Căutare versuri

Cele mai recente traduceri de versuri în limba greacă și engleză.

Număr de rezultate: 4132

Fii atent

[Intro]
Da,
Fii atent, fii atent, fii atent cu mine
Da, ascultă
 
[Versul 1]
Vreau să mă mărit, ca familia Curry, gen Steph și Ayesha
Dar noi suntem mai mult ca Belly — gen Tommy și Keisha
Ți-am dat TIA, dar tu vrei să te furișezi
Mi-am pus inima pe tavă pentru un ha...
Frate, credeam că ți-ai fi învățat lecția
Să nu dai like la poze, să-mi răspunzi la sms-uri
Cred că e bine, frate, am primit mesajul
Încă te bâlbâi la anumite întrebări
Ții legătura cu anumite foste
Sau ce, deși, crede-mă, frate, e bine totuși
Ai spus că lucrai, dar tu căutai culo
Și putas care stau pe marginea piscinei, trăind două vieți
Ți-aș fi putut face ce mi-ai făcut tu mie de câteva ori
Dar dacă m-aș fi decis să derapez, să găsesc un bărbat
Să-l ating, să-l las să lovească, ai fi fost nervos
Dar asta nu-i metoda mea, nu sunt tipul ăla de fată
Și karma ta va fi persoana cu care vei rămâne împreună
Îmi provoci greață, frate
 
[Refren]
Singurul om, iubire, pe care îl ador
Ți-am dat tot, ce e al meu e al tău
Vreau ca tu să-ți trăiești viața, desigur,
Dar sper să obții ceea ce tânjești să ai
Fii atent cu mine, știi ceea ce faci?
Ale cui sunt sentimente pe care le rănești?
O să câștigi întreaga lume
Dar merită fata pe care o pierzi?
Fii atent cu mine
Da, nu e o amenințare, e o avertizare
Fii atent cu mine
Da, inima mea e ca un pachet pe care este lipită eticheta „fragil”
Fii atent cu mine
 
[Bridge]
Te rog să-ți pese de mine, te rog să-ți pese de mine
Mereu ai spus că vei fi acolo, acolo pentru mine
Băiete, ai face bine să mă tratezi cu atenție, cu atenție, ascultă
 
[Versul 2]
Eram aici înainte de toate astea
Presupun că te dai în spectacol acum, ai un public
Spune-mi unde ți-e mintea, ți-ai pierdut căminul și acum rătăcești; localizează-te
Poți avea o avere, dar dacă mă pierzi, tot o să fii nefericit, frate
Zi-mi, iubirea asta te-a făcut să-ți pierzi capul?
Vrei o fată oarecare în patul tău?
Nici nu-ți știe al doilea prenume, ai grijă pentru că poate îți fură lanțul
Nu vrei pe cineva care te iubește în schimb? Se pare că nu
E o lipsă flagrantă de respect, nu ești deloc ca băiatul pe care l-am întâlnit
Îmi zici lucruri nebunești și uiți repede
M-ai împiedicat și pe mine, m-ai făcut să mă uit în oglindă diferit,
Gândindu-mă că sunt plină de defecte pentru că tu nu ești coerent
Între ciocan și nicovală, noroi și pământ
O să mă doară să te urăsc, dar să te iubesc e mai rău
Totul se oprește atât de brusc, am început să ne schimbăm planurile
Mă înveți să fiu ca tine, ca să mă doară în...
Sunt liberă să mă distrez cu altcineva, mi-aș dori ca sentimentele astea să dispară
Pentru că ție nu-ți pasă de nimic în afară de micul tău ego de...
Îmi provoci greață, frate
 
[Refren]
Singurul om, iubire, pe care îl ador
Ți-am dat tot, ce e al meu e al tău
Vreau ca tu să-ți trăiești viața, desigur,
Dar sper să obții ceea ce tânjești să ai
Fii atent cu mine, știi ceea ce faci?
Ale cui sunt sentimente pe care le rănești?
O să câștigi întreaga lume
Dar merită fata pe care o pierzi?
Fii atent cu mine
Da, nu e o amenințare, e o avertizare
Fii atent cu mine
Da, inima mea e ca un pachet pe care este lipită eticheta „fragil”
Fii atent cu mine
 

Telefonul

Bernadette e tare grozavă,
iară vară-sa e divină,
Dar vără-su, e cam tembel
Şi eu aş zice că nu-i bun de nimic.
 
Noemi e tare drăguţă
mai puţin ca Zoe, dar mai ceva ca Natalia.
Anatol e frivol,
Dl. Gaston are grijă de telefon
 
Gaston, sună telefonul
şi nimeni nu-i acolo ca să răspundă!
Gaston, sună telefonul
şi nimeni nu-i acolo ca să răspundă!
 
Maria-Luiza e rafinată,
Maria-Tereza e obeză
Maria-Berta e expertă
în antrepriza mătuşii Artemisa
 
Eduard fumează ţigări,
iar Leondard are o barbă neagră.
Leontina bucătăreşte,
Dl. Gaston are grijă de telefon
 
Gaston, sună telefonul
şi nimeni nu-i acolo ca să răspundă!
Gaston, sună telefonul
şi nimeni nu-i acolo ca să răspundă!
 
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Gaston, sună telefonul
e foarte posibil să fie ceva important...
 
