Căutare versuri

Jan Malmsjö - Puff, en pappersdrake versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Jan Malmsjö - Puff, en pappersdrake pe Amazon
Jan Malmsjö - Puff, en pappersdrake ceas pe YouTube
Jan Malmsjö - Puff, en pappersdrake asculta pe Soundcloud
Align paragraphs
A A

Puff, a paper kite

(Spoken)
Once upon a time there was a paper kite named Puff
Who was lying by the beach
He dreamt about flying to a faraway fairytale land
And then came a boy named Peter
And Puff got so happy
'Come! Play with me, and help me fly'
Puff asked him nicely
 
(Sung)
Yes, of course you may fly
High into the sky (Blue)
I'll give you speed and soon you will
Reach over the treetops
Puff, the happy kite
Is floating happily
And dances with a summer wind
Which takes a grip of his wings
 
'Come on, let's go
On big adventures'
Puff's yelling at Peter
As he goes up to the sky
Princes and princesses
Shall bow for us two
And the king's guard who spot us
Shall stand at attention
 
Yes Puff, the happy kite
Flew over the beach
He floated in the sky
To a faraway fairytale country
Puff and Peter are playing
With each other all the time
And many big adventures
They found in their fairytale country
 
(Spoken)
But kites just want to fly
And boys grow up
And one day the passing of time
Put a stop to their playing
Perhaps Peter forgot about his old friend
For Puff never saw his playmate again
And Puff misses Peter
He mourns every day
The winds can't take a grip of his wings anymore
For one can't fly alone, Puff knows
And now gone is Peter
Who helped him with that
 
(Sung)
Puff, a paper kite
Is flying on the beach
He may now never fly again
In a sunny summerland
Puff, the poor kite
Is being hidden in sand
And he may never fly again
For it's autumn in the country of the fairytales
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jan Malmsjö


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Puff, en pappersdrake fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Jan Malmsjö traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Vulnerability (Fragility)

The blood won't be there tomorrow
The rain will wash it away when it falls
Steel and bare skin, such a cruel combination
Yet, in our minds there is something left behind
 
An act like that will cut
A life short, and that is all
Nothing is achieved through violence
And nothing ever will
To those of you who have been born in such a world
Do not forget your vulnerability!
 
You cry, and I cry
And the sky does too, and the sky does too
You cry, and I cry
What a vulnerability, what a vulnerability!
 
You cry, and I cry
And the sky does too, and the sky does too
You cry, and I cry
Such vulnerability, such vulnerability!
Such vulnerability, such vulnerability!
 
Align paragraphs

Falling. Falling, Falling is the Snow -2

Falling, falling, falling is the snow.
They be like silver butterflies
These snowflakes, white and clean.
Quietly falling to the feet.
Falling, falling, falling is the snow.
 
Falling, falling, falling is the snow....
Quietly, easily, from everywhere
Covering everything all around
There's not a path nor a road ...
Falling, falling, falling is the snow. ...
 
Falling, falling, falling is the snow. ...
Already covering the valleys and mountains
Already the whole world's like a white sea
A white sea without a road ...
Falling, falling, falling is the snow.
 
words: Marika Pidhiryanka
 
Align paragraphs
(poetic)

She, She

She, she sings a prayer.
She, she who gives back hope.
She, she who consumes herself.
She, she comes back or will die.
 
She, she every springtime.
She, she is as beautiful as ever.
She, she alone falls into despair.
She, she waits only for you
 
I know that the other woman is very pretty,
and that, for her, you forget your family.
I don't want to judge you but
go back home if you can.
 
And it seems as if your love binds you,
and renounces the hand of the one who loves you.
The destiny of those who have been with you,
you cannot forget.
 
She, she one day in September—
she, she clouded your room.
She, she cannot remain without.
She, she comes back or will die.
She, she sings a prayer.
She, she who gives back hope.
She, she who consumes herself.
She, she comes back or will die.
 
The youngest has already returned to school.
It is enjoyable when you read something.
If he pretends to smoke, however,
it recalls you a bit.
 
She, she comes back to my father.
She, she I wait as well.
She, she in our home.
She, she misses only, only, only, only, only you.
 
She, she says nothing to me.
She, she is happier today.
She, she is together with you today.
She, she is together with you today.
 
She, she comes back to my father.
She, she I wait as well.
She, she in our home.
She, she misses only you.
 
Align paragraphs

Dear Tango

Ooooh, baby
Let's dance, I'm already here
Ooooh, darling
Come out, I am with you
 
Ooooh, baby
Your body close to me
Oh my girl
That is my dear tango
 
Do you see the bright mouth
Crossing in the darker street
This is an exciting night
Your shadows lovely and bright
 
Heaps of people at the celebration
Everyone's dancing on the bad
They are looking on your skin
I don't care about this thing
 
Ooooh, baby
Let's dance, I'm already here
Ooooh, darling
Come out, I am with you
 
Ooooh, baby
Your body close to me
Oh my girl
That is my dear tango
 
All the children at the celebration
I said that they want to go
Good advice comes over night
And likes to watch the cinema
 
So, we stay alone now
This magic moment
Do you want to dance with me
I just want to feel only you
 
Ooooh, baby
Ooooh, darling
 
Ooooh, baby
Your body close to me
Oh my girl
That is my dear tango
 
Oooh, baby
Ooooh, my girl
 
Ooooh, baby
Let's dance, I'm already here
Ooooh, darling
Come out, I am with you
 
Ooooh, baby
Your body close to me
Oh my girl
That is my dear tango
 
Ooooh, baby
Ooooh, darling