Traduceri de versuri romanesti si engleze

Yuuhei Satellite - ささやく、消えかけた後遺症が。 (Sasayaku, Kiekaketa Kouishou ga.) versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


The Disappearing After-Effects Whisper.

Even though I was supposed to undestand that it isn't here anymore,
I just don't want to give up that last piece
 
These uncountable nights that
are always repeating
Unable to give out an answer,
I close my eyes
 
Whenever time passes when I'm with someone,
I want to become alone
Breaking the picture I imagined in my heard
I start crying out loud
 
Now, I will show to you myself,
Who has not been seen by anyone else!
(Promise me you won't tell anyone.)
 
Even though I was supposed to know that it isn't here anymore,
This last piece doesn't seem to want to give up
Throwing a tantrum, 'Please love me, ok?'
Wanting to hug each other's weak hearts
 
I understood that it had no shape
This lining of words that made me feel sick
'...I'm going home.'
 
The long gone after-effects
Are now whispering to me
Even if you give order to it,
I'll become eager to destory.
 
For some reason, I can't contain this thirst in my throat
So please share it, I'm fine even if it's poison!
(These happy looking eyes, please don't steal them.)
 
Even though I was supposed to know that it wasn't here anymore,
I just don't want to give up that last piece
Throwing a tantrum, 'Please look at me, ok?'
I just can't behave like a good child in front of you...
 
I don't want to tidy this toy box,
So plase hug me even like this!
 
Even though I was supposed to undestand that it isn't here anymore,
I just don't want to give up that last piece
Throwing a tantrum, 'Please love me, ok?'
Wanting to hug each other's weak hearts
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Yuuhei Satellite

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.