Traduceri de versuri romanesti si engleze

Gösta Durchham - versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


6434

Yesterday - oh, when was that yesterday?
Was it a month ago? Was it two?
Or has it been years already?
Yesterday - when? - Oh, whatever!
 
Yesterday I had long hair,
Today my skull ist barren,
Yesterday I had a name,
Today I have a number.
 
Sixty-four thirty-four
And a triangle red as blood
A number among numbers,
Without a name, a living dead.
Bleeding for the torturers,
Toiling under the baton,
The number of their days shifting
Between bunker, death and block.
 
Until one day finally
One of the torturers comes
To erase the number
Because it is good for nothing anymore.
 
Sixty-four thirty-four -
Today I am a number,
Tomorrow just a heap of ashes -
A number once has been.
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Gösta Durchham

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.