Align paragraphs

Frunze de toamna

Frunzele ce cad sunt purtate pe lângă geam
Frunzele de toamnă roșii și aurii
Îți văd buzele, vara săruta
Mâna arsă de soare ce obișnuiam să o țin
 
De când ai plecat zilele s-au lungit așa mult
Și în curând voi auzi cântecul vechi al iernii
Dar de tine îmi e cel mai dor, dragul meu
Când frunzele de toamnă încet să cadă
 
Îți văd buzele, vara săruta
Mâna arsă de soare ce obișnuiam să o țin
 
De când ai plecat zilele s-au lungit așa mult
Și în curând voi auzi cântecul vechi al iernii
Dar de tine îmi e cel mai dor, dragul meu
Când frunzele de toamnă încet să cadă
 

Te iubesc

Te strig
spune-mi, mă auzi?
Vreau să-ți spun
ce simt
departe de tine.
 
Mă gândesc la tine
Mi-e dor de tine
Știu că nu te pot uita niciodată.
 
refren
Am nevoie de căldura ta
lasă-mă în brațele tale
Îţi pot oferi totul
TU eşti fericirea, vieţii mele.
 
Te iubesc
Nu știi?
Acestea sunt cuvintele
cele mai profunde ale inimii mele
TU, eşti atăt de mult
sensul, ţelul meu
răspunsul la întreaga mea viață.
 
refren
 
Mă gândesc la tine,
foarte mult, la tine
în toate visele mele
EU visez doar despre tine.
 
Te iubesc
și necontenit
Acestea sunt cuvintele
cele mai profunde ale inimii mele
TE IUBESC!!!
 
Dana Kósa

REGAL

Cand cerul tocmai poarta doliu
Si simt cumva ca nimic nu merge
Esti tu aici si ma prinzi
Tu esti aici,ma ridici
 
Cand viata tocmai tace la tot
Si-mi ia totul si nimic nu mai ramane
Esti tu aici si-mi stai alaturi
Tu esti aici,puternic cat pentru doi
Tu esti aici,atat de aproape de mine
 
Tu esti pur si simplu regal
Mai stralucitor decat lumina soarelui
Simt cum mi se rupe inima
Fara tine
Tu esti pur si simplu regal
Mai mult decat un erou,pentru mine
Simt ca Imi pierd echilibrul
Fara tine
 
Cand drumul ma duce la o stramtoare
Iar puterea ma paraseste incet
Tu ma incurajezi
Tu esti aici,asa esti tu
 
Cand curajul de-a lupta nu mai ajunge
Iar sensul vietii nu se arata
Esti tu aici,si ma sustii
Tu esti aici.pentru totdeauna impreuna
Tu esti aici,atat de aproape de mine
 
Tu esti pur si simplu regal
Mai stralucitor decat lumina soarelui
Simt cum mi se frange inima
Fara tine
Tu esti pur si simplu regal
Mai mult decat un erou, pentru mine
Simt ca imi pierd echilibrul
Fara tine
 
Esti pur si simplu regal
Mai stralucitor decat lumina soarelui
Simt cum mi se frange inima
Fara tine
 
Tu esti pur si simplu regal
Mai stralucitor decat lumina soarelui
Simt cum mi se frange inima
fara tine
Tu esti regal
 
Tu esti pur si simplu regal
Mai stralucitor decat lumina soarelui
Simt cum mi se frange inima
Fara tine
Tu esti pur si simplu regal
Mai mult decat un erou,pentru mine
Simt ca imi pierd echilibrul
Fara tine
Tu esti pur si simplu regal
 

Cum să te privesc

Versions: #2
Nu-mi găsesc cuvintele
Ca să-mi exprim iubirea pentru tine.
Nu ştiu cum să-ți explic,
Că mă faci să mă simt
Ca şi cum ar fi vară
Şi iarna nu ar exista,
Ca şi cum totul se oprește.
Şi cu acel surâs, care schimbă viața
Ai privit până aici.
Şi nu mai pot percepe
Ca tu să nu fi cea care mă iubeşte.
 
Şi cum să privesc
În acei ochi care mă lasă în ianuarie,
Când ştiu că nu sunt ai mei şi mor?
Destinul nu vrea să ne vadă trecând.
 
Oh, şi cum să-ți spun
Că nu vreau ca această iubire să fie efemeră,
Că deodată se face zi şi eu te aştept?
Destinul nu trebuie să conteze pentru noi.
 
Nu ştiu cum să fiu eu însumi
Dacă nu eşti lângă mine
Se fac eterne aceste luni
Dacă nu eşti lângă mine.
Şi cu acel surâs, care nu se uită niciodată,
Ai venit şi te-am văzut, şi nu mai pot suporta
Să nu fi tu cea care mă iubeşte.
 
Şi cum să privesc
În acei ochi care mă lasă în ianuarie,
Când ştiu că nu sunt ai mei şi mor?
Destinul nu vrea să ne vadă trecând.
 
Oh, şi cum să-ți spun
Că nu vreau ca această iubire să fie efemeră,
Că deodată se face zi şi eu te aştept?
Destinul nu trebuie să conteze pentru noi.
 
Şi cum să te uit
Dacă viața m-a învățat că tu contezi cel mai mult?
Nu mă interesează distanța, eu te iubesc
Şi în final ştiu că vei fi lângă mine.
 
