Traduceri de versuri romanesti si engleze

Wang Er-Lang - versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


Like a Fish

This is a simple song
It doesn't have any uniqueness
Trying to explain my worries, they're so childish
Like a playful child
 
What laughable worries
Only I am still holding on [to them]
Who can see through [and understand] my eyes
[Who] can keep me from not losing light again
 
I want to remember what you look like
Like fish remembering the water's embrace
Like clouds in the sky stopping to wait for night's arrival
but [I] will not forget the warmth of sunlight
 
I want to forget what you look like
Like fish forgetting the taste of the ocean
Put down all [my] dreams and anxieties
But cannot put down my begging memories
 
What laughable worries
Only I am still holding on [to them]
Who can see through [and understand] my eyes
[Who] can keep me from not losing light again
 
Remember what you look like
Like fish remembering the water's embrace
Like clouds in the sky stopping to wait for night's arrival
but [I] will not forget the warmth of sunlight
 
I want to forget what you look like
Like fish forgetting the taste of the ocean
Put down all [my] dreams and anxieties
But cannot put down my begging memories
It'll be fine [if] only I remain
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Wang Er-Lang

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.