Căutare versuri

iKON - Today (오늘따라) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 

Today

Ya ready now
Da da da da dalat da da na
Dat da na Why am I like this today
My heart pounds at the touch I’m used to
Thinking about it too hard for no reason
I end up looking at you
Even when you call me with the same tone of voice
It seems mysterious, ambiguous
And I am used to it, but nervous
 
An itchy feeling comes
How come today you seem like a woman, not my friend
 
What is the mysterious feeling?
Also, were you always this pretty?
Especially today
 
Am I drunk?
 
Why do you look prettier today?
I’m falling for you right now
Why do I see you as a woman today?
I’m slowing falling for you
 
Sing it like
Da da da da dalat da da na
Dat da na Why am I like this today
 
It’s weird, is it you or me? I’m not sure
But something’s wrong
Uh uh am I sick? My whole body shakes and
Why is my heart pounding?
The line we drew together
As close friends
Behind your high heels you’re directly in front of me
Our faces are closer, beautiful you
Today my heart is reacting to you uh
 
An itchy feeling comes
How come today you seem like a woman, not my friend
 
What is the mysterious feeling?
Also, were you always this pretty?
Especially today
 
Is your make up done well?
 
Why do you look prettier today?
I’m falling for you right now
Why do I see you as a woman today?
I’m slowing falling for you
 
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na Why am I like this today
 
Stop starring at me eh
Since I feel especially awkward today woo
You might not know how I feel eh
This complicated feeling
Might be love
 
Why do you look prettier today?
I’m falling for you right now
Why do I see you as a woman today?
I’m slowing falling for you
 
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na Why am I like this today
 
Something's different
 
iKON - Today (오늘따라) pe Amazon
iKON - Today (오늘따라) ceas pe YouTube
iKON - Today (오늘따라) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: iKON


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Today (오늘따라) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. iKON traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Romanian translation

Ritmul inimii

De-a lungul străzii, râul aleargă
jos în jgheaburi, viața alunecă
Lasă-mă să mai exist încă într-un alt loc
fugind sub adăpostul
unei elice de elicopter.
 
Flăcările sunt tot mai mari
În efigie
Arzând podurile memoriei mele
Dragostea poate să fie în viață
Undeva într-o zi
Unde coboară doar căprioare
O sută de orașe din oțel
 
O, ritmul inimii
bate ca o tobă
cu cuvintele 'Te iubesc'
stându-mi pe limbă.
Nu voi mai face niciodata o plimbare
Știu că locul meu e acasă
Unde oceanul întâlnește cerul
Voi naviga
 
Fotografii şi kerosen
îmi luminează bezna
Luminează
Luminează
Încă mai simt atingerea
blugilor tăi subţiri
fugind pe alee
Am ochii pe tine, iubito
Iubito...
 
O, ritmul inimii
bate ca o tobă
cu cuvintele 'Te iubesc'
stându-mi pe limbă.
Nu voi mai face niciodata o plimbare
Știu că locul meu e acasă
Unde oceanul întâlnește cerul
Voi naviga
 
O, da...
 
O, am fulgere în vene
schimbându-se ca maneta
unui slot de cazino.
Dragostea poate să mai existe
În alt loc
Îmi scot mâna
Nici o expresie pe față
 
O, ritmul inimii
bate ca o tobă
cu cuvintele 'Te iubesc'
stându-mi pe limbă.
Nu voi mai face niciodata o plimbare
Știu că locul meu e acasă
Unde oceanul întâlnește cerul
Voi naviga
 
O, ritmul inimii
bate ca o tobă
cu cuvintele 'Te iubesc'
stându-mi pe limbă.
Nu voi mai face niciodata o plimbare
Știu că locul meu e acasă
Unde oceanul întâlnește cerul
Voi naviga
 
O, ritmul inimii
bate ca o tobă
cu cuvintele 'Te iubesc'
stându-mi pe limbă.
Nu voi mai face niciodata o plimbare
Știu că locul meu e acasă
Unde oceanul întâlnește cerul
Voi naviga
 

Beton din anii 90

Pe fugă după o noapte
O zi departe de betonul din anii 90
Adevărul deghizat ca o minciuna
Sus împotriva norilor galbeni de ploaie
 
Un dans pe un val de pierderi
Cioburi de sticlă pe cimen din anii 90
Afară din dulabul curbat
Un dans în subteranul tău
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 
Apoi îți arzi zilele si anii
Ca adăpost față de taifunuri si ploi
Apoi îți arzi rănile sângerânde
Într-un port în spatele zidurilor tale
 
Un dans pe un val de pierderi
Cioburi de sticlă pe cimen din anii 90
Afară din dulabul curbat
Un dans în subteranul tău
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 
...
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 
Sirene pe coastele străine
Cântând în brațele dorurilor si dorințelor
Seducând o epavă drăguță
 

Fata Morgana

I will receive holy communion made of sea water
drop by drop collected off of your body
into an ancient, Algerian, copper grail
which was used by pirates for the communion before the battle
 
- Where have you come from?
- From Babylon
- Where are you heading to?
- To the cyclone's eye.
- Whom do you love?
- A gypsy woman.
- What's her name?
- Fata Morgana
 
Leather cloth, covered in wax
a smell of cedar wood, of incense and lacker
like the smell of an old ship's hold
built in the older years of the Euphrates in Phenice.
 
- Where have you come from?
- From Babylon
- Where are you heading to?
- To the cyclone's eye.
- Whom do you love?
- A gypsy woman.
- What's her name?
- Fata Morgana
 
Fire colored rust in the galleries of Sinai
The cellars of Gerakini and of Stratoni
The glaze. The sacred rust which gives birth to us,
feeds us, gets fed from us and kills us.
 
- Where have you come from?
- From Babylon
- Where are you heading to?
- To the cyclone's eye.
- Whom do you love?
- A gypsy woman.
- What's her name?
- Fata Morgana
 

Culorile momentelor: Parisul copilariei mele

Eu vin față în față cu trecutul
Când a început povestea asta
 
Cu ceva timp în urmă, în această mansardă
Un artist a găsit dragostea
Îmi ţin asta în memoria mea
Tot ce a fost
Dar Parisul copilăriei mele
S-a dus