Te voi aştepta
Când iubeşti cu adevărat nu există timp
Şi-ți jur că nu este ăsta finalul poveştii.
Destinul nu ne poate despărți.
 
Cum să te privesc?
 

Arată-mi dragostea ta

Bună, iubitule, iată-mă pe mine,
Iar mă simt obosită.
O vezi în ochii mei - inima îmi arde,
Nu-ți ascunde dragostea - nu aștepta altă zi.
 
Arată-mi dragostea ta,
Arată-mi cât de mult îți pasă,
Vorbește cu inima mea,
Șoptește numele meu,
Arată-mi dragostea ta,
Am nevoie de tine mai mult ca de aer,
Vei fi o parte din mine,
De aceea am venit eu.
 
Îmi place modul tău de a străluci,
Iubește-mă când treci linia,
Doar dă-mi încă un semn - arată-mi dorința ta,
Nu-ți ascunde dragostea - nu aștepta altă zi.
 
Arată-mi dragostea ta,
Arată-mi cât de mult îți pasă,
Vorbește cu inima mea,
Șoptește numele meu,
Arată-mi dragostea ta,
Am nevoie de tine mai mult ca de aer,
Vei fi o parte din mine,
De aceea am venit eu.
 
Nu-ți ascunde dragostea,
Arată-mi ceea ce simți în fiecare zi.
 
© Vladímir Sosnín
Align paragraphs

Înapoiază-mi inima

Ce frumos era când mă priveai
Când îmi vorbeai
Şi-mi spuneai: te iubesc
 
Ce frumos era
Când te trezeai
Dimineața
Doar cu un sărut
 
Şi acum
Vrei să uiți
Ce am trăit
Ce am simțit
Fără vreun motiv
 
Şi chiar dacă
Vrei s-o termini
Îndepărtându-mă
Nu pot să te urăsc
Doar îți cer
 
Înapoiază-mi inima
O să am nevoie de ea
Ai obișnuit-o cu tine
Şi ce-i voi spune
 
Ascultă bine melodia asta
Ți-o dedic ție
După ce te-am iubit atât de mult
Vreau să fii fericită
 
Viața continuă fără tine
Nu o să mor
Dar înapoiază-mi trupului
Această inima ca să trăiesc
 
Viața continuă fără tine
Nu o să mor
Dar înapoiază-mi trupului
Această inima ca să trăiesc
 
Şi acum
Vrei să uiți
Ce am trăit
Ce am simțit
Fără vreun motiv
 
Şi chiar dacă
Vrei s-o termini
Îndepărtându-mă
Nu pot să te urăsc
Doar îți cer
 
Înapoiază-mi inima
O să am nevoie de ea
Ai obișnuit-o cu tine
Şi ce-i voi spune
 
Ascultă bine melodia asta
Ți-o dedic ție
După ce te-am iubit atât de mult
Vreau să fii fericită
 
Viața continuă fără tine
Nu o să mor
Dar înapoiază-mi trupului
Această inima ca să trăiesc
 
Viața continuă fără tine
Nu o să mor
Dar înapoiază-mi trupului
Această inima ca să trăiesc
 
Înapoiază-mi inima
O să am nevoie de ea
Ai obișnuit-o cu tine
Şi ce-i voi spune
 
Ascultă bine melodia asta
Ți-o dedic ție
După ce te-am iubit atât de mult
Vreau să fii fericită
 

Dragă, eu te iubesc mult

Dragă , eu te iubesc mult
Nu ştiu ce să fac
Tu ştii
Mi-ai furat complet inima
 
Dimineaţă, prânz şi noapte
Totdeauna mirându-mă ce să fac
În acest fel am simţit
Chiar de la început
 
Ah, dragă
Iubirea mea pentru tine este foarte, foarte puternică
Aş dori ca şi franceza mea să fie destul de bună
Ţi-aş spune mult mai mult
 
Dar sper că tu înţelegi
Toate micile lucruri care le însemni pentru mine
Scumpo, te iubesc mult
Te iubesc, da cu siguranţă
 
Aş dori ca şi franceza mea să fie destul de bună
Ţi-aş spune mult mai mult
Dar sper că tu înţelegi
Toate micile lucruri care le însemni pentru mine
Scumpo, te iubesc mult
Te iubesc, da cu siguranţă
 
(Scumpo, te iubesc mult)
Te iubesc, da cu siguranţă
 

Iubirea este multe lucruri splendide

Iubirea este multe lucruri splendide
Este trandafirul de aprilie
Care creşte doar
Primăvara devreme.
 
Iubirea este felul naturii de a da
Un motiv de a trăi
Coroana aurie care face din bărbat un rege.
 
Odată pe un deal înalt şi vânturos
În ceaţa dimineţii
Doi îndrăgostiţi s-au sărutat
Şi lumea s-a oprit.
 
Atunci degetele tale au atins inima mea tăcută
Şi au învăţat-o să cânte
Da, iubirea este mai multe lucruri splendide.
 

Atingerea buzelor tale

Atingerea buzelor tale pe fruntea mea,
Buzele tale care sunt reci şi dulci,
Atâta tandreţe stă în mângâierea lor moale,
Inima mea uită să bată.
 
