Căutare versuri

Trevor Daniel - Falling versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Trevor Daniel - Falling pe Amazon
Trevor Daniel - Falling ceas pe YouTube
Trevor Daniel - Falling asculta pe Soundcloud
Romanian
A A

Căzând

(Refren)
Ultima mea m-a făcut să mă simt ca și cum nicicând n-o să-ncerc iar
Dar atunci când te vedeam, am simțit ceva ce niciodată n-am simțit
Vino mai aproape, îți voi da toată iubirea mea
Dacă mă tratezi corect, dragă, o să-ți dau totul
Ultima mea m-a făcut să mă simt de nicicând n-o să-ncerc iar
Dar atunci când te vedeam, am simțit ceva ce niciodată n-am simțit
Vino mai aproape, îți voi da toată iubirea mea
Dacă mă tratezi corect, dragă, o să-ți dau totul
 
(Strofă)
Vorbește-mi, vreau să te aud, ai nevoie de mine cum am nevoie de tine
Îndrăgostește-te de mine, vreau să știu că simți așa cum simt pentru tine, iubirea
Înaintea ta, dragă, am fost surd, am înecat durerea, vărsând-o
Repezesc mult în alergat, niciodată nu vreau să fiu prins
Acum tu ești cea pe care o sun
M-am jurat că niciodată n-aș uita, nu mi se pare că doar vorbesc
Mă presupun că oi îndrăzni de tot, fără excepții, fată, am nevoie de tine
 
(Punte)
Mă simt ca și cum mi-am pierdut mințile, că nu pot obține destul
Numai una căreia îi dau timpul meu, că am timp pentru tine
Aș putea face o excepție pentru tine, fiindcă te simțeam pe tine
Mi se pare că mi-aș fi putut pierde mințile, cred că tu ești aleasa
 
(Refren)
Ultima mea m-a făcut să mă simt ca și cum nicicând n-o să-ncerc iar
Dar atunci când te vedeam, am simțit ceva ce niciodată n-am simțit
Vino mai aproape, îți voi da toată iubirea mea
Dacă mă tratezi corect, dragă, o să-ți dau totul
Ultima mea m-a făcut să mă simt de nicicând n-o să-ncerc iar
Dar atunci când te vedeam, am simțit ceva ce niciodată n-am simțit
Vino mai aproape, îți voi da toată iubirea mea
Dacă mă tratezi corect, dragă, o să-ți dau totul
 
(Încheiere)
Niciodată nu-mi voi da totul iar
Căci sunt obosit să cad
Atunci când mă descui și îmi dau încrederea
Găsesc o cale s-o doboare
Să mă sfâșie înlăuntru și tu mă dărâmi pe mine
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Trevor Daniel


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Falling fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Trevor Daniel traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

English
A A

In the evenings

Chandeliers can be taken
I won't leave
I am and I'm shivering
Laughter lasts for now
For a short while
I continue crying
 
I can't put
Anything on the
Bare heart
It won't be covered anyway
How I wish
That we would talk
 
In the evenings I wear your hoodie
I'm walking on pretty thin ice
I won't call, I won't call, no
It hurts like I was in pieces
I would turn myself off if I could
 
I turn up the music volume
Turning on the lights in the rooms
Faces on the television
But I cannot feel
Behind the stone wall
The other world
 
In the evenings I wear your hoodie
I'm walking on pretty thin ice
I won't call, I won't call, no
It hurts like I was in pieces
I would turn myself off if I could
 
Align paragraphs

Return my little bird from far-away

Return, my little bird, from far-away,
My little bird, from far-away,
come back from foreign parts.
 
A soul awaits you, a soul,
My little bird, a soul awaits you,
an anguished heart.
 
My little lamb, my little bird,
my own small bird,
My little lamb, my little bird,
my own small child,
Laden with torment.
 
How can I give patience,
my little bird,
to your shattered heart.
 
Align paragraphs

We brought a tiding

[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Artanu:]
All of you, good people that stay in your homes
with a fir tree branch and nuts on the table
A tiding we brought:
(He was born)
He was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding we brought
 
[Sanda Ladoşi:]
As the Holy Father commanded,
The Pure (Virgin) gave birth to her son,
A tiding we brought:
(He was born)
He was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[All]
The Saviour was born,
the Lord and the Deliverer
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Dan Teodorescu:]
Under the white snowflakes, in the poor manger,
a child came to make peace
A tiding we brought:
(He was born)
He was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Silvia Dumitrescu:]
The child is young, the fate is big
The divinity again on earth
A tiding we brought:
(He was born)
He was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[All]
The Saviour was born,
the Lord and the Deliverer
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Adrian Despot:]
A star from the sky gives news to the world
about the miracle that is today is fulfilled
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Elena Cârstea:]
From the East, the three wisemen left
and worshipped him in Bethleem
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[All]
The Saviour was born,
the Lord and the Deliverer
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Dan Bittman:]
For thousands of years, the world was waiting
for a Saviour, a right way.
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[Laura Stoica:]
And then it shows to the world
the one that's pure and with no begining
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
[All]
A tiding we brought, a tiding, a tiding
 
[All]
The Saviour was born,
the Lord and the Deliverer
A tiding we brough
(A tiding we brought)
Jesus was born, Jesus was born
 
English (singable)
A A

I have something to do with missiles

I fly on a Boeing Boeing Boeing,
I fly on a Boeing Boeing Boeing,
I fly on a Boeing Boeing Boeing, 733
 
I fly on a Boeing Boeing Boeing,
I fly on a Boeing Boeing Boeing,
I fly on a Boeing Boeing Boeing, 733
 
There, on the landing strip
Was laying a fair-haired man, he
Waved goodbye and i saw him no more
 
Then a blast, up in the sky
From a pressure-fed engine
I gave up my entire life
To reach out for the exit
 
I am a missile,
I touched more than a thousand times the edge of space
And now, i am useless
 
I am useless,
I touched more than a thousand times the edge of space
And now, i'm a missile
Quite unreachable
 
I shall die,
Amidst billions and billions of stars
I shall rest,
In an infinite time, forever
I shall die
 
All of a sudden, i hear
There, on the landing strip
A man waving at me: it's my dad
 
I am departing to the final
Frontier1, so i'll better understand
The sense, when i won't be here anymore
 
I am a missile,
I touched more than a thousand times the edge of space
And now, i am useless
And unreachable
 
I am a missile,
I touched more than a thousand times the edge of space
And now, i'm useless,
Rendered unusable
 
I am a missile,
I touched more than a thousand times the edge of space
And now, i am useless
And unreachable
 
  • 1. Star Trek quote for my lovely nerds out there :)