Căutare versuri

t.A.T.u. - All About Us versuri traducere

Limba: 
Artist: 
t.A.T.u. - All About Us pe Amazon
t.A.T.u. - All About Us ceas pe YouTube
t.A.T.u. - All About Us asculta pe Soundcloud

Totul e despre noi

Ei
Spun
Că nu au
Încredere
În tine
În mine
În noi
Noi doi
 
Așa că vom
Cădea
Dacă
Trebuie
Căci e vorba despre tine
despre mine
și totul este despre noi
Totul este despre
 
Refren
Totul este despre noi
Totul despre noi
Totul este despre
Totul despre noi
Totul despre noi
Și tema asta e inaccesibilă pentru ei
Căci tu știi ah-ah
 
Totul este despre noi
Totul despre noi
Totul este despre
Totul despre noi
Totul despre noi
Vom fugi împreună dacă trebuie
Căci tu știi ah-ah
 
Totul este despre noi
Totul este despre noi
Totul este despre noi
Totul este despre noi
În tine pot să am încredere
Totul este despre noi
Totul este despre noi
 
Dacă
Ei
Te
Rănesc
Atunci
Rănesc
Și pe mine
 
Așa că
Ne vom
Ridica
Sus
Nu ne vom
Opri
Și este totul despre
Totul este despre
 
Refren
 
Ei nu văd
Nu pot înțelege
Cine suntem
Frica este dușmanul
Ține-te tare
Ține-te de mine
Căci în seara asta
Totul este despre noi
 
Refren
 
Totul este despre noi (Totul este despre noi)
Totul este despre iubire (Totul este despre noi)
În tine pot să am încredere (Totul este despre noi)
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: t.A.T.u.


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the All About Us fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. t.A.T.u. traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

The most festive birthday

Elsa: This is your first birthday
If you don't count the ones I was away
After all these years I congratulate you like this
If I can now celebrate you
 
Anna: You haven't caught a cold, have you?
Elsa: I don't catch a cold!
And hey! This cold wind can blow now!
 
Anna: Pretty!
Elsa: Follow the string
Anna: Hey... what?
 
It's my turn to happily surprise you
Nothing, nothing can stop that
I already did my job, I organized what I could
When even those Kristoff and Sven had a wash
 
If you're going to stop me now
You will see my power
Olaf: Summer!
Elsa: Like this the presents start to trundle
You'll get the whole world from me as a present
 
Olaf: Little brothers!
 
Elsa: This birthday is the most festive
And the greatest birthday fever just gets stronger
Because you are the dearest to me, it comes true
This birthday is the most festive
 
Anna: There are always three of them
Elsa: No worries
 
Hooray, hooray, this is your surprise
Anna: You've made an effort but I am concerned
You have to go home and rest
Elsa: Away such words, because the next one is the be...
 
Anna: Elsa, you have to give up
Elsa: Don't even say that
Anna: You have to see a doctor
Oaken: Sick? A good flu medicine from Oaken!
Elsa: No thanks
Anna: We'll take that
 
Choir: This birthday is the most festive
We wish you good luck with this song
You're the dearest, Anna
Elsa: You're my dearest as well
 
Choir: So this festive day is of course a wonderful day
We give the best to you
 
Olaf: I'll fix it
Kristoff: No! Nope!
Olaf: Fixed!
Kristoff: Nonna has a banana
 
Elsa: Come! Now we climb!
Anna: Elsa, it's too much! You have to rest!
Elsa: We have to go to ice soon... I mean the party!
 
Dream, dreaming
Soon, soon, soon, soon
We follow the string, because you are my best friend
 
Anna: Elsa!
Elsa: Hui hai!
 
We climb and sing
Our string's way takes us there
Good, good, good, nice, nice, nice
Hot and cold
 
Anna: Elsa listen to me! You have a fever
You are on fire
 
Oh, now this is enough
We'll celebrate later
Come on, now admit it to yourself
 
Elsa: Well, yeah...
I'm feverish
 
I'm sorry Anna... I just wanted to offer you
a perfect birthday, but I ruined it again
Anna: You didn't ruin anything
Now you go to rest
 
Kristoff: Stop, stop, stop, hey!
 
