Căutare versuri

Faudel - J'ai chaud versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Faudel - J'ai chaud pe Amazon
Faudel - J'ai chaud ceas pe YouTube
Faudel - J'ai chaud asculta pe Soundcloud

I'm Hot

When I think about my brothers
Who live so far away from me
I know their struggles well and I don't complain
But tonight there's no air
You'd think we were there
Near Oran where the rocks sing about the water
That they don't have
There's a fault in the sky
A hole in the ceiling
The more the desert advances
The more we turn in circles
Even the wind would like to change things while it blows
But up there the sun has hit 'pause'
 
I'm hot, Paris or North Africa
I'm hot, my skin is burning up
I'm hot, Paris or North Africa
I'm hot, my skin is burning up
 
The warmth undresses, the temperature rises
Oh and it's not easy to run away from the sunshine
How can we do this in the cities
So that everyone can jump in the water
I imagine
Pools on the platforms of the metro
 
Sun sun broken
The sky the sky angry
Sun sun broken
The sky the sky angry
 
Hot, I'm hot
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Faudel


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the J'ai chaud fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Faudel traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Vena mea vitala

Înainte de tine trupul ăsta respira degeaba,
Te-am aşteptat o viață întreagă,
fără ca măcar să ştiu.
Ai fost cea mai mare dragoste a mea dar, poate şi cea mai mare teama Gândindu-ma că iubirea asta poate lua sfârsit intr-o zi, plâng în fiecare noapte.
Am găsit viata in inima ta, tu eşti vara şi primăvara mea
Lipsa ta este ca un chin
Iubira mea, tu esti vena care mă tine in viață.
 
English
A A

Shape of Love

You're the vast ocean,
and I'm the rain, dropping onto you
I lost my own shape
but from afar, I saw the shape of love
 
Once I felt lonely and wandered
I believed, then was disappointed
Now you're coming through the haze,
and going to liberate my panic from love
 
Who are you? You, who made me crazily in love
You made me challenge the world bravely
In the body as the same kind of yours,
yet I feel loving and loved
It doesn't matter who I love anymore
Nobody can set a boundary within love
In the body as the same kind of yours,
yet the mysterious magic grows stronger
 
Stars keep shining on the night sky,
under the starry sky, I keep wandering
In this life, I had been rushing meaninglessly
Until the light of your eyes lit up my life
 
All the pretty things in the world
don't compare to your loveliness
You're the one who made me surrender,
made me cross the walls and spread my wings
 
Who are you? You, who made me crazily in love
You made me challenge the world bravely
In the body as the same kind of yours,
yet I feel loving and loved
It doesn't matter who I love anymore
Nobody can set a boundary within love
In the body as the same kind of yours,
yet the mysterious magic grows stronger
 
You're the vast ocean,
and I'm the rain, dropping onto you
I lost my own shape
but from afar, I saw the shape of love
 
Align paragraphs

I Don't Answer For Myself

Stopped in the city's hellish traffic,
I can't control the anxiety.
The queue where I am does little or no progress.
Only the clock doesn't get tired.
 
Monday is the day of the week of greatest confusion
And the other days are the same.
And I spent an hour from home to my work
In the centre of unrest.
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
I'm sitting behind the wheel of my car, impatient.
I mentally insult others.
I turn up the volume of the radio to hear the news
About riots and cops.
 
Yesterday, there were riots in front of the parliament
And I think about it for a moment.
Even I feel aggressive.
The city swallows me alive.
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
(Rap - put on sunglasses) Regular smile
In Oporto,
The situation is now a little bad.
There's a traffic queue
Because of the crash of a truck.
There's diesel oil spilled
And care must be taken
At the road exit to the wholesale market.
 
And the traffic patrol
Urges
The crowd
Who wants to see the crash
To control their minds
And to politely
And simply just go your way, please.
 
And, if you are in our country's capital city,
Madness reigns.
Carris1 does strike today.
If you live in a village,
Everything you ever wanted,
Make a big smile
And pretend to be happy.
 
The second queue is on the Pragal Bridge2.
On the 2nd Circular ring road, it is the morning chaos.
If you are coming from Amadora3 to the capital city,
Everything is queued as usual!
(Ohh... ohh...)
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
I don't answer for myself...
(x3)
 
  • 1. a public transportation company in Lisbon, Portugal (Wikipedia)
  • 2. south mooring of the 25 de Abril Bridge, located in Pragal, Almada
  • 3. a municipality and urbanized city in the northwest of the Lisbon Metropolitan Area (Wikipedia)
Romanian
Align paragraphs

Dragostea Inimilor

Dragostea inimilor este foarte grea, dragă, draga crudă.
Inima este rănită și dureroasă, dragă, draga crudă.
Inima este rănită și dureroasă, dragă, draga crudă.
Până să mor, nu te voi uita, dragă, dragă crudă.
Nu stric dragostea inimilor, dragă, iubită crudă.
Nu rup cuvântul inimilor, dragă, dragă crudă.
 
Iubita mea geme, dragă, crudă dragă.
Ochii iubita sunt vechi, răniți, dragă, dragă crudă.
Ochii iubita sunt vechi, răniți, dragă, dragă crudă.
Sunt o privighetoare, este văduvă, dragă, draga crudă.
Glumesc pentru această inimă, dragă, dragă crudă.
Glumesc pentru această inimă, dragă, dragă crudă.
 
Am fost nebun pentru acest dragă, dragă crudă.
Cine este Mem, cine este Zin? dragă, iubită crudă.
Cine este Mem, cine este Zin, dragă, dragă crudă.
Dragostea noastră a fost nefericită, dragă, draga crudă.
M-am topit din dragoste ca o lumânare, dragă, draga crudă.
M-am topit din dragoste ca o lumânare, dragă, draga crudă