Atingerea mâinilor tale pe capul meu,
Iubirea în ochii tăi străluceşte,
Şi acum , ultimul, momentul divin,
Atingerea buzelor tale pe ale mele.
 
~~~
 
Şi acum , ultimul, momentul divin,
Atingerea buzelor tale,
Privirea în ochii tăi,
Atingerea buzelor tale pe ale mele..
 
Align paragraphs

Femeie fatală

Versions: #2
Uite-o cum vine,
Ai face bine să te uiți unde-ți pui picioarele
Îți va rupe inima în două
E adevărat
 
Nu e greu să-ți dai seama
Doar uită-te în ochii ei fals colorați
Te va construi doar ca să te dărâme
Ce clovn
 
Pentru că toată lumea cunoaște
Lucrul pe care îl face din plăcere
Nu e decât o vampă
Vezi felul în care merge
Auzi felul în care vorbește
 
Te-a trecut în jurnalul ei
Ești numărul 37, aruncă o privire
Va zâmbi ca să te facă să te încrunți
Ce clovn
 
Băiețelule, ea vine de pe străzi
Înainte ca măcar să începi, ești deja învins
Își va bate joc de tine ca de un imbecil
Da, e adevărat
 
Pentru că toată lumea cunoaște
Lucrul pe care îl face din plăcere
Nu e decât o vampă
Vezi felul în care merge
Auzi felul în care vorbește
 
Pentru că toată lumea cunoaște
Lucrul pe care îl face din plăcere
Nu e decât o vampă
 

M-ai iubit, readucandu-ma la viata

Mergeam 'stinsa' , blocata in gandurile-mi
N-am putut a iesi '
Stinse 'luminile'
Vocile-mi launtrice erau asa galagioase
 
Nevoia-mi de-un start
N-am putut sa simt ..
Imi doresc sa pot disparea
Vocile-mi' din cap erau asa 'reale
 
Insa tu ai stat alaturi de mine
Noapte dupa noapte , noapte dupa noapte
M-ai iubit, readucandu-ma la viata, viataaaa!!!!
Din 'coma'
Asteptarea s-a sfarsit !!!
Tu M-ai iubit, readucandu-ma la viata, la viata !!!
Din letargie
Noi iubiti suntem din nou in asta seara
 
Inapoi la viata, inapoi la viata, inapoi la viata, inapoi la viata
 
Tu m-ai trezit , o atingere si ca traiesc am simtit
Tu M-ai iubit, readucandu-ma la viata, la viata, credeam
ca ma stinsessem' ...
Vocile erau asa taute
 
Insa tu ai stat alaturi de mine
Noapte dupa noapte , noapte dupa noapte
M-ai iubit, readucandu-ma la viata, viataaaa!!!!
Din 'coma'
Asteptarea s-a sfarsit !!!
Tu M-ai iubit, readucandu-ma la viata, la viata !!!
Din letargie
Noi iubiti suntem din nou in asta seara
 
Mana ferma', si-o inima deschisa
Tu ai vazut peste durere , peste masca
Niciodata nu ai renuntat la mine !!
 

Știu că s-a terminat

Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
Și cum urc într-un pat gol
În fine... destul spus
Știu că s-a terminat - tot mă agăț
Nu știu unde altundeva mă pot duce
Oh...
 
Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
Vezi, marea vrea să mă ia
Cuțitul vrea să mă taie
Crezi că poți să mă ajuți?
Mireasă, tristă sub voalul tău, te rog, fii fericită
Mire chipeș, fă-i puțin loc
Amant zgomotos, bădăran fii dulce cu ea
(chiar dacă are nevoie de tine
mai mult decât te iubește)
 
Și știu că s-a terminat - tot mă agăț
Nu știu unde altundeva pot să mă duc
S-a terminat și s-a terminat și s-a terminat și s-a terminat și s-a terminat și s-a terminat
Știu că s-a terminat
 
Și că, de fapt, nici nu a început
Dar în inima mea a fost atât de real
Și tu chiar mi-ai vorbit și ai spus:
„Dacă ești atât de amuzant,
Atunci de ce ești singur în seara asta?
Și dacă ești atât de inteligent
Atunci de ce ești singur în seara asta?
Dacă ești într-adevăr atât de interesant
Atunci de ce ești singur în seara asta?
Dacă arăți într-adevăr atât de bine
De ce dormi de unul singur în seara asta?
Eu știu...
Pentru că seara asta este
La fel ca toate celelalte seri
De asta ești de unul singur în seara asta
Cu tot cu triumfurile și șarmul tău
În timp ce ei sunt unul în brațele celuilalt”
 
E atât de ușor să râzi
E atât de ușor să urăști
Îți trebuie forță să fii bun
(s-a terminat, s-a terminat, s-a terminat, s-a terminat)
E atât de ușor să râzi
E așa de ușor să urăști
Ai nevoie de curaj să fii bun
(s-a terminat, s-a terminat)
 
Dragostea e naturală și reală
Dar nu pentru tine, iubirea mea,
Nu în seara asta, iubirea mea
Dragostea e naturală și reală
Dar nu pentru cei ca tine și ca mine,
iubirea mea
 
Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
Oh mamă, pot simți
Pământul acoperindu-mă
 

Iubita fiica !!

Iubita fiica,..
Fruntea-ti tine sus
O lume afara-i ce trecatoare-i