Choir: Surprise!
This birthday is the most festive
And the birthday fever of everyone just gets stronger
 
Kristoff: Chaos is really close
Olaf: And hullabaloo
 
Choir: This festive birthday
The most festive birthday
A-N-N-A
This birthday is the most festive
Kristoff: Congratulations
 
Choir: Birthday, now the sun gets brighter
Kristoff: You're my dearest!
 
Choir: You're our dearest, we thank you like this
Kristoff: Well yeah!
 
Choir: This festive birthday
The most festive birthday
Elsa: The most festive!
 
Anna: Alright! Now to bed
Elsa: No! The Queen has to blow the birthday toot!
Anna: No, no, no
 
Anna: The best present of all time
Elsa: What?
Anna: When you let me take care of you
 

The Story That in a While

The story that we’ll be telling here in a while,
is the very normal one of people who join the army;
it’s not a sad story, it’s not a cheerful story,
there’s little glory in it, and a bit of dishonor.
 
One was a farmer,
he had a sweetheart;
you can’t make her your bride:
you must leave to be a soldier.
 
The other one, as a good student,
tried any possible way [to avoid it],
but then he found himself in troubled waters
and they shoved him in here.
 
The third one, who is the slickest one,
went through all sorts of things;
he even escaped death,
he’s here to get some rest.
 
The last one didn’t want to
dress as a soldier,
because he has always loved
all of humanity.
 
The story that we’ll be telling here in a while,
is the very normal one of people who join the army;
it’s not a sad story, it’s not a cheerful story,
there’s little glory in it, and a bit of dishonor.
 
And people who will stop, will hear the story.
 
You can use my translations however you like.
“Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.” ― Dalai Lama XIV
Align paragraphs

The Daughter of the Sea

'Confide ye not in the Daughter of the Sea
Beware ye of her!'
Thus he exclaimed
As he was swallowed by the sea
And sunk in the dark of night.
 
Blood red are the shores of Kalimdor1
Dost thou hearest the crying of men?
Her father fell in Theramore
For she had left him there alone.
 
Why, why, oh Daughter of the Sea
Why hast thou forgotten who thou art?
Thou wast the Guiding Star2of our nation
Yet now thy light has all but extinguished.
 
She fled westwards over the Great Sea
The father did follow with haste
And in his heavy heart, he held just one request
'Oh Sea, wherefore is my child?'
 
Yet suddenly in the distant shore
The enemy approaches
The daughter beheld the merciless onslaught
But turned away.
 
Betrayed from the only child
He cried out full of grief and pain
As he sank deep into the watery abyss,
'Confide ye not in the Daughter of the Sea!'
 
I hear the call far over the silvery3sea
It still resounds to this day,
'Confide ye not in the Daughter of the Sea.
Beware ye.
Beware... of me.'
 
  • 1. a fictional continent in the World of Warcraft universe where the city of Theramore is situated.
  • 2. lit. north star
  • 3. lit. gray
'Work hard in silence, let your success be your noise!'

HOLUP!

I’m just standing here but cool drips down my body
That overwhelming feeling I give is like a monster truck,
y’all are just rented trucks
Conquered the stage, I flew around like a bomber
I can outstrip a lightening bolt
y’all can’t even be thunder
I planted it
All the ways of a rude dog
People wearing colored glasses
get their noses twisted
Turn up from the way top
Only I can do this, bomb attack
You can try to follow me
But you’ll just get crapped on and cry
Welcome to my palace
Others just get jealous
I’ll take you to a wonderland
y’all be my alice
This beat is alcohol
I’m the Jackie Chan of rap
Drunk on the stage
If you feel me, follow
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever throws up tissues, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever blows a whistle, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
 
Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go
 
This is my voice
Polar opposite of silence
A dog is on stage
Barking passion and fighting spirit
A crazy rude dog’s animal instinct takes over my body
Holy I love it baby shake fat
A dance on me
When I rap, I’m intoxicated, feels like I’m next to a plane
Losing my mind, my instincts take care of me
Without Bobby on the stage or beat
Can’t dare to reach the crazy coolness in front of the audience
I feel like I’m Michael
when I’m up on the stage
A legend on top of the air
On top of the moon, walking all day
Man, if you’re a man, the first position is on top
Then you can do something
If you feel me, follow me
 
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever throws up tissues, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever blows a whistle, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
 
Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go
 
When I go home, call me a designated driver
There is something at the end of this night
When I go home, call me a designated driver
There is something at the end of this night
 
Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go