the finest, I'm most haughty,
I carry water from a well and do chop the firewood.
I have the nicest ears, the finest face around,
And in bed, in general there, I am, I am just wild.
I myself have long legs, like that of Aguilera,
I do put on some shoes, oh a size of forty four,
And when I do milk the cow, it steams like it be smoke
And the hot milk it does pour straight into the bucket.
 
Chorus:
I'm - just a queen, straight forward - I'm just a goddess.
And from my sincere kisses your neck will bruise.
I'm just like a little dove, I'm like a little swallow,
I'll hug oh so firmly, ripping there your shirt .
 
In the village I am the best, the most beautiful,
My teeth in the whole village they are the whitest,
My lips are fuller than those of Angelina Jolie,
It's good, for they were stung by bees just last Sunday.
I work not on a farm, but in a library,
Every day I go to work wearing a new skirt.
I've read now five books and at least two papers,
So why do you oh boys, not take me into marriage?
 
Chorus. (3)
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Made in Ukraine


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Sama faina fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Made in Ukraine traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Voodoo

The first time I saw you
And felt my blood fizz
I sensed my body floating in the air
Time stands still
Voodoo
Approaching slowly,
Your eyes were shining
The earth vanished1
And I was doomed
 
Power in my eyes
Magic in my very core
I light up in the darkest hour,2
Spinning a web around your soul
Pulling you towards me
Waking your feelings
With witchcraft and voodoo
 
The first time I saw you
Magic in my very core
I sensed my body floating in the air
Spinning a web around your soul
Pulling you towards me
You wake my feelings
With witchcraft and voodoo
 
  • 1. Jorden ('earth') can refer to both the ground you stand on and planet Earth
  • 2. Skjebnetime (lit. 'hour of fate')
Align paragraphs
Russian translation

Прелесть в смехе

Есть огромная прелесть в смехе
Пусть она будет нескончаемой прелестью
Ветер смеется в деревьях
Ненастными днями, а
Солнце смется свысока всем нам
 

The raindance

Black clouds above the earth and the stars gone.
The sky's utterly depressed and the moon mourns.
The moon doesn't wish to see that depression
and the stars look gone far away. A deserted land.
 
But you are above the rooftops -there- dancing
with the nomads of the desert the raindance.
 
My dream has been long gone and the stars are there,
the moon dances wildly above the earth.
At the crack of dawn, the sun seems to invade earth.
The sky blue is there, the nightmare is yet to come.
 
But you are above the rooftops -there- dancing
with the nomads of the desert the raindance.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.