Draga fiica, ....
Niciodata nu uita cine esti 1!!
Aminteste-ti ca esti precum nimeni altcineva
 
Viata te arunca in necunoscut
Si simti precum esti acolo de una singura
 
Astea-s cuvinte ce fiece fata , sansa ar trebui sa aiba sa le auda :
'v-A EXISTA IUBIRE, V-A exista suferinta ,
V-a exista SPERANTA, v-a exista TEAMA'!
Si prin toate , an dupa an,
'Invingatoare ori la pamant', ..eu voi fi aici pentru tine !!
 
Iubita fiica ...
Nu-ti fa probleme, de fetele astea proaste ...
De ele incearca a te darama ...
Este fiindca ele-s speriate si nesigure
Draga fiica ....
Nu te schimba , pentru niciun barbat
Chiar de-ti promite 'stelele'
Si de mana te ia ...
 
Viata in necunoscut te arunca
Si simti precum esti acolo de una singura ...
 
Astea-s cuvinte ce fiece fata , sansa ar trebui sa aiba sa le auda :
'v-A EXISTA IUBIRE, V-A exista suferinta ,
V-a exista SPERANTA, v-a exista TEAMA'!
Si prin toate , an dupa an,
'De invingi, ori esuezi', ..eu voi fi aici pentru tine !!
 
Draga fiica ,
Fost-am exact ca tine ..
Si exact ca mine , tu ai sa razbesti !!!
 
Astea-s cuvinte ce fiece fata , sansa ar trebui sa aiba sa le auda :
'v-A EXISTA IUBIRE, V-A exista suferinta ,
V-a exista SPERANTA, v-a exista TEAMA'!
Si prin toate , an dupa an,
'Invingatoare ori la pamant', ..eu voi fi chiar aici pentru tine !!
Si dupa toate , chiar aici voi fi , pentru tine !!
 

Pământ

[Vers 1, Tina Karol]:
[Vers 1, Tina Karol]: Niciodată nu voi da drumul mâinii tale.
Îmi vei trezi inima și nu vei mai uita lumina focului.
 
Refren:
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
 
[Vers 2, Tina Karol]:
Cerul tău îl voi fixa în minte.
Înfățișarea ta am reușt s-o imortalizez.
 
Refren:
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
 
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu...
 
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Ți le voi arăta fără să mă gândesc!
 
© Vladímir Sosnín
Align paragraphs

Despărțire

Ea este fericirea mea, tristețea mea,
Moartea mea și viața mea,
Of! Ea este nebunia mea, rațiunea mea,
Toate în același timp.
Ea este credința mea și erezia mea,
Frumusețea ei nimeni nu o poate nega,
Astăzi te cheamă pe un nume diferit,
Dar sigur că ai un singur nume,
Inima mea! Iubirea mea!
 
Patria mea, Azerbaidjan!
 
Cu cât mai aproape de tine eu sunt,
Cu atât mai departe tu pari să fii,
Eu te tot caut
Ca pe o oază într-un vis.
Poate că astăzi suntem separați din cauza a ceea ce ei au făcut,
Astăzi te cheamă pe un nume diferit,
Dar sigur că ai un singur nume,
Inima mea! Iubirea mea!
 
Patria mea, Azerbaidjan!
 
(Azeră)
Nopțile nu pot dormi, gândindu-mă la tine,
Nu-mi pot scoate aceste gânduri din cap.
Ce să mă fac? Nu te pot atinge.
Despărțire, despărțire, of, despărțire.
 
Inima mea! Iubirea mea!
 
Patria mea, Azerbaidjan!
 
Viața mea! Inima mea!
Patria mea, Azerbaidjan!
 
© Vladímir Sosnín

Ești bine?

x 2
O inimă s-a înfiorat,
O lacrimă a căzut,
O voce cunoscută a strigat: „Oh, Doamne!”
Mi-am întors capul brusc și te-am văzut pe tine,
Tu și eu ne-am despărțit din greșeală, acum multă vreme...
 
(pre-refren)
Întâlnirea de după despărțire a fost grea,
Neintenționat, te-am întrebat: „Ce mai faci? Ești bine?”
 
(refren x 4)
Ești bine?
Nu, nu sunt,
Mi-ai dat totul,
M-ai lăsat lipsită de iubire.
 
x2
O viață a trecut de când ne-am despărțit,
Dar mi-ai rămas în suflet,
Inimile care se iubesc nu se schimbă niciodată,
Tu și eu am simtit la fel ca altădată...
 
(pre-refren)
Întâlnirea de după despărțire a fost grea,
Neintenționat, te-am întrebat: „Ce mai faci? Ești bine?”
 
(refren x 4)
Ești bine?
Nu, nu sunt,
Mi-ai dat totul,
M-ai lăsat lipsită de iubire...
 
Align paragraphs

Sentimentele mele

Sufletul meu a renăscut,
Dar totul pare a fi pierdut...
Atât de profunde...sentimentele mele...
 
Umerii mei au fost grei de poveri,
Dar n-am renunțat,
Nu s-a terminat, nu s-a terminat, nu sunt doborâtă...
 
Nu sunt specială sau ceva de felul acesta,
Dar când erai aici, mereu mă simțeam așa,
Mă simțeam așa...
 
Totul va arde până la cenușă?
Îți amintești și tu, e târziu,,,
Mă simțeam așa...
 
Nu sunt specială sau ceva de felul acesta,
Dar când erai aici, mereu mă simțeam așa,
Mă simțeam așa...
 
Totul va arde până la cenușă?
Îți amintești și tu, e târziu...
