Căutare versuri

The Mavericks - Dance The Night Away versuri traducere

Limba: 
Artist: 
The Mavericks - Dance The Night Away pe Amazon
The Mavericks - Dance The Night Away ceas pe YouTube
The Mavericks - Dance The Night Away asculta pe Soundcloud

Vreau doar să dansez noaptea

Iată că fericirea mea vine din nou
acolo unde trebuia.
Căci ea s-a dus şi eu sunt liber
şi ea nu-mi mai poate face nimic!
 
Vreau doar să dansez noaptea
cu domnişoare ce se pot undui
Acum, mâine arată mai frumos
ca o lumină de dimineaţă-nsorită
 
Iar dacă o vezi,
spune-i te rog că sunt bine
aşa cum o spui...
Iar dacă ţi-ar spune
că mă vrea înapoi,
spune-i nu,
trebuie să plec
 
Vreau doar să dansez noaptea
cu domnişoare ce se pot undui
Acum, mâine arată mai frumos
ca o lumină de dimineaţă-nsorită
 
Iar dacă o vezi,
spune-i te rog că sunt bine
aşa cum o spui...
 
Iar dacă ţi-ar spune
că mă vrea înapoi,
spune-i nu,
trebuie să plec
 
Vreau doar să dansez noaptea
cu domnişoare ce se pot undui
Acum, mâine arată mai frumos
ca o lumină de dimineaţă-nsorită
 
Vreau doar să dansez noaptea
cu domnişoare ce se pot undui
Acum, mâine arată mai frumos
ca o lumină de dimineaţă-nsorită
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: The Mavericks


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Dance The Night Away fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. The Mavericks traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

In Aranjuez Thinking About You

I'm thinking about you...
Remembering that time, I'm thinking about you...
The clear waters produce a crystal murmur
As if they were praying for time to come back
And for roses to bloom...
 
I'm thinking about you...
Through the gardens, I look for you and think of you;
The dead wings are bitterly carried by the wind
and they flow by, just as my heart weeps
Tied to your memory...
And close to the evening, when the sun has already set
And the night enters slowly,
That very star appears just for you...
 
I'm thinking about you...
Time passes in vain and no one ever comes.
The water gushes out just like when you, with your hands,
Splashed it all over me and I kissed you;
But the murmur falters.
 
I'm thinking about you...
I don't say your name, but the wind brings it to me!
And I wish I could start forgetting
But more and more, I keep remembering;
The garden is awaiting you, awaiting you just like yesterday...
And the old rosebush does have any Spring times left
And God knows where the bird is leaving for
As it looks for the day...
 
[Instrumental]
 
You're not here,
But in the afternoon I hear once again
Steps across the sand
That sound like yours, and they're approaching...
 
In Aranjuez, thinking about you...
 

A Street Boy

I am what I am,
I don't live the life that you do.
I live at the outskirts of the city,
I don't live like you do.
 
I'm of little worth,1
leave me alone because
I'm a street boy
and you are making fun of me.2
 
You're from a different world,
you have everything you want.
I know what it's worth
a girl like you.
 
I'm of bad lot,
leave me alone because
I'm a street boy
and you are playing with me.
 
......
......
 
You're from a different world,
you have everything you want.
I know what it's worth
a girl like you.
 
I'm a good-for-nothing,
leave me alone because
I'm a street boy
and you are taking me for a fool.
 
  • 1. of a bad lot, good-for-nothing
  • 2. playing with me, taking me for a fool.
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.
Align paragraphs

The wind will guide me

Yes, my life was quiet
nothing used to happen but
I dreamt of endless challenges and freedom
 
Now the doors are open
Now the world is in front of me
I don't see obstacles or walls, but the world has for me
Opportunities
 
The wind touches my hair and it pushes me far, towards the horizon
With a smile life will be more beutiful
 
I'm going to live every adventure
I'm going to explore the world, and who knows
What's waiting for me
The wind will guide me
 
Thousands of travels to start
Thousands and more friends are waiting
Thousands of adventures, I hear them calling me
 
Many mysteries to reveal
Mistakes from which I'll learn
Do all sorts of things, without hestitating
I'll live like this, I won't ever stop
 
And the wind touches my hair and I have a song in my heart that makes me fly
Joy makes me jump, I have no gravity
 
I'm going to live all sorts of adventures
I'm going to explore the world and who knows
Where it'll take me
The wind will guide me
 

Kneeling in front of you

It's you, only you
You know what I see today, when I, when I close my eyes
You have , you have the power to, to charm me
Only you can move the way that I chose
 
It's you, only you
You have a mouth, which for so many years, so many years I was looking for
Why don't you want to believe me, or maybe it's not enough?
That kneeling in front of you confess these words, I confess
 
It's you, only you
You know, you had a long night crying
You know, even thought they never, never confessed
It is you, for you I will find peace in the midst of the storm
 
It's you, only you
I come to you with my solitude, my solitude back
Why do not you want to believe me, or maybe it's not enough?
That kneeling in front of you confess these words, I confess
 
It's you, only you
Waiting for you a place where no one will find us
Where do you go with me, you have to go and stay there
It is you, can you help me when you're close
 
It's you, only you
You know my thoughts, you know my thoughts, my thoughts all
Please, believe me, believe me, I love you
I knelt in front of you these words, I confess, I confess
 
It's you ...