Traduceri de versuri romanesti si engleze

Hua Chenyu - 蜉蝣 [The Mayfly] (Fúyóu) versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


Mayfly

Versions: #1
My freedom is shot down from the sky
My soul is soaked in the sea
Stranded on a desolate island, all I have left is a need to survive
It's far
It's far away
Sleeping at night, I'm still terrified
Hiding among the crowd, I'm still lonely
Looking up at this vast universe, I feel as miniscule as a mayfly
It's far
It's far away
ooh
ooh
ooh
It's far
It's far away
It turns out my heart is restless after all
It heeds my subconscious and is poised to resist
Memories are so heavy that they flow backwards along time's path
It’s far
It’s far away
It’s far
It’s far away
ooh
ooh
ooh
It’s far
It’s far away
It’s far
It’s far away
This is not what I want
Because the impulse to act boils beneath a silent surface,
as I watch the rain pour,
and listen to the wind scream,
I struggle like mad to break free
This is not what I want
Who would be willing to live their lives under coercion?
Even if I'm being dragged into chaos
I will not submit
It's far
It's far away
I will never submit
It’s far
It’s far away
 
ooh
ooh
ooh
It’s far
It’s far away
It’s far
It’s far away
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Hua Chenyu

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.