E foarte târziu...
 
Mă simțeam așa...
 

Vorbește-mi

Vorbește-mi,
cum te măgulesc eu;
iubește-mă,
cum te iubesc eu.
 
Este o dragoste atât de mare
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
 
Vorbește-mi,
cum te măgulesc eu;
iubește-mă,
cum te iubesc eu.
 
Este o dragoste posibilă
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
~
Și veți vedea din nou
că ea încă nu înțelege
că dragostea ce o aveam, am păstrat-o,
că dragostea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
 
Știu că se va întoarce
și că nu simte dragostea,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
 

Nu te teme

Îți ador mâinile,
Îți ador buzele,
Îți ador umerii,
Îți ador vorbele.
 
Nu te teme, băiatule, vino mai aproape,
Nu te teme, băiatule, nu-ți feri privirea.
Nu te teme, băiatule, voi rosti niște cuvinte
Și vei uita unde se află cerul și pământul, cerul și pământul...
 
Dar tu tot taci, uitându-te la nori,
Dar tu tot taci, neștiind ce să spui.
Dar tu tot taci, pentru că încă ești prea mic,
Dar tu apropie-te și ia-mă de mână.
 
© Vladímir Sosnín
Align paragraphs

Drăguț

Drăguț, amuzant, cochet,
Îți vei închide ochișorii și vom zbura.
Drăguț, amuzant, cochet,
Nu-mi frânge inimioara.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Soare, ascultă-mă, soare,
Surâsul tău mi-e mai drag ca toate ecourile.
Soare, nu sunt geloasă,
Știu că este greu să iubești așa o fată.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Iubitule, iubitul meu dulce,
Hai să ne plimbăm, ținându-ne de mână.
Of! Iubitule, iubitul meu dulce,
Voi merge cu tine chiar până la capătul lumii.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Da, da, da - te iubesc, crede-mă,
Da, da, da - te iubesc, haide, crede-mă.
Da, da, da - te iubesc, da,
Da, da, da - te iubesc.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
© Vladímir Sosnín

Nu vom rămâne prieteni

După tot prin ce noi am trecut,
Nu vom rămâne prieteni...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Tristețea îmi înfinge un tatuaj pe piele,
Interiorul mi-e așa de familiar încât mă doare.
Din cauza frigului doar îi strâng mâna,
Ce tortură insuportabilă...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
Mai ușor să te muți, schimbându-ți înfățișarea,
Mai ușor să-ți faci un transplant de inimă.
Tu și viața ta nouă în formă de prieteni comuni,
Contagiază-mă cu al tău Mesia.
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Nu vom rămâne...
Nu vom rămâne prieteni...
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne prieteni!
 
© Vladímir Sosnín

Trăieşti doar o dată

Dacă tu nu mai suporţi
şi vrei să te eliberezi
am să-ţi spun un lucru:
trăieşti doar o dată!
Dacă nu vrei să te cerţi
ci tu vrei să te distrezi
ascultă-mă bine:
trăieşti doar o dată!
 
Stinge televizorul,
dă drumul la radio
şi simte-un gâdilici în tălpi.
Pregăteşte-te să dansezi
şi numără-ndată la trei:
1-2-3-ce naiba!
 
Fă-ţi inima să pluseze, ce naiba!
Fă-ţi trupul iubitor de petreceri să se mişte, ce naiba!
Trăieşti doar o dată!
Eliberează-te de toate, ce naiba!
Las-o moale cu patima, ce naiba!
Trăieşti doar o dată!
 
Dacă-ţi pasă de ce-ţi zic ceilalţi
şi ei vor să te descurajeze
Nu uita asta:
Trăieşti doar o dată!
Dacă ei vor să te supere
cu probleme şi-alte chestii
Nu te lăsa chemat
Trăieşti doar o dată!
 

Bandit

Luna m-a copleșit și m-a dus la tine,
otravă de dragoste pe care am băut-o fericită
Și deși mi-a ars pieptul și mi-a ars pielea,
mi-a plăcut dulceața ca mierea
 
Ochii tăi, banditule, mi-au furat cu minciuni sângele
și viața inimii mele
Absenta ta in noptile mele mi-a creat întristare.
suspinuri și lacrimi și patimă întunecată
 
Și acum de fiecare dată când mă părăsești,
Simt ca durerea creste din ce in ce mai mult
 
Ochii tăi, banditule, mi-au furat cu minciuni sângele
și viața inimii mele
Absenta ta in noptile mele mi-a creat întristare.
suspinuri și lacrimi și patimă întunecată
 
Asa ca imbratisază-ma cu o furie a uraganului,
Fie ca focul iubirii tale să fie ca un vulcan
Si apoi sarută-mă, prinde-mă in mreaja ta,
că în cele din urmă buzele tale să-mi umple setea
 
Ochii tăi, banditule, mi-au furat cu minciuni sângele
și viața inimii mele
Absenta ta in noptile mele mi-a creat întristare.
