Traduceri de versuri romanesti si engleze

Easter Songs - Die Heilige Woche versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


The Holy Week

[All:]
When Jesus took leave of his mother
The great holy week started.
Then Mary had her heart broken,
She asked her son sadly:
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Sunday?'
 
[Men:]
'On Sunday I'll be a king,
I'll be strewn with palms and garments.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Monday?'
 
[Men:]
'On Monday I'll be a wanderer,
Who can't find shelter anywhere.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Tuesday?'
 
[Men:]
'On Tuesday I'll be a prophet to the world,
Announcing how heaven and earth shall pass.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Wednesday?'
 
[Men:]
'On Wednesday I'll be poor and low,
Sold for thirty silver coins.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Thursday?'
 
[Men:]
'I'll be in the dining room on Thursday,
The sacrificial lamb at the Last Supper.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Friday?'
 
[Men:]
'On Friday, my dear mother,
Oh, the Friday should be obscured!
On Friday, my dear mother,
I'll be nailed to the cross!
Three nails will go through my hands and feet.
Don't despair, mother, the end is sweet!'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Saturday?'
 
[Men:]
'On Saturday I'll be a grain of wheat,
That in the earth will be reborn.'
 
[Women:]
'Oh son, my dearest Jesus,
What will you be on Holy Sunday?'
 
[Men:]
'On Sunday rejoice, oh my mother,
I will have risen from the dead!
I'll have the cross with the flag in my hand,
There you'll see me again in glory!'
 
[All:]
'I'll have the cross with the flag in my hand,
There you'll see me again in glory!'
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Easter Songs

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.