suspinuri și lacrimi și patimă întunecată
 
Ochii tăi, banditule, mi-au furat cu minciuni sângele
și viața inimii mele
Absenta ta in noptile mele mi-a creat întristare.
suspinuri și lacrimi și patimă întunecată
 
Align paragraphs

Hei Iggy

Cea mai tare catea din club
Baieti hot in pula mea in club
Spune-le sa se calmeze, super stramt in club
Asta e noua mea porcarie, da-i drumul in club
Un grup dragut de femei face un barbat sa aiba o semi-erectie
Loveste-ma noaptea tarziu precum Jimmy
Daca i-o dau o data, o sa ma urmareasca in jurul orasului
De unde ai curul ala?
Care este numarul doctorului tau ca fato esti buna?
Curve zgomotoase intreaba de noul meu nas
Dar contul meu bancar are noi zerouri
Am auzit ca el a primit postul, vrei sa fi asistentul meu
Iubeste ciocolata alba, eu sunt mai densa decat un snicker
Mai densa (buna/rotunda) decat o striperita, daca ma palmuieste, o s-o si platesc
 
De unde ai curul ala?
Talie mica mica, geanta nou nouta
 
Spun, hei Iggy, esti asa buna
Esti asa buna, imi zapacesti mintea
Spun, hei Iggy, esti asa buna
Esti asa buna, imi zapacesti mintea
 
Cea mai tare catea din joc
As putea sa-l fac pe Future sa lase paharul jos
De la trap in Miami, nominalizata la Grammys
Hate-arii nu ma suporta, dar ma iubesc la banca
Vrei toate alea in hunnids?
Chiar ma excita cand vad panarame primind bani
Chiar ma scarbeste cand vad baieti prefacandu-se exicitati
Spune-le ca sunt rea si ca ma curbez dupa el
De unde ai curul ala?
Ma simt bine cu fundul in timp ce imi umplu paharul
Asta e ce vrei, de ce ai nevoie, huh?
Pentru baietii cool dublandu-le stocul
Pentru fetele fierbinti cu chilotii lor tanga
Urmeaza sa le dai imdediat ce pleci, huh?
De ce o urasc pe Iggy?
In timp ce tu ai fost la dieta, fata ta facea milioane
La dracu cu vita, am mai multa friptura decat Philly
 
De unde ai curul ala?
Talie mica mica, geanta nou nouta
 
Spun, hei Iggy, esti asa buna
Esti asa buna, imi zapacesti mintea
 
Cea mai tare catea din joc
As putea sa-l fac pe Future sa lase paharul jos
Cea mai tare catea din club
Baieti hot in pula mea in club
 

Blues de Amanet

Ei bine, nu ştiam că o să se ajungă la asta
Dar asta se întâmplă când eşti de unul singur
Şi nu te deranjează să renunţi la lucruri frumoase
 
Ei bine, am amanetat cerceii pe care mi i-ai dat
Din aur, si cu flori atârnând
Şi aproape că am plâns când le-am vândut pe toate
Nu-mi pasă că trăiesc din pâine si portocale, nu nu
Dar trebuie să ajung acolo de unde am venit
Şi va fii nevoie de bani pentru a pleca
Oh nu, oh oh, oh oh...
 
În numele unei mari conştiinciozităţi
L-am lăsat pe cel mai bun bărbat să plece
Pentru că e frumos sa iubeşti si să fii iubit
Dar mai bine aş ştii ce ştie şi Dumnezeu
Oh nu, oh nu, oh nu...
 
Nu pot face asta încă o data
Niciun bărbat nu mă poate repara
Am fost distrusă de cand m-am născut
 
Ei bine, nu ştiam că o să se ajungă la asta
Dar asta se întâmplă când eşti de unul singur
Şi nu te deranjează să renunţi la lucruri frumoase.
 
Align paragraphs

Porţelan Fin

Am purtat diamante pentru naşterea copilului tău
Pentru naşterea fiului tău
În aceeaşi zi, viitorul meu soţ
Şi-a făcut bagajele să fugă
A fost dulce-amărui, să spun aşa
O viaţa incepe, alta se destramă
Întotdeauna am fost o femeie puternică de credință
Puternic ca un copac, dar cel ghinionist
 
Mă prabuşesc, acum
Cu toate astea
 
Porţelan fin şi pânză nouă
Toate rochiile mele, cu tot cu etichete
Porţelan fin şi argint mat
Caii mei albi, şi migdalele albe
Presupun că au primit ce avem mai bun, nu-i aşa?
Au spus că dragostea e de ajuns, dar nu a fost
Pământul s-a spulberat, cerul s-a deschis
Ploaia era foc, dar noi eram din lemn
 
Am purtat diamante la ziua nunții noastre
Pentru o zi in soare
În aceeași zi, viitoarea mea mamă a spus ca nu poate veni
Mereu a fost așa pentru mine
Nu e timp pentru schimbare, nu e timp pentru plăcere
Se pare că mereu a fost așa
O poveste de dragoste începe, alta se destramă
 
Mă prabuşesc, acum
Cu toate astea
 
Porţelan fin şi pânză nouă
Toate rochiile mele, cu tot cu etichete
Porţelan fin şi argint mat
Caii mei albi, şi migdalele albe
Presupun că au primit ce avem mai bun, nu-i aşa?
Au spus că dragostea e de ajuns, dar nu a fost
Pământul s-a spulberat, cerul s-a deschis
Ploaia era foc, dar noi eram din lemn
 
Tot, tot porțelanul meu fin
Tot, tot porțelanul meu fin
Tot, tot porțelanul meu fin
Albastru, uh, albastru
 
Tot, tot porțelanul meu fin
Tot, tot porțelanul meu fin
Tot, tot porțelanul meu fun
Albastru, uh, albastru
 
Porţelan fin şi pânză nouă
Toate rochiile mele, cu tot cu etichete
Porţelan fin şi argint mat
Caii mei albi, şi migdalele albe
Presupun că au primit ce avem mai bun, nu-i aşa?
Au spus că dragostea e de ajuns, dar nu a fost
Pământul s-a spulberat, cerul s-a deschis
Ploaia era foc, dar noi eram din lemn
 
Porțelan fin, porțelan fin, porțelan fin
Pânză nouă, pânză nouă, pânză nouă
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
 

Electra Heart

Sunt Electra, sunt Electra Heart
Trăind numai, trăind în întuneric
Luminile, ele mă orbesc
 
Putem să ne întoarcem, putem sa ne întoarceam la start?
Unde Tatăl Sfânt s-a însemnat?
Luminile, ele mă orbesc
 
Putem să ne întoarcem?
 
Luminile, ele mă orbesc
 
Pentru iertare, poți mereu să te rogi
Ca boala să treacă
 
Luminile, ele mă orbesc
 
În fața altarului, ai plăti prețul?
Ți-ai da, ți-ai da viața?
 
Luminile, ele mă orbesc
Pentru iertare
 
Luminile, ele mă orbesc
Luminile, ele mă orbesc
Luminile, ele mă orbesc
 

212

Explică
Hei, eu pot fi răspunsul
Sunt gata să dansez la riff
Și când mă mișc, ține bine camera
Îți dai seama că am fost vampă de când purtam Pampers
Și că sunt sunt sora cea mică, cea șmecheră
Târfa care vrea să se bată și
Pot să mă încalț în stilletto și
Știi cum arată gagica ta când are extensiile puse
Vreau doar să beau ceva cu băieții tăi și
Să stau la masă dacă ești tu ăla care plătește
Să mi-o trag cu curva ta care se îmbracă de la Parisian
Ea recunoaște marca și anotimpul hainelor mele
Acum vrea să-mi lingă pruna diseară
Și să-și bage li-limba a-adânc înăuntru
Cred că o să-mi mănânce... (4x)
 
Eram la 212 (Manhattan)
În cartierul A (Harlem), frate, știi unde e sau ce?
Vorbesc (urât) despre aia care te-a făcut
Sunt o tipă nepoliticoasă, frate, din ce ești făcut?
O să te fac praf, iubire
O să-ți trag linia, o trag și pe a mea, ce pula mea o să faci?
Vreau să faci bani, eu arăt bine, frate, pariez că vrei să fuți
Fute-l în cur ca și cum ai vrea să termini
Trebuie să-ți dorești cu adevărat să fii descoperit în doi-unu-doiarul meu
Sugi pula în râul Hudson
Ai spermă și pe bandană, puștiule?
Frate, tu o iei în cur?
În plus aș putea să i-o trag curvei tale, mă-ntreb cine v-a lăsat să veniți în unu-doi
Cu gașca ta nasoală, puștiule... ce pula mea îți place, ha?
Tu și prietenii tai ați face mai bine să fugiți
Ar putea să tragă în voi, prietene, dacă vreți
să ridicați armele, zi-i găștii tale să nu lupte
Am școala vieții, frate, știi că ai făcut-o și tu
Vreau să mă bat
Sunt cea mai bună, astăzi, eu sunt treaba cea nouă, iubire, Rapunzel
Tu cine ești, târfă? Următoarea mea masă?
O să te distrug, pizdo (4x)
 
Alo tu, alo tu, am auzit că umbli cu aceeași poveste
Le spui că ai reușit
Zici că te miști, dar tu n-ajungi nicăieri
De ce procrastinezi, iubito?
Tu ai multe, dar te irosești complet
O să-ți uite numele în curând
Și nu o să poți să te învinovățești decât pe tine
 
Ce o să faci când o să apar eu?
Când eu o să fiu prima?
Târfă, sfârșitul vieții tale e aproape
Căcatul ăsta e al meu, meu (x2)
 
Târfă, eu vin din 212
Cu .45 cocked, frate, ăsta e doi-unu-zoo
Ce pula mea o să faci când gașca ta nasoală o să fie împușcată?
Pariez că curvele lor nu vor vrea să-i mai vadă, pariez că nu vei mai face pe deșteptul
Vezi, dacă vrei să te pui cu mine
Curva ta te va taia și-ți va atinge și echipa, tataie
Îți afișezi bancnotele ca și cum iubita ta nu ți le-ar lua
Ar și încărca pistolul, ți l-ar pune în gură și ar trage, păpușa
Te tachinez, ești simpatic
Cum e pula ta, prietene? Îți plac băieții sau fetele?
Unde te trezești dimineața? Zi-i curvei tale să continuie să mă urască... eu sunt cea nouă, ha?
Vezi, îmi aduc aminte când erai
nou prin preajmă, dar îți plăcea să dormi, nu-i așa?
Acum are de spus ceva și iubita ta, păpușă?
O să te distug, pizdo (4x)
 
Ce o să faci când o să apar eu?
Când eu o să fiu prima?
Târfă, sfârșitul vieții tale e aproape
Căcatul ăsta e al meu, meu (x2)
 

Pagini